Какво е " THE EX POST " на Български - превод на Български

• последващите
• ex post
• последващата
• последващото
• последваща

Примери за използване на The ex post на Английски и техните преводи на Български

The implementation of the ex post audit strategy started in 2011.
Стратегията за последващ одит започва да се прилага през 2011 г.

The ex post survey on the scholarships referred to by the Court will be launched in 2012.
Последващите проучване относно стипендиите, посочени от Палатата, ще започне през 2012 г.

At Commission level there is no global approach to the ex post evaluation of major projects.
На ниво Комисия не съществува общ подход за последваща оценка на големи проекти.

Conclusions of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.
Заключения от Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.

Calls on the EIB to forward the results of the ex post evaluations to Parliament;
Приканва ЕИБ да предоставя на Парламента резултатите от последващите оценки;

The ex post audits performed during 2015 covered projects funded by the Joint Undertaking under FP7.
Последващите одити, извършени през 2015 г., обхващат проекти, финансирани от Съвместното предприятие по 7РП.

The contracting authority shall apply the ex post publicity measures set out in Article 103.
Възлагащият орган прилага последващите мерки за публичност, предвидени в член 103, параграф 1.

The ex post evaluation of the ESF named flexibility as one of the key points for improvement.
Последващата оценка на ЕСФ посочи гъвкавостта като една от ключовите области, в които е необходимо подобрение.

The expenditure rule does, however, offer some advantages in the ex post assessment of performance17.
Правилото за разходите обаче предоставя някои предимства в последващата оценка на изпълнението17.

Executive summary of the ex post evaluation of the health programme(2008-2013), 2016.
Кратко резюме на Последващата оценка на Програмата в областта на здравето(2008- 2013 г.), 2016 г.

The assessment of whether EAFRD support has been well spent will be done in the framework of the ex post evaluation of the RDPs.
Оценката на това, дали помо- щта от ЕЗФРСР е изразходвана правилно, ще бъде направена в рамките на последващото оценяване на ПРСР.

Does the ex post evaluation of major projects generate results that are useful for future decision-making?
Предоставя ли последващата оценка на големите проекти полезни резултати за нуждите на процеса на вземане на решения в бъдеще?

With regard to Croatia's operational programmes the ex post evaluation shall be completed by 31 December 2016.'.
По отношение на Хърватия последващата оценка на оперативните програми приключва до 31 декември 2016 г.“.

The ex post evaluation of major projects was at first hindered by missing information in the aid applications.
Последващата оценка на големи проекти е първоначално затруднена от липсваща информация в заявленията за помощ.

No estimates were produced at the time of the ex post assessment of the clause(i.e. in Spring 2017).
Не са изготвени прогнози по време на последващата оценка на клаузата(т.е. през пролетта на 2017 г.).

The ex post evaluations that were conducted were generally done too early, often before the programmes had even ended.
Обикновено последващите оценки са били извършвани твърде рано, често дори преди приключването на програмите.

A stakeholder consultation in the context of the ex post evaluation of the EMFF(February to May 2016).
Консултация със заинтересованите страни в рамките на последващата оценка на ЕФМДР(февруари- май 2016 г.).

The ex post evaluations should be sufficiently complete to assess achievement of strategic objectives.
Последващите оценки следва да бъдат достатъчно изчерпателни, за да може с тяхна помощ да се прецени изпълнението на стратегическите цели.

The Commission will apply the clause in the ex post assessment if the planned reforms are fully implemented38.
Комисията ще приложи клаузата в последващата оценка, ако планираните реформи бъдат изцяло осъществени38.

Even the ex post evaluation is contestable as to its truth: history corrects the judgment--too late.
Дори оценката съобразно фактите, ex post оценката, е оспорима с оглед на истинността й: историята поправя оценките си, но го прави с голямо закъснение.

The Structural Funds regulations for the 2007-2013 period do not provide for the ex post evaluation of major projects by the Commission.
Нормативната уредба на структурните фондове за периода 2007- 2013 г. не предвижда последваща оценка от Комисията на големи проекти.

It is expected that 83% of the ex post audits for the period 2012-2016 will be selected using different risk factors.
Очаква се 83% от последващите одити за периода 2012- 2016 г. да бъдат подбрани чрез използване на различни рискови фактори.

With regard to the fact that, in accordance with Article 9 of Directive 2003/87, the national allocation plans are assessed by the Commission ex ante, such a review power differs, clearly, in many respects from the ex post review provided for under Article 226 EC.
Що се отнася до обстоятелството, че съгласно член 9 от Директива 2003/87 националните планове за разпределение се оценяват от Комисията в рамките на контрол ex ante, подобно контролно правомощие несъмнено се различава в много отношения от предвидения в член 226 EО контрол ex post.

ECDC considers the results of the ex post verifications when updating its ex ante verification processes.
ECDC взема предвид резултатите от последващите проверки, когато актуализира процесите си за последваща проверка.

The ex post evaluations of the ERDF and the Cohesion Fund found that management, control and audit systems were over-complex.
Последващите оценки на ЕФРР и Кохезионния фонд установиха, че системите за управление, контрол и одит са прекалено сложни.

However, we also found that the quality of the ex post audits which are carried out by external audit firms could be improved.
ЕСП обаче установи също, че качеството на последващите одити, които се извършват от външни одиторски дружества, би могло да се подобри.

The ex post verification shall take place without undue delay and in any event no later than 48 hours after the processing of the request.
Последващата проверка се извършва без ненужно забавяне и във всеки случай не по-късно от 48 часа след обработване на искането.

The residual error rate for the ex post audits reported by the Joint Undertaking at the end of 2016 was 1,34%(10).
Процентът остатъчни грешки за последващите одити, докладван от Съвместното предприятие за 2016 г., е 1, 34%(10).

The ex post audits have permitted the Joint Undertakings(except F4E and ECSEL) to establish residual error rates, which are below 2% in all cases.
Последващите одити са позволили на съвместните предприятия(с изключение на F4E и ECSEL) да установят остатъчен процент грешки, който във всички случаи е под 2%.

The residual error rate for the ex post audits reported in the Joint UndertakingŐs 2016 annual activity report was 1,24%(12).
Процентът остатъчни грешки за последващите одити, отразен в Годишния отчет за дейността на Съвместното предприятие за 2016 г., е 1, 24%(12).