Примери за използване на Were led на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were led by.
All those who were led.
They were led by my deputy.
Те бяха предвождани от заместника ми.All the abortive revolutions of Central Europe were led by Jews.
Or so you were led to think.
All were led to the new school- around the corner from the church.
Their communities were led by older men.
Общините били ръководени от старейшини.They were led by the head of the IHH.
Те са водени от ръководителя на IHH.He will tell the world we were led by American officers.
Ще обяви, че ни е водил американски офицер.They were led by their priests.
In this siege, the Byzantine forces were led by Basil II.
При тази обсада византийските войски са предвождани от Василий II.The british were led by general Howe.
Британците били водени от генерал Хау.This is an ancient Sicilian capital of local residents, who were led by Hiblon, king of Siculus.
Това е древна столица на местни сицилиански обитатели, които били предвождани от Хиблон- цар на сикулите.They were led by Enki, son of Anu.
Те били водени от Енки, един от синовете на Ану.Excavations here began in 1962 and were led by prof. Nikolay Ovcharov.
Разкопките тук започват през 1962г. и са водени от проф. Николай Овчаров.They were led by Enki, one of Anu's sons.
Те били водени от Енки, един от синовете на Ану.The next morning, three of his comrades were led into the churchyard and shot.
На сутринта, трима от другарите му били изведени в двора и застреляни.They were led first by the architects De Villard and Martorell.
Те бяха ръководени първо от архитектите De Villard и Martorell.In 2005, the negotiations were led by a Socialist and a visionary.
They were led into the Desert of Gobi and later dispersed over the earth.
During the Exodus they were led by a pillar of cloud and fire.
Те бяха водени от огнения и облачния стълб.Heaven, looking down andseeing the delusions into which men were led, knew that a divine.
Поглеждайки надолу ивиждайки заблудите в които били водени хората, небето знаеше, че на земята трябва да дойде един божествен Инструктор.The Roundheads were led by Oliver Cromwell.
They were led to the slaughter by fours and fives, but the killing this day was inefficient, and at least ten of the prisoners fell among the heaps of corpses, severely wounded indeed, but still alive.
Те били отведени на заколение на групи от по 4 или 5, но убиването на хора този ден се оказало недостатъчно ефикасно и поне 10 от затворниците паднали сред купищата тела тежко ранени, но все пак живи.All of the children were led in a prayer of salvation.
Двама младежи току-що били водени от него в молитва за спасение.The Egyptians were led by Ibrahim Pasha, while the Ottomans were led by Hafiz Osman Pasha, with Helmuth von Moltke the Elder playing an advisory role, in command of the Ottoman artillery.
Египтяните са водени от Ибрахим паша, докато османците от Хафиз паша, заедно с Молтке, който командва артилерията.After the forty years, they were led into the Promised Land by Joshua.
След четирийсетте години те бяха доведени в Обетованата земя от Исус Навин.Gains were led by strong performance in Disney and Facebook shares.
Печалбите бяха водени от силно представяне в акциите на Disney и Facebook.Negotiations with the Ottomans were led by Lazar German but it was difficult.
Idolaters were led to receive a part of the Christian faith, while they rejected other essential truths.
