What is the translation of " TO USE THE DATA " in French?

• d'utiliser les données
• d'utilisation des données
• pour exploiter les données
• à l'utilisation des informations
• se servir des données
• à utiliser les informations
• réutiliser les données

Examples of using To use the data in English and their translations into French

We want to use the data.
On veut utiliser les données.

To use the data that we're collecting.
Pour exploiter les données que nous collectons.

Consent to use the data.
Consentement à utiliser les données.

To use the data for any fraudulent activity.
Utiliser les données pour une activité frauduleuse.

Do I have permission to use the data?
Ai-je le droit d'utiliser les données?

How to use the data below.
Comment utiliser les informations ci-dessous.

It is therefore not possible to use the data.
Il n'est, également, pas possible d'utiliser les données.

How to use the data of your customers?
Comment utiliser les données de vos clients?

You can federate it to use the data.
Vous pouvez le fédérer pour en utiliser les données.

How to use the data obtained with dialog.
Comment utiliser les données obtenues avec dialogue.

This will enable us to use the data for astrometry.
Qui peuvent utiliser les données de l'astrométrie.

But it has to pay again if it wants to use the data.
Par contre celle-ci est nécessaire si vous souhaitez réutiliser les données.

Knowing how to use the data isn't easy.
Savoir comment utiliser les données n'est pas si facile.

To use the data for statistical purposes, this Website uses..
Pour exploiter les données à des fins statistiques, ce Site utilise.

Is it proportionate to use the data for this?
L'utilisation de ces données à ces fins est-elle proportionnelle?

Want to use the data for your own work?
Vous souhaitez réutiliser les données pour votre propre projet?

They do not have the right to use the data for other purposes.
Ils n'ont pas le droit d'utiliser les données à d'autres fins.

How to use the data to make comparisons.
Utilisation des données afin d'effectuer des comparaisons.

Please give your consent to use the data you provided us with.
Veuillez donner votre consentement à l'utilisation des informations fournies.

WHEREAS the End-User wishes to obtain the right to use the Data;
ATTENDU QUE l'utilisateur désire obtenir le droit d'utiliser les données;

Export to use the data in external tools.
Export pour exploiter les données dans des outils externes.

Various processing operations need to use the data described above.
Différents traitements ont à utiliser les données précédemment décrites.

Do you want to use the data in financial calculations?
Vous voulez utiliser les données dans des calculs financiers?

Any repeat or subsequent requests by the Client for a licence to use the Data shall be subject to these Terms.
Toute demande répétée ou ultérieure du Client pour une licence d'utilisation des Données sera soumise aux présentes Conditions.

Knowing how to use the data is important as well.
Savoir comment utiliser les données est également important.

Carrefour has adopted measures to protect the information that you provide to us, so no Carrefour member of staff is authorised to use the data that you give us unless this is necessary.
Carrefour a adopté des mesures de nature à protéger les informations que vous nous communiquez. A ce titre, l'ensemble du personnel du groupe Carrefour n'est autorisé à utiliser les informations que vous nous transmettez qu'en cas de besoin.

Allow others to use the data collected on this website.
Autoriser des tiers à utiliser les données collectées sur ce site.

Metrics: This proposal requires data to be submitted in raw counts or totals(rather than percentages or rates), as the goals of the proposed amendments are not only to assess the effectiveness of the anticipated Air Passenger Protection Regulations, but to use the data to develop evidence-based policies.
Mesures: Cette proposition exige que les données présentées soient exprimées en nombres ou en totaux bruts(plutôt qu'en pourcentages ou en taux), car les modifications proposées ont pour objectif non seulement d'évaluer l'efficacité du futur Règlement sur la protection des passagers aériens, mais aussi de se servir des données pour élaborer des politiques fondées sur des données probantes.

They are not allowed to use the data in any other way.
Ils ne sont pas autorisés à utiliser les données d'une autre façon.

To use the data, you only need to enter the correct password.
Pour utiliser les données, il vous suffit de saisir le mot de passe correct.

How to use "to use the data" in an English sentence

to use the data conveniently inside the module.

Her phone were to use the data together.

Read about how to use the data portal!

However, it pays to use the data carefully.

To use the data offline, click Download Data.

EDIT: Just needed to use the data correctly.

When to Use the Data Driven Query Task.

Demonstrate how to use the data caching wizard.

Now I would like to use the data object.

How to use "pour exploiter les données, d'utiliser les données" in a French sentence

Les chercheurs ont ensuite créé un algorithme pour exploiter les données recueillies.

Une solution pour exploiter les données des réseaux de transport public.

Vous pouvez télécharger MSBtoKML pour exploiter les données du FlightRecorder.

Un logiciel spécifique n’est pas nécessaire pour exploiter les données récupérées sur la clé.

Il est donc possible d utiliser les données pour déterminer s il y a eu des changements avec le temps.

FLUX TWITTER INTÉGRÉ Un partenariat mondial entre IBM et Twitter donne la possibilité d utiliser les données du ce dernier dans le service d IBM.

Malgré ces difficultés, le FRAPRU a fait le choix d utiliser les données de l ENM, mais uniquement quand le taux de réponse est suffisant.

Plus besoin d’un développeur pour exploiter les données de la Ligue.

Ici le piège est d utiliser les données du tableau abusivement sans se préoccuper du quotient 5/3.

Puis, ils expliquent la manière d utiliser les données comme levier d émancipation pour l entreprise, les acteurs publics et les individus.