Какво е " ЗАМЕСТНИК-УПРАВИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• deputy governor
• vice-governor
• deputy manager
• assistant manager
• vice governor

Примери за използване на Заместник-управител на Български и техните преводи на Английски

Гордън- заместник-управител!
Deputy Manager- Gordon!

Искам да станете заместник-управител.
I want you to be Deputy Manager.

Пътър, заместник-управител." Намерете го.
Putter, assistant manager. Find him.

Карла Фрай, заместник-управител.
I'm Karla Fry, assistant manager.

(Пол Тъкър- заместник-управител на Английската банка).
(Paul Tucker- Deputy Governor of the Bank of England).

Гордън Селфридж, заместник-управител.
Gordon Selfridge, Deputy Manager.

Ако мине добре, довечера ще си съсед на Грег Стикни-"Заместник-управител".
And if all goes well, tonight you might be neighbors with Greg Stickney, Assistant Manager.

Елиза Ферейра(Португалия) понастоящем е заместник-управител на Banco de Portugal.
Elisa Ferreira(Portugal) is currently Vice-Governor of Banco de Portugal.

Бившият заместник-управител на Bank of England, Andrew Bailey ще бъде следващият управител….
Former Bank of England deputy governor Andrew Bailey will be the British central bank's ne….

Шест години бях финансов консултант и заместник-управител, но ме освободиха от работа.
I was a financier and assistant manager for 6 years. Then the National Bank poached me.

Богов, който в момента е заместник-управител, ще замени на поста Петър Гошев, чийто мандат изтича през май.
Bogov, who is currently vice-governor, will replace Petar Gosev whose term expires in May.

Илия е бил член на Борда на BAEZ и заместник-управител в UNIQA Bulgaria.
Iliya has been Member of the Board in BAEZ(Bulgarian Agency for Export Insurance) and Deputy Manager in UNIQA Bulgaria.

По-големият му син Николай участва активно в управлението на фирмата като прокурист и заместник-управител.
His older son, Nikolai, is actively involved in the management of the company as procurator and deputy manager.

Факултетът на Newton College включва например заместник-управител на Чешката национална банка проф.
The faculty of NEWTON College includes, for example, Vice-Governor of Czech National Bank prof.

Неговият"ученик" Хенри Морган, известен с разграбването на Панама, завършва века като заместник-управител на Ямайка.
His"disciple" Henry Morgan, famous for plundering Panama, graduated from the century as vice-governor of Jamaica.

Все още разговаряме с[МВФ] за оценките," каза Кристиан Попа, заместник-управител на централната банка на страната.
We are still talking with[the IMF] for evaluations," said Cristian Popa, deputy governor of the country's central bank.

След разширението в комплекса е въведена нова длъжност“спе-циалист по хотелски мениджмънт” с ранг на заместник-управител.
In 2004 a new position was introduced after the hotel extension- a specialist in hotel management with the status of deputy manager.

Преди това, 61-годишният Гуо, е бил отстранен от поста си като заместник-управител на родната си провинция Хубей през 2013 г.
The 61-year-old Guo had been previously removed from his post as vice governor of his 雷电竞 native Hubei Province in 2013.

Морган успял не само да избави живота си и да спечели кралската прошка, но и да получи позицията на заместник-управител на Ямайка.
Morgan managed not only to redeem his life and earn royal forgiveness, but also to obtain the position of vice-governor of Jamaica.

Швеция вероятно ще бъде" безкасово"в рамките на три до пет години", заяви заместник-управител Сесилия Skingsley към банкова конференция в Лондон.
Sweden will probably be the'cashless' within three to five years", said Vice Governor Cecilia Skingsley at a banking conference in London.

Бившият заместник-управител на Bank of England, Andrew Bailey ще бъде следващият управител на британската централна банка, заяви финансовият министър Sajid Javid.
Former Bank of England deputy governor Andrew Bailey will be the British central bank's next governor, finance minister Sajid Javid said on Friday.

Преди това, 61-годишният Гуо, е бил отстранен от поста си като заместник-управител на родната си провинция Хубей през 2013 г., едва 16 месеца след встъпването му в длъжност.
The 61-year-old Guo had been previously removed from his post as vice governor of his native Hubei Province in 2013, a mere 16 months after he took office.

Макар да не може да си спомни подробности, той отбелязва, че разговорът е бил за състоянието на руската икономика и новата роля на Торшин като заместник-управител на централната банка.
While he could not recall details, Fischer said the conversation involved"the state of the Russian economy" and Torshin's new role as deputy central bank governor.

На 9 януари 2018 г. Управителният съвет назначи г-н Дени Бо, заместник-управител на Banque de France, за председател на Комитета по контрола(COMCO) на Евросистемата/ЕСЦБ.
On 9 January 2018 the Governing Council appointed Mr Denis Beau, Deputy Governor of the Banque de France, as the Chair of the Eurosystem/ESCB Committee on Controlling(COMCO).

Сър Джон Кунлиф, заместник-управител на банката на Англия, отговарящ за финансовата стабилност, също бе преназначен за втори петгодишен мандат, който ще продължи до октомври 2023 г.
Sir Jon Cunliffe, Bank of England deputy governor with responsibility for financial stability, has also been re-appointed for a second five-year term that will last until October 2023.

Украинските износители се сблъскаха с влошени условия на световните стокови пазари“ и това доведе до понижаване на цените на стоманата, каза Катерина Рожкова, заместник-управител на централната банка на страната.
Ukrainian exporters faced worsened conditions in global commodity markets,” that caused steel prices to drop, said Kateryna Rozhkova, the deputy governor of Ukraine's central bank.

Според Олег Чурий, заместник-управител на Украинската централна банка, който отговаря за валутната политика, ключът е да се избегне разчитането на краткосрочен капитал за финансиране на дефицита по текущата сметка.
For Oleg Churiy, Ukraine's deputy central bank governor in charge of foreign-exchange policy, the key lies in avoiding a reliance on short-term capital to finance current-account deficits.

Украинските износители се сблъскаха с влошени условия на световните стокови пазари“ и това доведе до понижаване на цените на стоманата, каза Катерина Рожкова, заместник-управител на централната банка на страната.
Ukrainian exporters faced worsened conditions in global commodity markets,” which drove down steel prices, said Kateryna Rozhkova, the deputy governor of the country's central bank.

Примож Доленц, заместник-управител на Банката на Словения, заяви на пресконференция, че годишният растеж на потребителските кредити неотдавна е превишил 10 процента, което е доста над икономическия растеж от 4, 1 процента през 2018 г.
Primoz Dolenc, deputy governor of the Bank of Slovenia, told a news conference that annual growth of consumer loans currently exceeds 10%, well above economic growth of 4.1% in 2018.

Структура- Комисията по монетарна политика на Резервната банка на Австралия се състои от управител на централната банка, заместник-управител, секретар на хазната и шест независими членове, назначени от правителството.
The Reserve Bank of Australia consists of a monetary policy committee which contains a central bank governor, deputy governor, the secretary to the treasurer and 6 independent members appointed by the government.

Как да използвам "заместник-управител" в изречение

Отчетните системи в съвременното здравеопазване. Виктор Андреев, заместник управител административна дейност, МБАЛ „Софиямед“

Ръководител отдел Организация - Заместник Управител на Магазин Ръководител отдел Организация - Заместник Управител на Магазин НАПРАВЕТЕ КАРИЕРА С HomeMax в гр. София!... виж цялата обява

2008-04-15 12:20:36 СОТИРИОС ФИЛИПОС ПЕТРУ - управител с право на подпис А, Заместник управител за България

(2) До избора на нов управител и заместник управител на клона, старите продължава да изпълнява задълженията си.

Заместник управител за хипермаркет Kaufland, гр. Ямбол – обява в Rabota.bg от Кауфланд България ЕООД енд Ко КД

Управление на качеството на данните – бизнес казус за финансовите институции. Сава Владов, Заместник управител Бизнес развитие, Адастра България

Заместник управител за хипермаркет Kaufland, бул."Георги Данчев" 30- Сливен – обява в Rabota.bg от Кауфланд България ЕООД енд Ко КД

Преди да се присъедини към екипа на Unique Estates, Грозделин е работил в Дубай като Заместник управител в световна известна модна компания.