Какво е " PRESENT STRUCTURE " на Български - превод на Български

• настоящата структура
• сегашната структура
• сегашната конструкция
• сегашната система

Примери за използване на Present structure на Английски и техните преводи на Български

The present structure was rebuilt in 1955.
Сегашната структура е възстановена през 1955 г.

The report stated that the present structure.
Освен това комисията посочва, че сегашната система.

In 1910, the present structure was completed.
Така през 1010 г. новата редакция е завършена.

If arriving by train you will arrive in a station originally built in 1839 with the present structure opened in 1877.
Ако пристигате с влак ще пристигне в гара първоначално построена през 1839 с настоящата структура, открита в 1877.

The present structure was dedicated in 1952.
Сегашната конструкция е построена през 1952 година.

Although destroyed and rebuilt a number of times since, the present structure, built in 1931, remains true to the original.
Макар и многократно разрушени и възстановени, сегашната структура, построена през 1931 г., остава вярна на оригинала.

The present structure is the third one on the same spot.
Сегашната сграда е третата поред на същото място.

Its strategic location was already known to the Assyrians, although the present structure is largely Hellenistic and Roman in origin.
Стратегическото местоположение на местото е оценено още от Асирия, но сегашното укрепление е с елинистичен и римски произход.

The present structure is available at website: www. velgraf. biz.
Сегашната структура е в сайта www. velgraf. biz.

More than enough scientific information to demand the necessary change in the present structure of the health care system is now available.
Вече съществуват достатъчно научни доказателства, за да се иска нужната промяна в сегашната здравна система.

The present structure was built in 1836 and has an 1883 replica of the Grotto of Lourdes.
Настоящата структура е построена през 1836 г. и има 1883 реплика на Grotto of Lourdes.

Heading tags(not to be confused with the HTML tag or HTTP headers) are used to present structure on the page to users.
Използвайте по предназначение маркерите за заглавие Маркерите за заглавие(не трябва да се бъркат с HTML маркера или HTTP заглавките) се използват за представянето на структурата на страницата на потребителите.

Our present structure of government is"technocracy", not democracy, and it is a form of feudalism.
Сегашната ни структура е технокрация(не демокрация) и е форма на феодализма.

In turn, the simplest electronic scales weighing principle do not differ from the mechanical- in their present structure is the same spring, only the weight they take on a digital display.
На свой ред, най-простите електронни везни принцип не се различават от механичните- в настоящата си структура е същата пролет, само теглото те заведа на цифров дисплей.

The present structure is not the original 15th century one and was formed by combining two adjacent buildings.
Днешната структура не е тази от XV век, а е формирана от две стоящи една до друга сгради.

Second reason is the another upcoming change- distribution of teams to managers only from the lowest leagues- if we kept the present structure a lot of teams would stay unoccupied.
Втората причина е друга предстояща промяна- да се дават отбори на новите мениджъри само в последното ниво на лигата- ако бяхме продължили сегашната система много отбори щяха да останат незаети.

Our present structure of government is"technocracy," not democracy, and it is a form of feudalism.
Настоящата структура на правителството ни е„технокрация”, а не демокрация, и това е форма на феодализма.

The Daitoku-ji Temple- the Zen Temple of Great Virtue- is one of the principal temples of the Rinzai sect and was founded in 1324, with the present structures dating from the 16th and 17th centuries.
Храмът Дайтоку-джи- Дзен храм на великата добродетел- е един от основните храмове на секта Ринцай и е основан през 1324 г. с настоящите структури, датиращи от 16-ти и 17-ти век.

The present structure is early 19th century but there has been a castle in this spot since the 11th century.
Сегашната конструкция е построена през 11-ти век, но на това място е имало замък още през 6-ти век.

Built along with the nearby 40-meter-tall wood and brick pagoda around AD 242, this important place of worship was destroyed and rebuilt many times through the years, with the present structure dating back to the 10th century.
Построена заедно с близкото 40-метрово дърво и тухлена пагода около 242 г. сл.Хр., това важно място за поклонение е разрушено и възстановено многократно през вековете, като сегашната структура датира от 10-ти век.

Our present structure of government is"technocracy," not democracy, and it is a form of feudalism.
В момента нашата структура на правителството е технокрация, не демокрация и тя е форма на феодализма.

NOTE: ISEAD reserves the right to make any changes it deems appropriate in the present structure of the program and its contents intended to provide the best and most current training materials.
ЗАБЕЛЕЖКА: ISEAD си запазва правото да прави всякакви промени, които сметне за целесъобразно в настоящата структура на програмата и нейното съдържание, предназначени за осигуряване на най-добрите и най-актуалните материали за обучение. Програма с обучение на.

The present structure of the social inequality in Bulgaria as a whole does not stimulate modernization and development.
Сегашната структура на социалното неравенство в България като цяло не е стимулираща към модернизация и развитие.

If you possess technical knowledge and are fairly conversant with the subject, you can even write an extremely scientific book of a few volumes stating your theories about the evolutionary process of a sewage system and its uniformity with the present structures.
Ако вложите малко техническо познание и ако сте малко по-заинтересован от темата, вие дори можете да напишете изключително“научна” книга от няколко тома, която да обяснява теориите ви за“еволюционния процес на канализационната система и нейната еднородност със съществуващите структури”.

The original square plan is modified into the present structure with a rich and elegant“Tympanum” at its center and a magnificent park to surround the building.
Оригиналният план е модифициран в сегашната структура с богат и елегантен"Тимпанум" в центъра и великолепен парк, който обгражда сградата.

The present structure and working methods of the Security Council, which are legacies of the Second World War, are not responsive to the expectations of the current generation and the contemporary needs of humanity.
Настоящата структура и работните методи на Съвета за сигурност, които са наследство от Втората световна война, не отговарят на очакванията на сегашното поколение и съвременните нужди на човечеството.

As per Condé Nast Traveler, while UNESCO requires that the present structures remain the tallest in the city, urban advancement and an expanding populace undermine to for all time change the port and pulverize the way it used to be.
Traveler, докато ЮНЕСКО изисква текущите сгради да останат най-високите в града, градското развитие и нарастващото население заплашват да променят пристанището и да го унищожат.

The present structure of the formative process for future architects is a synthesis of the tradition of the historical School of Architecture in Bucharest on one hand and the up-to-date appropriation of modernity on the other hand, in harmony with the field of contemporary architectural education in the world.
Настоящата структура на формиращ процес за бъдещи архитекти е синтез на традицията на историческата школа по архитектура в Букурещ, от една страна, и до актуална присвояване на модерността, от друга страна, в хармония с областта на съвременното архитектурно образование в света.

Calls on the Commission to retain the present structure of Creative Europe, while examining and better defining the specificities of the two different sub-programmes, to strengthen the potential of the cross-sectoral strand, and to verify whether the Guarantee Fund is effective in its implementation;
Призовава Комисията да запази сегашната структура на програмата„Творческа Европа“, като в същото време разгледа и дефинира по-добре спецификите на двете отделни подпрограми, да укрепи потенциала на междусекторното направление и да провери дали Гаранционният фонд е ефективен при прилагането си;

The present structure of RHMSS allows close integration of research and operational activities, by virtue of which new programs and technical means were partially implemented during last years, for observations, research, modelling and forecasting of weather, climate, and hydrological events.
Настоящата структура на НИМХ позволява тясно интегриране на научните изследвания и оперативните дейности, благодарение на което през последните години бяха бързо внедрени нови програми и технически средства, както и модерни информационни технологии за изследване, моделиране и прогнозиране на хидрометеорологичните явления и процеси.