Какво е " ЗАМЕСТНИК-УПРАВИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• deputy governor
• vice governor

Примери за използване на Заместник-управителят на Български и техните преводи на Английски

Арестуван е заместник-управителят на Националната банка на Сърбия.
National Bank of Serbia vice governor arrested.

Заместник-управителят на Националната банка на Сърбия Деян Симич[Архив].
National Bank of Serbia Vice Governor Dejan Simic[File].

Ще настояваме лизинговите компании да представят всички разходи, които ще има потребителят в продължение на пет до шест години, точно както ние правим с банковите кредити," казва заместник-управителят на НБС Деян Симич.
We will insist that leasing companies will be required to present all the expenses that a consumer will have during the five to six years, just as we have done with bank credits," says NBS Vice Governor Dejan Simic.

Заместник-управителят Шин Хо-сун заяви по-рано през месеца, че има необходимост от още проучвания и мониторинг.
Deputy Governor Shin Ho-soon said this month that more research and monitoring was needed.

Турските медии съобщиха в четвъртък, че заместник-управителят на Централната банка Еркан Килимци се оттегля от длъжността, която заемаше през последните две години заради нова длъжност в Банката за развитие на Турция.
State-run news channel TRT Haber said that deputy central bank deputy governor Erkan Kilimci was stepping down from the job he has held for the last two years to a new post at the Development Bank of Turkey.

Заместник-управителят на сръбската централна банка Деян Симич бе арестуван, след като според съобщенията е приел подкуп от 100000 евро.
The vice governor of Serbia's central bank, Dejan Simic, has been arrested after reportedly taking a 100,000-euro bribe.

Балканските страни ще трябва да разширят своите пазари заради малкия размер на вътрешните си пазари, заяви заместник-управителят на централната банка на Турция Ибрахим Турхан, като добави, че държави като Турция и Русия предлагат възможности.
Balkan countries will need to expand markets due to the small size of domestic markets, Deputy Governor of Turkey's Central Bank Ihbrahim Turhan said, adding that countries like Turkey and Russia afford opportunities.

Заместник-управителят на Китайската народна банка централната банка Чжу Хъсин посочи, че централната банка е уверена, че може да запази стабилна стойността на китайския юан.
A deputy central bank governor, Zhu Hexin, said the People's Bank of China was confident it can keep the value of the Chinese yuan steady.

Според Уан разширяващият се протекционизъм е забавил световната икономика и продължава да бъде сериозна заплаха за нея, докато заместник-управителят на Китайската народна банка Чън Юлу предупреждава, че глобалните икономически и финансови рискове продължават да нарастват значително.
Wang said rising protectionism has dampened global trade and posed a threat to the global economy, while Chen Yulu, a vice governor of China's central bank, warned that global economic and financial risks are rising significantly.

Заместник-управителят на строителната банка, Джи Джихон, заяви, че те активно ще промотират блокчейн платформата и ще поканят повече сътрудници от индустрията да се присъединят.
Deputy governor of the Construction Bank Ji Zhihong said that the bank will actively promote the blockchain platform and invite more industry peers to join.

Еврото и европейските финансови пазари са важна част от световната финансова система и са били, са и ще бъдат един от най-важните сфери на инвестиции за китайските валутни резерви," казва заместник-управителят на Централната банка на Китай И Ганг в свое изявление на сайта на финансовата институция.
The euro and the European financial markets are an important part of the global financial system and were, are and will be one of the most important investment areas for China's foreign-exchange reserves," Deputy Governor Yi Gang said in a statement on the central bank's website.

Джамел Ахмад, заместник-управителят на Държавната банка на Пакистан(SBP), централната банка на страната, заяви, че институцията има за цел да издаде дигитална валута до 2025 година.
Jameel Ahmad, the deputy governor of the State Bank of Pakistan, declared that the institution aims to issue a digital currency by 2025.

В провинция Хейлонгцзянг, в един скандал за корупция, участват над 400 представители на местната власт, включително бившият представител, бившият организационен секретар на партийния комитет на провинцията, заместник-управителят, главният прокурор, председателят на местния върховен съд и осем от тринадесетте партийни шефове в провинцията.
In Heilongjiang Province, a corruption scandal involved more than 400 local officials, including the former governor, the former organizational chief of the party's provincial committee, a vice governor, the chief prosecutor, the president of the provincial high court, and eight of the province's 13 party bosses.

Заместник-управителят на строителната банка, Джи Джихон, заяви, че те активно ще промотират блокчейн платформата и ще поканят повече сътрудници от индустрията да се присъединят.
Deputy Governor of Construction Bank Ji Zhihong said the bank will actively promote the blockchain platform and invite more colleagues in the banking industry to join.

По-рано специалистите прогнозираха, че по време на ноемврийската среща ще се реши инжектирането на още £50 млрд. количествено облекчение, но мнението им се промени, след като икономиката нарасна повече от очакваното между юли и септември, а по време на свое изказване заместник-управителят на банката Чарли Бийн постави под съмнение въпроса дали при сегашния икономически климат е възможно да се стимулира растеж чрез количествено облекчение.
Economists were previously forecasting a further £50bn injection of QE at this month's policy meeting, but that view changed after the economy grew more strongly than expected between July and September, and the Bank's deputy governor Charlie Bean questioned in a speech whether QE could boost growth in the current economic climate.

Джамел Ахмад, заместник-управителят на Държавната банка на Пакистан(SBP), централната банка на страната, заяви, че институцията има за цел да издаде дигитална валута до 2025 година.
Jameel Ahmad, the deputy governor of the State Bank of Pakistan(SBP), the nation's central bank, declared that the institution aims to issue a digital currency by 2025.

Заместник-управителят на централната банка на Босна и Херцеговина Драган Ковачевич, който скоро ще се оттегли от поста си, каза на 9 май, че страната определено е поела по пътя на икономическо стабилизиране и растеж.
Central Bank of Bosnia and Herzegovina's outgoing Vice Governor Dragan Kovacevic said on 9 May that the country is definitely on the road to economic stabilisation and growth.

Джамел Ахмад, заместник-управителят на Държавната банка на Пакистан(SBP), централната банка на страната, заяви, че институцията има за цел да издаде дигитална валута до 2025 година, съобщи на 1 април….
Jameel Ahmad, the deputy governor of the State Bank of Pakistan(SBP), the nation's central bank, declared that the institution aims to issue a digital currency by 2025, Pakistani YouTube news channel Public News reported on April 1.

По-рано този месец заместник-управителят на Английската централна банка Сам Уудс пък предупреди, че Великобритания и ЕС трябва да постигнат съгласие за преходна сделка до Коледа, или в противен случай компаниите ще започнат да активират плановете си за действие при извънредни ситуации.
Earlier this month, the deputy governor of the Bank of England, Sam Woods, warned that the UK and the EU must agree a transition deal by Christmas or companies would start triggering contingency plans.

(Пол Тъкър- заместник-управител на Английската банка).
(Paul Tucker- Deputy Governor of the Bank of England).

Изявление на заместник-управителя на централната банка на Австралия.
Statement of the deputy governor of the RBA.

Бившият заместник-управител на Bank of England, Andrew Bailey ще бъде следващият управител….
Former Bank of England deputy governor Andrew Bailey will be the British central bank's ne….

Факултетът на Newton College включва например заместник-управител на Чешката национална банка проф.
The faculty of NEWTON College includes, for example, Vice-Governor of Czech National Bank prof.

Елиза Ферейра(Португалия) понастоящем е заместник-управител на Banco de Portugal.
Elisa Ferreira(Portugal) is currently Vice-Governor of Banco de Portugal.

Пътър, заместник-управител." Намерете го.
Putter, assistant manager. Find him.

Шест години бях финансов консултант и заместник-управител, но ме освободиха от работа.
I was a financier and assistant manager for 6 years. Then the National Bank poached me.

Карла Фрай, заместник-управител.
I'm Karla Fry, assistant manager.

Гордън Селфридж, заместник-управител.
Gordon Selfridge, Deputy Manager.

Гордън- заместник-управител!
Deputy Manager- Gordon!

Ако мине добре, довечера ще си съсед на Грег Стикни-"Заместник-управител".
And if all goes well, tonight you might be neighbors with Greg Stickney, Assistant Manager.

Как да използвам "заместник-управителят" в изречение

Швейцария е изключително засегната от кризата в Европа, заяви на пресконференция в началото на седмицата заместник управителят на Швейцарската централна банка Томас... Още »