Какво е " ВИЕ ОСЪЗНАВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you realize
• you are aware
• you understand
• you realise
• you recognize
• you become aware
• you acknowledge
• you know
• you remember
• you realized

Примери за използване на Вие осъзнавате на Български и техните преводи на Английски

Вие осъзнавате, че е убил Евън.
You do realize that he killed Evan.

Тогава нито те, нито вие осъзнавате рискът.
Then neither they nor you understand the risks.

Вие осъзнавате, че седите.
You know that you are sitting.

Но постепенно, вие осъзнавате, това е като вълна.
But gradually, you realize it's like a wave.

Вие осъзнавате, че седите.
You become aware that you are sitting.

Нека знаят, че вие осъзнавате, че те са хора.
Let them know that you are aware that they exist.

Вие осъзнавате, че това може да звучи изненадващо?
You're aware that may be surprising?

А ето и най-главното: вие осъзнавате своята цел!
But here is the big one: You realize the goal!

Вие осъзнавате, че седите в театър.
You remember that you are in the theatre.

Сигурен съм, че вие осъзнавате това нещо, колеги!
We know that you are aware of this, my friends!

Е, вие осъзнавате че едва ли има някаква надежда.
Well, you realize there may not be any hope.

Нека знаят, че вие осъзнавате, че те са хора.
Let them know you know they are a person.

Вие осъзнавате, че седите в театър.
You become aware that you are sitting in a theater.

Без усилие- по никакъв начин, вие осъзнавате, че?
Without effort- in any way, you do realize that?

Вие осъзнавате ли, че децата носят само страдание?
You realize having a child is all about suffering?

Като лидер, вие осъзнавате, значението на дисциплината.
As a leader, you realise the importance of discipline.

Вие осъзнавате, че страхът ви е прекомерен и неразумен.
You know your fear is excessive or unreasonable.

Аз мисля, че вие осъзнавате сериозността на положението.
I know you recognize the seriousness of the situation.

Искането показва, че вие осъзнавате вашата нужда.
The asking makes it manifest that you realize your necessity.

Вие осъзнавате, че много от пациентите… ще са южняци.
You realize that many of the patients are Southern wounded.

Г-н президент, вие осъзнавате че не би трябвало да бъдете тук.
Mr. President, you do realize you're not supposed to be down here.

Вие осъзнавате, че страхът ви е прекомерен и неразумен.
You recognize that your fear is excessive and unreasonable.

Въз основа на вашето съдържание, вие осъзнавате, че се чувствате по-добре.
Based on your content, you realize that you are feeling better.

Вие осъзнавате розови кокосови орехи не се срещат в природата.
You do realize pink coconuts do not occur in nature.

Вашата мисия: вие осъзнавате че имате силно чувство на дълг, мисия в живота.
YOUR MISSION: You become aware of a strong sense of duty, a mission in life.

Вие осъзнавате и разбирате защо естествените линии на енергия бяха спрени.
You know and understand why the natural energy lines were shut down.

Въз основа на вашата голяма харизма, вие осъзнавате, че се чувствате по-добре.
Based on your great charisma, you realize that you feel better.

Тук вие осъзнавате, че идеите и вярванията ви са само помощници.
Here you recognize that your ideas and beliefs are only helpful.

Въз основа на вашето здравословно сияние, вие осъзнавате, че се чувствате по-добре.
Based on your healthy radiance, you realize that you feel better.

Най-напред вие осъзнавате своето тяло. Тялото- това означава сетивата.
First of all, you realize this body. Body means the senses.

Как да използвам "вие осъзнавате" в изречение

Можем да изброим още плюсове, но смятаме, че Вие осъзнавате нашите предимства, пред останалите автосервизи.

Даоизмът* и ездата – от д-р Томас Ритер Тао Те Чинг (1): „Освободени от желанието, вие осъзнавате тайнството. Хванати в...

Posted by ringup | ноември 12, 2010, 01:47 Как Иво Инджев човек на годината ? Вие осъзнавате ли се какво пишете ?

Не губете повече време! Ако и Вие осъзнавате важността от сияйната усмивка, заповядайте в нашия спешен център и ние ще Ви помогнем да я запазите

— Поправете се гласно, след като сте се държали по начин, сочещ, че търсите одобрение. Така вие осъзнавате склонността си и изпробвате нови форми на поведение.

– Ама, господине, вие осъзнавате ли, че съм тук и ви слушам!? – кипна кръвта на Нася и тя пристъпи напред със зачервено лице и оцъклени очи.

Miroslav Sevlievski Вие осъзнавате ли колко зле е била работата, щом в момента всички са доволни, че премиерът е красив и говори смислено (по коментарите в социалните мрежи).

Не се срамувайте от онова, което виждате. Точно в тези периоди от живота си вие осъзнавате най-добре отликата между доброто и злото и разбирате какво е, какво означава Бог.