Какво е " TO USE THE DATA " на Български - превод на Български

• да използват данните
• да използва данните
• да използвате данните
• да използваме данните
• за използване на данните
• да ползва данните

Примери за използване на To use the data на Английски и техните преводи на Български

How to use the data to create audiences.
Как да използваме данните, за да създадем аудитории.

For statistical purposes, CONSENTO has the right to use the data, respectively.
За целите на статистиката, КОНСЕНТО има право да ползва данните, респ.

They are prohibited to use the data in any other way than is necessary.
На тях им е забранено да използват данните по начин, различен от този, който се изисква.

Confidentiality- only people who are authorised to use the data can access it.
Поверителност- само хора, които имат право да използват данните, имат достъп до нея.

It is forbidden to use the data in any way other than the one requested.
На тях им е забранено да използват данните по начин, различен от този, който се изисква.

Confidentiality means that only people who are authorised to use the data can access it.
Поверителност означава, че само лицата, които са оправомощени да използват данните, имат достъп до тях.

Processors are only allowed to use the data for the purposes determined by us.
Обработващите могат да използват данните само за целите, определени от нас.

A classification of data which tells the compiler or interpreter how the programmer intends to use the data.
Типът е вид класификация на данните, която указва на компилатора или интерпретатора как програмистът има намерение да използва данните.

They are contractually not allowed to use the data in any other way than required.
На тях им е забранено да използват данните по начин, различен от този, който се изисква.

Plan to use the data to develop marketing and advertising campaigns.
Двайсет и осем процента планират да използват данните за развитие на маркетинг и рекламни кампании.

Burgers” reserves the right to use the data provided by www. boomburgers.
Westsite си запазва правото да ползва данните, които й се предоставят чрез www. westsitebg.

A data type is an attribute of data which tells the compiler(or interpreter) how the programmer intends to use the data.
Типът е вид класификация на данните, която указва на компилатора или интерпретатора как програмистът има намерение да използва данните.

Or(d) if we no longer need to use the data for the purposes for which we hold it.
Или(г) ако вече не се налага да използваме данните за целите, за които ги съхраняваме.

Data type- or simply type is an attribute of data which tells the compiler or interpreter how the programmer intends to use the data.
Типът е вид класификация на данните, която указва на компилатора или интерпретатора как програмистът има намерение да използва данните.

It is also contractually forbidden for them to use the data in any other way than that required.
На тях им е забранено да използват данните по начин, различен от този, който се изисква.

Greer was able to use the data for a 3D reconstruction, color-coding the atoms to map the moon dust grain.
Гриър е успяла да използва данните за 3D реконструкция, с цветово обозначаване на атомите, за да се създаде атомна карта на зрънцето лунен прах.

Companies must explicitly explain what they intend to use the data for and get consent for those specific cases.
Компаниите трябва да обяснят за какво смятат да използват данните и да получат изрично съгласие за това.

Data Types: A data type is a classification of data that tells the compiler or interpreter how the programmer intends to use the data.
Типът е вид класификация на данните, която указва на компилатора или интерпретатора как програмистът има намерение да използва данните.

They are contractually not allowed to use the data in any other way than required.
По договор на тях не им е позволено да използват данните по някакъв друг начин от този, който се изисква.

The evaluation shows that EU states now receive considerably more information that can help fight tax fraud, evasion and avoidance, but, they are still in the process of finding the most efficient ways to use the data.
Оценката показва, че сега държавите-членки получават значително повече информация, която може да помогне в борбата с данъчните измами, укриването и избягването и все още са в процес на намиране на най-ефективните начини за използване на данните.

First, if you prefer to use the data of your phone, make sure that mobile data is turned on.
Първо, ако предпочитате да използвате данните на телефона си, уверете се, че мобилните данни са включени.

If you decide to provide us with“sensitive“ personal data, you confirm your agreement for us to use the data according to the applicable legislation as herein described.
Ако решите да ни предоставите„чувствителни“ лични данни, Вие потвърждавате Вашето съгласие да използваме данните, съгласно действащото законодателство, както е описано в настоящия документ.

Researchers are invited to use the data of the European Values Study, which are available free of charge.
Изследователите могат да използват данните от Европейското изследване на ценностите- те са достъпни безплатно.

After completion of the contract or deletion of your customer account, your data will be blocked for further use and deleted after expiry of the tax and commercial retention periods, unless you have expressly consented to a further use of your data or we reserve the right to use the data is legally permitted and about which we inform you below.
След окончателното изпълнение на договора или изтриване на клиентския ви акаунт вашите данни ще бъдат ограничени за по-нататъшно обработване и ще бъдат изтрити след изтичане на сроковете за съхранение съгласно данъчното и търговското право, освен ако изрично не сте се съгласили за по-нататъшно използване на вашите данни или си запазим правото за допълнително използване на данните, което е законно разрешено и за което ви информираме в тази декларация.

This would allow co-registrants to use the data without having to individually negotiate access to it.
По този начин те могат да използват данните, без да се налага индивидуално да договарят достъп до тях.

The third country or international organisation agrees to use the data only for the purpose for which they were provided;
Третата страна или международна организация е съгласна да използва данните само за целта, за която те са били предоставени;

If your company/ organization wishes to use the data for statistical or scientific research purposes, it is not necessary to perform a compatibility test.
Ако фирмата/организацията иска да използва данните за статистика или научно изследване, такъв тест за съвместимост не е нужен.

In the new University of Calgary study, Gallardo-Lacourt and her colleagues decided to use the data recorded that night to further investigate Steve's mysterious origins.
В новото проучване на Университета в Калгари Галардо-Лакурт и нейните колеги решават да използват данните, записани онази нощ, за да изследват тайнствения произход на Стив.

If your company/organisation wants to use the data for statistics or for scientific research it is not necessary to run the compatibility test.
Ако фирмата/организацията иска да използва данните за статистика или научно изследване, такъв тест за съвместимост не е нужен.

If we have a closed circuit, in future we will be able to use the data we have collected to increase the competitiveness of the European market.
Ако имаме затворена верига, в бъдеще ще можем да използваме данните, които сме събрали, за да повишим конкурентоспособността на Европейския пазар.