Какво е " HAVE RESOLVED " на Български - превод на Български

• решиха
• са решили
• отзвучаване
• отзвучат
• са разрешили
• не отшумят
• от отшумяване
• реших
• са решени
• отшумяване

Примери за използване на Have resolved на Английски и техните преводи на Български

Some of them have resolved.
Част от тях са решени.

Have resolved to conclude a Convention for that.
Решиха да сключат за тази цел конвенция.

All my health issues have resolved themselves.
В здравеопазването всичките ни проблеми са разрешени.

Have resolved to conclude a Convention to this effect.
Решиха да сключат за тази цел конвенция.

He will remain in isolation until his symptoms have resolved”.
Мъжът ще остане в изолация, докато симптомите му не отзвучат.

We would have resolved our issues.
Бихме отзвучаване на нашите въпроси.

Avoid all foods listed below until symptoms have resolved.
Избягвайте всички храни, изброени по-долу, до отшумяване на симптомите.

We should have resolved the game before.
Трябваше да решим мача по-рано.

Withhold VELCADE treatment until symptoms of toxicity have resolved.
Спиране на лечението с VELCADE, докато симптомите на токсичност не отзвучат.

They have resolved these differences in a very, very.
Те са решени тези различия в много, много.

The infusion should be restarted only after all symptoms have resolved.
Инфузията трябва да се поднови едва след като всички симптоми са отзвучали.

Your leaders have resolved and we already have a key date for Disclosure.
Вашите лидери решиха и ние имаме ключова дата за Разкриване.

Solution: Usually in this case a factory reset will have resolved the issue.
Решение: В повечето случаи, като това, фабричното нулиране ще реши проблема.

They have resolved nearly all issues with only a few still open.
Те решиха почти всички въпроси и само няколко все още продължават да съществуват.

Withhold Bortezomib SUN treatment until symptoms of toxicity have resolved.
Спиране на лечението с Бортезомиб SUN, докато симптомите на токсичност не отзвучат.

Have resolved to conclude this Treaty and have agreed as follows.
Решиха да сключат за тази цел Конвенция, и се споразумяха по следното.

Should be continued for up to 5 days or until 2 days after symptoms have resolved.
Продължи най- много 5 дни или до изтичане на 2 дни от отшумяване на симптомите.

Have resolved to conclude a Convention for the purpose of revising the Convention of 29 July 1899, relative to this question.
Решиха да сключат конвенция с цел да ревизират конвенцията от 29 юни 1899 година.

Simply replacing the battery on these older model iPhones would have resolved the issue.
Че смяната на старите батерии в тези модели iPhone с нови ще реши проблема.

Once symptoms have resolved, subsequent symptom control can be achieved using 20 mg once daily.
След като симптомите отзвучат, последващ контрол на симптоматиката може да се достигне като се вземат 20 mg веднъж дневно.

Avoid preparing or handling food for other people until symptoms have resolved.
Да не се пипа или приготвя храна за други хора, докато симптомите не отшумят.

Have resolved to conclude a treaty for that purpose and to that end have appointed as their respective Plenipotentiaries;
Решиха да сключат един договор за арбитраж и за тази цел назначиха съответно за свой пълномощници.

Treatment should be discontinued once the patient has responded and symptoms have resolved.
Лечението трябва да се спре при повлияване на пациента и отзвучаване на симптомите.

All countries in the region have resolved this issue, but all[those] states have had strong financial resources.
Всички страни в региона са решили този въпрос, но и всички[тези] страни са имали стабилни финансови ресурси.

Treatment with Jakavi should not be started until active serious infections have resolved.
Лечението с Jakavi не трябва да се започва, докато активните сериозни инфекции не отминат.

Have resolved to revise the Act adopted by the Stockholm Conference, while maintaining without change Articles 1 to 20 and 22 to 26 of that Act.
Решиха да ревизират Акта, приет от Стокхолмската конференция, оставяйки без промяна член 1 до член 20 и член 22 до член 26 от този Акт.

Treatment should be continued for up to 5 days or until 2 days after symptoms have resolved.
Лечението трябва да продължи най- много 5 дни или до изтичане на 2 дни от отшумяване на симптомите.

Some owners of this device have resolved the problem by updating the phone software while others performed a factory reset.
Някои собственици на това устройство са разрешили проблема, като са актуализирали софтуера на телефона, докато други са извършили възстановяване на фабричните настройки.

If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have resolved completely.
Ако получите тези симптоми, не шофирайте или работете с машини до тяхното пълно отзвучаване.

Harvard University researchers have resolved a conflict in estimates of how much the Earth will warm in response to a doubling of carbon dioxide in the atmosphere.
Изследователи от Харвардския университет са разрешили конфликт в оценките за това колко Земята ще се затопли в отговор на удвояването на въглеродния двуокис в атмосферата.