Какво е " SPECIFIED IN PARAGRAPH " на Български - превод на Български

• посочени в параграф
• определени в параграф
• посочени в точка
• посочени в т
• посочено в алинея
• предвидени в параграф
• определена в точка
• определени в алинея
• специфицирани в параграф
• предвидени в точка

Примери за използване на Specified in paragraph на Английски и техните преводи на Български

The expenses specified in paragraph 1 of this Article.
Посочени в параграф 1 от настоящия член.

Slots- 100%(excluding the games specified in paragraph 14).
Слотове- 100%(с изключение на игрите, посочени в т. 14).

The request specified in paragraph 5.2 shall contain.
Молбата, посочена в параграф 5.2. следва да включва.

The amount of radioactivity as specified in paragraph 2.
Количеството радиоативност, както е определено в параграф 2.

The proposal specified in paragraph 6.2 shall contain.
Предложението, посочено в параграф 6.2 следва да съдържа.

Defined by angles α and ß as specified in paragraph 2.13..
Определя се от ъглите α и β, както е посочено в точка 2.11.

The proposal specified in paragraph 6.3 shall contain.
Предложението, посочено в параграф 6.3, следва да включва.

To this end, they shall enjoy the powers specified in paragraph 2.
За тази цел те разполагат с правомощията, посочени в параграф 2.

After the period specified in paragraph 7, the Committee may adopt or amend.
След изтичане на срока, посочен в параграф 7, Комитетът може да приема или изменя.

EUR 50 per eligible animal as specified in paragraph 1(b).
EUR за животно, отговарящо на условията, посочени в параграф 1, буква б.

Prohibitions specified in paragraph 1, point a, b of this article apply to all phases of the animals' life-cycle.
Забраните, предвидени в параграф 1, букви а и б и в параграф 2, се прилагат за всички стадии от живота на животните, за които се прилага настоящата директива.

Depending on the purpose of processing specified in paragraph 3.4.
В зависимост от целите на обработване, посочени в т. 3.4.

Marine organisms caught for the purposes specified in paragraph 1 shall be either returned to the sea or be used for extensive aquaculture.
Морските организми, уловени за целите, определени в параграф 1, трябва или да бъдат върнати в морето, или да бъдат използвани за екстензивна аквакултура.

However, the validity may not exceed the periods specified in paragraph 1.
При все това валидността не надхвърля сроковете, посочени в параграф 1.

Go back to the same window, specified in paragraph 2, and hand over your documents.
Върнете се в същия прозорец, посочен в параграф 2, и предайте документите си.

The CCP may deny a request for access only under the conditions specified in paragraph 6(a).
ЦК може да откаже достъп единствено при условията, посочени в параграф 6.

(b)one of the conditions specified in paragraph(2) is fulfilled.
Е изпълнено едно от условията, посочени в параграф 2.

The company uses technical information anonymized for the purposes specified in paragraph 2.1.
Администрацията използва безлична техническа информация за целите, посочени в точка 2.1.

The expiry of the period specified in paragraph 5 or, where applicable, paragraph 6;
След изтичане на срока, посочен в параграф 5 или, когато е приложимо- параграф 6.

The specified item prices do not include the delivery costs specified in paragraph 3(1).
Указаните цени на артикулите не включват разходите за доставка, посочени в т. 3(1).

The expiry of the period specified in paragraph 5 or, where applicable, paragraph 6;
След изтичане на периода, посочен в параграф 5 или параграф 6, когато е приложимо.

Offer acceptance- complete and unconditional Offer Acceptance by implementing the actions specified in paragraph 6.1. of the Offer;
Приемане- пълно и безусловно приемане на предложението чрез изпълнение на действията, посочени в точка 3.1 от Споразумението.

These include"…“basic” measures specified in paragraph 3 and, where necessary,“supplementary measures”….”.
Всяка програма от мерки включва„основни“ мерки, определени в параграф 3 и, където е необходимо,„допълнителни“ мерки.

Confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 5.3.
Потвърждението или отказът на одобрение с посочване на измененията се изпраща съгласно процедурата, определена в точка 5.3.

Each programme of measures shall include the"basic" measures specified in paragraph 3 and, where necessary,"supplementary" measures.
Всяка програма от мерки включва„основни“ мерки, определени в параграф 3 и, където е необходимо,„допълнителни“ мерки.

This Agreement is also applied to laws and regulations which amend, supplement or replace the legislation specified in paragraph 1.
(2) Този договор се прилага и във връзка с всички нормативни актове, които изменят, заменят или допълват законодателството, посочено в алинея 1.

The amendments to the accounting for the non-monetary contribution transactions specified in paragraph 5 shall be applied prospectively to future transactions.
Промените в счетоводното отчитане на сделките с непарични вноски, посочени в параграф 5, се прилагат без обратна сила за бъдещите вноски.

Any personal data included in the accounting information collected shall only be processed for the purposes specified in paragraph 2.
Всички лични данни, включени в събраната счетоводна информация, се обработват единствено за целите, посочени в параграф 2.

The powers specified in paragraph 1 and Articles 2d and 2e may be conferred on separate bodies responsible for different aspects of the review procedure.
Правомощията, предвидени в параграф 1 и членове 2г и 2д, могат да бъдат предоставени на отделни органи, отговорни за различни аспекти на процедурата за преразглеждане.

The pressure is readjusted to the value specified in paragraph 1. above.
Налягането се коригира до постигане на стойността, определена в точка 1. по-горе.