Какво е " WHEN APPLIED " на Български - превод на Български

• когато се прилага
• когато се приложи
• когато се нанася
• при нанасяне
• когато се използва
• когато се нанесе
• когато се прилагат
• когато се нанасят
• когато се приложат
• когато се използват

Примери за използване на When applied на Английски и техните преводи на Български

When applied correc….
Когато се прилага пр….

Both are effective when applied locally.
Той също така е ефективен и когато се използва локално.

When applied externally, it.
Когато се прилага външно, то.

Absorbs optimally when applied after a warm shower.
Попива оптимално при нанасяне след топъл душ.

When applied to the skin,….
Когато се използва върху кожата.

But what does it do when applied to skin?
Какво се случва, когато се използват върху кожата?

When applied externally, it helps.
Когато се прилага външно, то.

Moisturizers work best when applied to damp skin.
Овлажнителите дайстват най-добре, когато се нанасят на влажна кожа.

When applied correctly, is not found.
Когато се приложи правилно, не е намерен.

Tolerance is a crime when applied to evil!
Толерантността се превръща в престъпление, когато се приложи към злото!

When applied topically, it has a bleaching effect.
Когато се прилага локално, той има избелващ ефект.

Prevents skin cancer when applied directly to the skin.
Предотвратява рак на кожата, когато се прилага директно върху кожата.

When applied to the skin, it doesn't look sticky.
Когато се прилага върху кожата, тя не изглежда лепкава.

The cream has a gel-type texture- when applied to the skin.
Овлажняващият крем има гел текстура, когато се нанася върху кожата.

When applied topically, systemic absorption is low.
Когато се прилага локално, системната абсорбция е ниска.

Olive oil works best when applied directly to the skin.
Рициновото масло действа най-добре, когато се нанесе директно върху кожата.

When applied to areas disfigured by papules, Dr.
Когато се прилага върху области, обезобразени от папули, Dr.

Does Tolerance Become a Crime When Applied to Evil?
Толерантността се превръща в престъпление, когато се приложи към злото?

When applied, the inflamed areas are absorbed.
Когато се прилагат, възпалените зони се абсорбират.

It has anti-inflammatory properties when applied topically and domestic;
Тя има противовъзпалителни свойства, когато се прилагат локално и вътрешен;

When applied to liquids, ultrasound causes cavitation.
Когато се прилага за течности, ултразвук причинява кавитация.

Blessing in its fullness will work wonders when applied to your marriage.
Благославянето в неговата пълнота ще извърши чудеса, когато се приложи в брака ви.

When applied on a large area, this paint is quite expensive.
Когато се нанася върху голяма площ, тази боя е доста скъпа.

Synthetic resin based substrate with low VOC content and light odor when applied.
Подложка, базирана на синтетични смоли, с ниско съдържание на VOC и лек мирис при нанасяне.

When applied on mucous membranes to be diluted with base oils!
При нанасяне върху лигавиците- да се разрежда с базисно масло!

It seems to make them endless, especially when applied in smooth, glossy surfaces.
Изглежда, че ги прави безкрайни, особено когато се нанасят върху гладки, гланцови повърхности.

When applied to your skin, some plant chemicals are absorbed.
При нанасяне върху кожата се абсорбира някои растителни химикали.

But I found these philosophies disappointing when applied to actual life situations.
Но разбрах, че тези философии са разочароващи, когато се приложат към реални житейски ситуации.

When applied to the skin, it decreases its tendency to infections.
При нанасяне върху кожата намалява склонността й към инфекции.

Emulsion of DETA- when applied against ants practically does not differ from aerosol.
DETA емулсия- когато се използва срещу мравки, тя практически не се различава от аерозола.