Какво е " ЗАМЕСТНИЦИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his deputies

Примери за използване на Заместниците му на Български и техните преводи на Английски

Пенчо Пенчев, заместниците му проф.
Pencho Penchev, his deputies Professor.

Не съм убил Джак Бел и заместниците му.
I didn't kill Jack Bell or his deputies.

Джак Бел и заместниците му никога не са идвали в ранчото на г-н Браг.
Jack Bell and his deputies never came up to Mr. Bragg's ranch.

Убиецът е един от заместниците му.
The man who committed the murder was one of his deputies.

Повече не видяхме нито Джак Бел, нито заместниците му.
And Jack Bell and his deputies were never seen again.

Заместниците му и една пациентска организация обещаха и те да дадат пари, ако се стигне до осъждане.
His deputies and a patient organization promised to give money if it comes to conviction.

Беше или шерифът, или някой от заместниците му.
It was either the sheriff or one of his deputies.

Джак Бел и заместниците му никога не са идвали в ранчото на г-н Браг"."Не знам за какво говори Уитфийлд"?
Jack Bell and his deputies never came up to Mr. Bragg's ranch and I don't know what Whitfield's talking about"?

Бях при Браг, когато бяха убити шериф Бел и заместниците му.
I was at Bragg's place when Marshal Bell and his deputies was killed.

(5) Резервните членове заместват председателя и заместниците му само в качеството им на членове на Съвета на нотариусите.
(5) The reserve members shall substitute the chairman and his deputies only in their quality of members of the Council of notaries.

Джак Бел и заместниците му отидоха при Браг, за да арестуват човекът, който уби Клейтън Постън и изнасили и уби жена му..
Jack Bell and his deputies went up to Bragg's place to arrest the men that murdered Clayton Poston and raped and killed his wife.

Кметът на община Тетевен Милен Милев и заместниците му са задържани от служители на Държавна агенция„Национална сигурност“(ДАНС).
The mayor of Bulgarian town Teteven, Milen Milev and his deputies have been arrested by officers of the State Agency for National Security(DANS).

Хелена Пулиз прави още по-смела крачка в коментара[на хърватски език] си за tportal като заявява директно, че премиерът прави крачка напред, а заместниците му- две назад.
Helena Puljiz is taking an even braver step in her commentary[in Croatian] for tportal by saying directly that the PM is taking a step forward and his deputies two steps back.

Общинският ръководител на пожарникарите получава 300 евро, заместниците му 100 евро, местните водачи на пожарникари 120 евро, заместниците им 60 евро, отговорниците за оборудването, младежките и детските надзиратели 60 евро на човек.
The municipal fire brigade leader receives 300€, his deputies 100€, the local fire brigade leaders 120€, their deputies 60€, the equipment, youth and children's wardens 60€ per person.

Работата по изграждането на европейската прокуратура започва още догодина, когато ще се създадат правилата за избор на главния прокурор, заместниците му и делегираните прокурори.
Work on the establishment of the EPPO is starting next year when the rules for election of the chief prosecutor, his deputies and the delegated prosecutors will be defined.

Това заяви министърът на икономиката Емил Караниколов по време на брифинг, на който присъстваха заместниците му Лъчезар Борисов и Александър Манолев, както и изпълнителният директор на Българската агенция за инвестиции Стамен Янев.
This was stated by the Minister of Economy Emil Karanikolov during a briefing attended by his deputies Lachezar Borisov and Alexander Manolev and the Executive Director of the Bulgarian Investment Agency Stamen Yanev.

Зрелостниците на едно от най-големите карнобатски училища, на които им предстоят кандидатстудентски изпити, изявиха желание да видят отблизо работата на областния управител, заместниците му, както и на администрацията, която отговаря за реализиране на националната политика на регионално ниво.
The graduates of of one of the largest Karnobat schools which are going to have an entrance examination for higher education, wished to see from a short distance the work of the Governor, his Deputies as well as the administration in charge of the implementation of the national policy on regional level.

На работна среща днес министърът на регионалното развитие и благоустройството Росен Плевнелиев и заместниците му Георги Прегьов и Екатерина Захариева обсъдиха проблемите на строителния сектор у нас с членовете на Управителния съвет на Камарата на строителите в България.
At a work meeting today, the Minister of Regional Development and Public Works Rosen Plevneliev and his deputies Georgi Pregjiov and Ekaterina Zaharieva discussed the problems of the Construction sector in Bulgaria with the members of the Management Council of the Bulgarian Construction Chamber.

От тях примерно около 2 000 са поискали предоставяне на убежище. Характерното за този представител на Върховния комисар е че многократно се е срещал с вътрешния министър на Беларус Игор Шуневич и заместниците му(1, 2, 3), от които той определено трябваше да получи цялата известна информация за реалния брой на бежанците и мигрантите в Беларус, съгласно официалните данни на Департамента за гражданство и миграция към МВР на РБ.
It is notable that Jean-Yves Bouchardy met with Igor Shunevych, the Minister of the of Internal Affairs of Belarus, and his deputies several times(1, 2, 3), so he definitely was supposed to get all available information about the actual number of refugees and migrants in Belarus according to the official data of the Department of Citizenship and Migration of the Ministry of Internal Affairs of Belarus.

Характерното за този представител на Върховния комисар е че многократно се е срещал с вътрешния министър на Беларус Игор Шуневич и заместниците му(1, 2, 3), от които той определено трябваше да получи цялата известна информация за реалния брой на бежанците и мигрантите в Беларус, съгласно официалните данни на Департамента за гражданство и миграция към МВР на РБ.
It is notable that Jean-Yves Bouchardy met with Igor Shunevych, the Minister of the of Internal Affairs of Belarus, and his deputies several times(1, 2, 3), so he definitely was supposed to get all available information about the actual number of refugees and migrants in Belarus according to the official data of the Department of Citizenship and Migration of the Ministry of Internal Affairs of Belarus.

Заместникът му ще бъде обявен скоро.".
His replacement will be announce soon.".

Заместникът му, Ерхард Милх, има еврейски родител.
His deputy, Erhard Milch, had a Jewish parent.

Аз съм заместникът му, Тед.
I'm his replacement, Ted.

Аз съм заместника му лейтенант Карлсън.
I'm his replacement-- Lieutenant Carlson.

Заместникът му души около онзи магазин.
His deputy is nosing around that other store.

Аз съм заместникът му- лейтенант Карлсън.
I'm his replacement-- Lieutenant Carlson.

Но е по-добър от заместника му, нали?
Still, better off than his replacement, right?

Заместника му не се е свързвал с мен.
His replacement never contacted me.

Заместникът му трябва да съм аз или Джони!
His replacement is gonna be me or Johnny!

Заместникът му генерал Филип Петен обръща френската стратегия, поставяйки защитата на дневен ред.
His replacement, General Philippe Petain reversed French strategy,'making defence the order of the day.'.

Как да използвам "заместниците му" в изречение

НОВ СЛУХ ВЗРИВИ ПОЛИТИКАТА: Първанов и заместниците му се оттеглят!

Кметът на Хитрино Нуридин Исмаил/вдясно/, заместниците му и финансисти обсъдиха проектобюджета за настоящата година

Областният управител на Разград Гюнай Хюсмен и заместниците му Нурие Црънгалова и Евгени Драганов се...

Областният управител и заместниците му бяха гости на комплексно занятие на Военното окръжие за гимназисти

През декември министър-председателят и заместниците му запазват нивата на одобрение спрямо август почти без промяна.

Областният управител и заместниците му поднесоха венци пред паметника на Апостола в Исперих и Разград

Кметът и заместниците му се срещнаха с дипломат от Посолството на САЩ Начало Новини Кметът и заместниците му се срещнаха с дипломат от Посолството на САЩ

Областният управител отбеляза Трети март в Исперих, заместниците му – в Разград | Областна администрация Разград

Агенция "СЕДМИЦА" - Сливен | Граждани поставиха лични и обществени проблеми на кмета и заместниците му

Колко комунисти има в ръководството на ГЕРБ...Като започнеш от Боко,минеш през заместниците му и продължиш надолу...