Какво е " WHICH WILL REPLACE " на Български - превод на Български

• който ще замени
• която ще замести

Примери за използване на Which will replace на Английски и техните преводи на Български

Story Remix, which will replace the good old Movie Maker.
Story Remix, която ще замени старaтa Movie Maker.

McLaren revealed a new supercar 720S, which will replace 650S model.
Британският производител McLaren Automotive разкри нови подробности за бъдещата си суперкола, която ще замени модела 650S.

The new system, which will replace the A-135 Amur, has been designated as the A-235.
Новата ПРО, която ще замени А-135„Амур“, получи код А-235.

The next day, the people will turn called sheer cream, which will replace the cheese!
На следващия ден, на хората ще се обърнат наречени отвесни крем, който ще замени на сирене!

Homemade Nutella, which will replace the need for a dessert.
Домашна Нутела, която ще замени нуждата от десерт.

The interdepartmental commission allowed the Udav pistol to be produced, which will replace the Makarov pistol.
Междуведомствената комисия разреши серийното производство на пистолета"Удав", който ще замени"Макаров".

A sliding door, which will replace the swing, will achieve additional savings.
Плъзгаща се врата, която ще замени люлка, ще постигнат допълнителни икономии.

We will keep you updated on the entry into force of the new Treaty which will replace the current one.
Ще Ви държим в течение за влизането в сила на новата спогодба, която ще замени настоящата СИДДО.

Well-designed, which will replace the herbal products in your diet milk, meat, fish and eggs.
Удобно проектиран, който ще замени на билкови продукти в диетата си мляко, месо, риба и яйца.

A test was performed for the roadmap which will replace the electronic vignette.
Направен беше тест за издаване на пътна карта, която ще замести електронната винетка.

Indonesia announced similar plans in August, picking a jungle-covered area of eastern Borneo for its new capital, which will replace Jakarta.
Индонезия обяви подобни планове през август, като избра зоната, покрита с джунгла, в източен Борнео, за новата си столица, която ще замени Джакарта.

Comments on: Homemade Nutella, which will replace the need for a dessert.
Comments on:(Български) Конфитюр от патладжан, който ще замени шоколада.

Vegetables will grow much faster with the help of a strong electric light, which will replace the Sun.
Зеленчуците ще израстват много по-бързо с помощта на електрическата светлина, която ще замени слънчевата.

Citroen will launch a new flagship sedan, which will replace the C5 and C6 models in the lineup.
Citroen ще пусне нов флагмански седан, който ще замени моделите C5 и C6 в гамата.

The aim of this conference is to determine official government policies that will tackle global warming(which will replace the Kyoto Protocol).
Тази среща ще определи официалната правителствена политика за предприемане на действия срещу глобалното затопляне, която ще замести Протоколът от Киото(Kyoto Protocol).

As an additional security, which will replace the initial payment, can act pledge any property.
Като допълнителна сигурност, която ще замени първоначалното плащане, може да действа залага всякакво имущество.

The Czech manufacturer has released the first photo of the car which will replace model and Rapid Spaceback.
Автопроизводителят продължава да подготвя обществеността за премиерата на новия си модел, който ще замени хечбека Rapid Spaceback.

The proposed regulation, which will replace the directive currently in force, will help to reverse this situation.
Предложеният регламент, който ще замени действащата директива, ще спомогне за промяна на това положение.

China has unveiled a replica of its first permanently crewed space station, which will replace the International Space Station.
Китай разкри макет на първата си постоянна космическа станция, която ще замени международната орбитална лаборатория.

As for the light military transport aircraft Il-112V, which will replace the An-26, now its prototype is undergoing comprehensive revision, including with the aim of reducing weight.
Що се отнася до лекия военно-транспортен самолет Ил-112В, който ще замени Ан-26: сега неговият прототип е подложен на цялостна ревизия, включително с цел намаляване на теглото.

Apple is currently making a 12-inch Retina version of MacBook, as well as a 13-inch version which will replace the MacBook Air.
Очаква се Apple да представи и нов MacBook с 12-инчов retina екран, както и 13-инчова версия, която да замени MacBook Air.

The Schengen Area Visa Information System, which will replace Sisnet, is scheduled to be completed by November 2015.
Предвижда се визовата информационна система на Шенгенското пространство, която ще замени Sisnet, да бъде завършена до ноември 2015 г.

The said conference will determine official government policies against global warming, which will replace the Kyoto Protocol.
Тази среща ще определи официалната правителствена политика за предприемане на действия срещу глобалното затопляне, която ще замести Протоколът от Киото(Kyoto Protocol).

We are for anarchist communism or free communism, which will replace private property with the complete socialisation of lands, factories and mines, and of all goods and instruments of production.
Ние сме за анархокомунизма или за свободния комунизъм, който ще замени частната собственост с пълната социализация на земята, фабриките, мините, всички средства за производство и продукцията.

ISO 45001 is the new international Occupational Health and Safety standard, which will replace the existing OHSAS 18001 standard.
ISO 45001 е новият международен стандарт за управление на здравето и безопасността при работа(OH&S), който ще замени съществуващия стандарт OHSAS 18001.

Montenegrin companies and citizens began submitting on Thursday(May 1st) applications to register internet pages under the new domain. me which will replace the. yu domain.
Черногорските компании и граждани започнаха да подават в четвъртък(1 май) молби за регистриране на интернет страници под новия домейн. me, който ще замени домейна. yu.

Just download and install the Tor browser, which will replace Chrome, Firefox or your usual browser.
Просто изтегляте и инсталирате Tor Browser, който ще замени Chrome, Firefox или браузъра, който обикновено използвате.

The window sill is re-formed under the countertop, and underneath it a narrow zone for storing combs and cosmetic products is organized, which will replace the chest of drawers.
Прозоречният перваз е преобразуван под плота, а под него е организирана тясна зона за съхранение на гребени и козметични продукти, която ще замести гърдите на чекмеджетата.

According to WCCFTECH, AMD's Navi14 GPU has appeared on Compubench, which will replace the entry-level Polaris product line based on the 7nm RDNA architecture.
Според WCCFTECH в Compubench се е появил Navi14 GPU на AMD, който ще замени продуктовата линия Polaris на входно ниво, базирана на 7nm RDNA архитектурата.

But if there is no such possibility, IKEA and its beautiful floor hangers and additional storage systems will help you, which will replace both shelves and drawers.
Но ако това не е възможно- ще спечелят IKEA и неговите закачалки красив етаж и допълнително място за съхранение, която ще замени и рафтове и чекмеджета.