Какво е " PROGRAMMING PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на програмиране
• процеса на планиране
• програмния процес
• процесът на програмиране

Примери за използване на Programming process на Английски и техните преводи на Български

The programming process 11.
Процесът на програмиране 11.

And it changes the exact nature of the programming process.
Същността му е в изменения характер на процеса на планиране.

The programming process and financial aspects;
Процесът на програмиране и финансовите аспекти;

Simplified the programming process.
Опростява се процеса на програмиране.

Moreover, lessons have been learned which will be applied for the coming period- especially through guidance and within the programming process.
Освен това бяха извлечени поуки, които ще се прилагат през следващия период- по-специално чрез насоки и в рамките на програмния процес.

This makes the programming process easier in many ways.
Това прави процеса на програмиране по-лесен в много отношения.

Ms. Malina Krumova, as chairman of the working group, welcomed the members and presented the progress of the programming process.
Г-жа Малина Крумова, в качеството й на председател на работната група, приветства членовете и представи напредъка в процеса на програмиране.

In the early stages of the programming process, some conditions were vague and did not specify any concrete actions.
В началните етапи на програмния процес някои от условията са неясни и не са определяни конкретни действия.

The Show Designer 1™ is a professional stage lighting controller for DMX 512 lighting fixtures designed to simplify the programming process.
Show Designer 1 ™ е професионален контролер за сценично осветление на осветителни тела DMX 512, проектирани да опростят процеса на програмиране.

Such allocations facilitate the programming process and allow for the ex-ante setting of targets within OPs.
Тези отпуснати средства улесняват процеса на програмиране и дават възможност за предварително определяне на цели в рамките на ОП.

Children, who are already dissociative due to their parent's abuse, are handed over to“higher instances” who continue the programming process.
Деца, които вече са дисоциирани, заради насилието на техни родители, биват предадени на„по-висока инстанция“, които продължават процеса на програмиране.

The 2018-2020 strategic programming process is ongoing and identifies climate action as a strong priority.
В момента тече процесът на стратегическо програмиране за периода 2018- 2020 г. и в него действията по климата са набелязани като голям приоритет.

Evaluations covering aid to ACP States were completed and will feed back results into the programming process and the design of future programmes.
Приключени бяха 13 оценки на помощ за държавите от АКТБ и резултатите от тях ще бъдат използвани в процеса на планиране и в създаването на бъдещи програми.

This partnership applies to all stages of the programming process, from design, through management and implementation to monitoring and evaluation.
Това партньорство е характерно за всички етапи на процеса на програмиране- от изготвяне, през управление и изпълнение до мониторинг и оценка.

However, lessons have been learned which will be applied for the next programming period 2014- 20 especially through guidance within the programming process.
При все това, бяха извлечени поуки, които ще се прилагат за следващия програмен период 2014- 2020 г., по-специално чрез насоки в рамките на процеса на програмиране.

There is a convenient LCD display that is used during the programming process and provides information about the settings of the device.
Има удобен LCD дисплей, който служи при процеса на програмиране и дава информация за настройките на устройството.

The purpose of these studies is to take stock of how the new regulatory elements of the reformed policy have been integrated into the programming process.
Целта на тези проучвания е да се направи равносметка на начина, по който новите регулиращи елементи на реформираната политика са интегрирани в процеса на програмиране.

One important element will be flexibility in the programming process, so that funding and priorities can adapt to today's rapidly changing world.
Важен елемент ще бъде гъвкавостта в процеса на програмиране, за да може финансирането и приоритетите да се адаптират към днешния бързо променящ се свят.

Based on these premises, the challenge for CAM software developers is how to combine these powerful programming functions with a programming process that is easily understood by the user.
Основното предизвикателството за CAM програмистите е как да се съчетаят набора от мощни функции за програмиране с програмния процес, който е лесно разбираем за потребителя.

The impact of programming paradigms over the programming process and their significance to the training of computer science students are analyzed.
Анализирано е влиянието на програмните парадигми върху процеса на програмиране и зна- чението им за обучението на студенти-информатици.

In order to benefit from the new legislative framework which will strengthen links between the mainstream programmes, cooperation and the MRS, the following activities should be envisaged in the programming process.
С цел да се извлече полза от новата законодателна рамка, с която ще се укрепят връзките между основните програми, сътрудничеството и МРС, в процеса на планиране следва да се предвидят следните дейности.

The proportionality introduced by the regulations and the streamlining of the programming process will also increase flexibility in evaluation arrangements.
Пропорционалността, въведена от регламентите, и рационализирането на програмния процес също ще повишат гъвкавостта на процедурите за оценяване.

The programming process required significant efforts by the Commission and the Member States, but the implementation of the RDPs began more slowly than in the previous period 105.
Процесът на програмиране е изисквал значителни усилия от страна на Комисията и държавите членки, но изпълнението на ПРСР е започнало по-бавно в сравнение с предходния период 105.

The intuitive programming blocks of the Fibaro system turn the programming process into a child's play, resembling a jigsaw puzzle.
Интуитивните програмни блокчета на Fibaro превръщат процеса на програмиране на системата в детска игра, наподобяваща подреждането на пъзел.

Given that the quality of the programming process for the current period is better than the previous one, I am convinced that the results we will achieve by 2023 will be significantly better.
Тъй като качеството на процеса на програмиране за текущия период е по-добро от това на предишния, аз съм убеден, че резултатите, които ще постигнем за периода до 2023 г., ще бъдат значително по-добри.

Although not stipulated in the regulations we consider that, when needs are being identified, the programming process should also take account of the lessons learned from previous periods.
Въпреки че това не е предвидено в регламентите, Сметната палата счита, че при идентифицирането на нуждите в процеса на програмиране следва да се вземат предвид и поуките от предходни периоди.

Calculations carried out in the programming process must be synchronized with a clock to avoid the most ornate sections that are detected between two records.
Изчисленията, направени в процеса на програмиране, трябва да бъдат синхронизирани с часовник, за да се избегнат най-заредените секции, които се откриват между два регистъра.

Nonetheless, the high frequency of reprogramming calls into question the soundness of the analyses underlying the programming process(e.g. the initial needs analysis and ex-ante-evaluation) and subsequent revisions.
Въпреки това честотата на препрограмирането поставя под въпрос надеждността на анализите, използвани в процеса на програмиране(например анализа на първоначалните нужди и предварителната оценка), както и последващите преразглеждания.

The programming process took about a year, so baselines no longer reflected reality and targets had sometimes already been achieved or were nearing achievement when the financing agreement was signed16.
Процесът на програмиране е отнел около година, така че базовите стойности вече не са отразявали действителността, а целевите стойности в някои случаи вече са били постигнати или почти постигнати при подписването на споразумението за финансиране16.

These sheets give a brief description of the aims of the fund, the programming process, and list the Articles that are relevant to Natura 2000(those included in the tables).
В тях се описват накратко целите на фонда, процеса на програмиране и съответните членове, отнасящи се до Натура 2000(включени в таблиците).