What is the translation of " TO USE THE DATA " in Norwegian?

• å bruke dataene
• å bruke data
• å bruke opplysningene
• til å bruke informasjonen

Examples of using To use the data in English and their translations into Norwegian

Only authorised personnel are allowed to use the data.
Kun autorisert personell har lov til å bruke dataen.

To use the data, you only need to enter the correct password.
For å bruke dataene trenger du bare å skrive inn riktig passord.

In this way, our Partner would be allowed to use the data collected.
På denne måten vil vår samarbeidspartner få tillatelse til å bruke de innsamlede dataene.

CSV Use this format to use the data in a spreadsheet applicationfor example.
CSV: Bruk dette formatet for å bruke dataene i et regnearkprogram f. eks.

The third parties that we work with are not allowed to use the data for any other purpose.
Tredjeparter som vi arbeider med har ikke lov til å bruke dataene til noen andre formål.

Your consent to use the data for marketing purposes via e-mail and/or mobile devices.
Din aksept til å bruke informasjonen til markedsføring via e-post og/eller mobil.

Here you will find general documentation, but also descriptions of how to use the data from each service.
Her finner du generell dokumentasjon, men også beskrivelser av hvordan du kan bruke data fra hver tjeneste.

Now you're ready to use the data from the cube to create compelling reports.
Nå er du klar til å bruke data fra kuben til å opprette overbevisende rapporter.

Data are perishable, and immediate access and visual presentation enable our customers to use the data immediately.
Data er ferskvare og den umiddelbare tilgangen og visuelle fremstillingen gjør at kundene våre kan anvende dataen umiddelbart.

They are contractually not allowed to use the data in any other way than required.
De er kontraktsforpliktet til å ikke bruke data på andre måter enn det som er nødvendig.

Most claim to use the data to help improve their personal assistants and voice software.
De fleste hevder å bruke dataene for å forbedre deres personlige assistenter og stemmeprogramvare.

If you can, select the Play offline option to use the data on your console's hard drive instead.
Hvis du kan, velger du alternativet Spill offline for å bruke dataene på konsollens harddisk i stedet.

If you wish to use the data for purposes other than research, such as teaching, you must submit an application to the Data Inspectorate.
Dersom du ønsker å bruke dataene til andre formål enn forskning, for eksempel undervisning, må du søke Datatilsynet om dette.

So, my binary options traders are happy to use the data that they take from the"News"This site.
Så, mine binære opsjoner handelsmenn er glade for å bruke data som de tar fra"nyheter"Dette nettstedet.

Where we give your personal data to a third party, we enter into an agreement with the third party in question that limits their ability to use the data.
Dersom vi utleverer personopplysninger, inngår vi avtaler med de aktuelle tredjepartene som begrenser deres anledning til å bruke opplysningene.

However, in some cases, we may continue to use the data where so permitted by having a legitimate reason for doing so.
Imidlertid kan vi i enkelte tilfeller fortsette å bruke dataene der hvor vi har tillatelse ved en legitimt grunnlag til å gjøre det.

If desired, the registration can be made even more simple and for authorization to use the data in your account to Facebook.
Dersom det er ønskelig, kan registreringen gjøres enda enklere og om tillatelse til å bruke dataene i kontoen din til Facebook.

If you wish to use the data from the website, or are interested in additional services on urban access regulations that we may have, please This email address is being protected from spambots.
Hvis du ønsker å bruke dataene fra nettstedet, eller er interessert i ytterligere tjenester om bytilgangsregler som vi måtte ha, vær så snill Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler.

It's also a professional boost for Norut that we are among the first to use the data from Sentinel-1 to present specific results.
For Norut er det et faglig løft at vi er blant de første som bruker dataene fra Sentinel-1 til å legge fram konkrete resultater.

There are many services online that offer more detailed analysis but before you choose it is important to ensure that you understand what you are looking at and how to use the data presented.
Det er mange tjenester på nettet som tilbyr mer detaljert analyse, men før du velger, er det viktig å sikre at du forstår hva du ser på og hvordan du bruker de data som presenteres.

They cannot under any circumstances use the data for their own purposes or to use the data in a way that would go against our agreement.
De kan under ingen omstendigheter bruke dataene til sine egne formål eller bruke dataene på måter som strider med avtalen vår.

The processors are permitted to use the data only for the purposes specified by us. Furthermore, they are contractually obli-gated to handle your data exclusively in accordance with this privacy policy and in line with the applicable data protection laws.
Oppdragsbehandlerne kan bare bruke opplysningene til formålene som er angitt av oss, og er i tillegg kontraktsmessig forpliktet av oss til utelukkende å behandle opplysningene dine i henhold til denne personvernerklæringen samt de relevante personvernlovene.

Your personal data can be disclosed to other public agencies that have a legal basis to use the data in their case processing.
Personopplysningene dine kan bli utlevert til andre offentlige etater som har lovlig grunnlag for å bruke opplysningene i sin saksbehandling.

In this article, I will tell you in detail how to use the data from my table correlations of currencies to trade binary options.
I denne artikkelen vil jeg fortelle deg i detalj hvordan du bruker dataene fra tabellen korrelasjoner av valutaer å handle binære alternativer.

In most cases, you will be able to decide whether you want to store the collected data as new records, or to use the data to update existing records.
I de fleste tilfeller kan du bestemme om du vil lagre de innsamlede dataene som nye poster, eller bruke dataene til å oppdatere eksisterende poster.

You use a program that outputs data in text format, but you want to use the data for further analysis and reporting by using multiple applications, one of them being Access.
Du bruker et program som gir utdata i tekstformat, men du vil bruke dataene for videre analyser og rapportering ved hjelp av flere programmer, der ett av dem er Access.

In any event, prior to the data transfer, the recipient must be restricted, under a data processing agreement, to use the data only for the specified purpose.
Uansett, før overføring av data, må mottakeren være begrenset av, i henhold til en databehandlingsavtale, kun å bruke informasjonen for det spesifiserte formålet.

Additionally it is powered with advanced reporting functionality which allows to use the Data Extraction Kit to export outlook emails to excel spreadsheet or export list of outlook contacts into CSV file.
I tillegg det er drevet med avansert rapportering funksjonalitet som gjør det mulig å bruke Data Extraction Kit for å eksportere Outlook e-post til Excel regneark eller eksport liste over Outlook-kontakter i CSV-fil.

We will use your data for other marketing purposes only if we have already given you detailed information about the purpose for which we wish to use the data and have received your explicit consent.
Vi vil kun bruke personopplysningene dine til andre markedsføringsformål hvis vi allerede har gitt deg inngående informasjon om hva vi ønsker å bruke opplysningene til og har fått din uttrykkelige godkjennelse.

Com, you are granted a personal, nontransferable and nonexclusive license to use the Data solely for your direct marketing, market research and customer prospecting purposes, in strict accordance with the terms of the Agreement.
Com, får du en personlig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke opplysningene utelukkende til direkte markedsføring, markedsundersøkelser og kundeundersøkelser, i strengt samsvar med vilkårene av avtalen.