Какво е " ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА РЕШЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• implementation of the decisions
• enforcement of decisions
• enforcement of judgments
• execution of the judgments
• execution of the decisions
• implementing the decisions
• the implementation of the resolutions
• the fulfillment of the decisions

Примери за използване на Изпълнението на решенията на Български и техните преводи на Английски

Наблюдава изпълнението на решенията.
Monitor the implementation of the decisions.

Обжалването не спира изпълнението на решенията.
Appeals do not suspend enforcement of the decisions.

Осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание;
Ensures implementation of decisions of General assembly;

За организиране на изпълнението на решенията;
The organization of the implementation of decisions;

Осигурява изпълнението на решенията на президиума; в.
Ensuring the implementation of the decisions of the Presidium;

Изпълнението на решенията на Европейския съд по правата на човека….
The execution of judgments of the European Court of Human Rights Human….

Организира и контролира изпълнението на решенията чрез секретариата.
Organize and supervise the implementation of decisions through the Secretariat.

Организира изпълнението на решенията на Управителния съвет;
Organizes the implementation of the decisions of the Management board;

Представлява Сдружението организира изпълнението на решенията на Управителния съвет;
Organize the implementation of the decisions of the Board;

Да организира изпълнението на решенията на конференцията.
Ensuring the implementation of the decisions of the Conference.

След това върховният представител осигурява изпълнението на решенията, които са приети.
The High Representative then ensures the implementation of the decisions that are adopted.

Организира изпълнението на решенията на органите на Центъра;
Organise the implementation of decisions of the management bodies of the Centre;

Като има предвид, че Jugendamt отговаря за изпълнението на решенията, постановени от германските съдилища;
Whereas the Jugendamt is responsible for the implementation of the decisions taken by the German courts;

Осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание и задачите на Сдружението.
Organize the implementation of decisions of the General Assembly and tasks of the Association.

Подготвя и осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание;
Prepares and secures the execution of the decisions of the General Assembly;

Отговаря за изпълнението на решенията на Общото събрание и Управителния съвет.
To be in charge for execution of the decisions of the General Meeting and the Board of Directors.

Организира заседанията и изпълнението на решенията на Управителния съвет;
Organize the sessions and implementation of the decisions of the Management Board;

Проверява изпълнението на решенията на Общото събрание и на Управителния съвет.
Monitor the implementation of the resolutions of the General Assembly and the Board of Management.

Ð Директорът отговаря за изпълнението на решенията, приети от Управителния съвет; ï.
Ð The Director shall be responsible for implementing the decisions adopted by the Administrative Board; ï.

Организира изпълнението на решенията на Общинския съвет и се отчита пред него за това.
Organizes the fulfillment of the decisions of the Municipal Council and reports to it about this.

Комитетът на министрите на Съвета на Европа следи за изпълнението на решенията.
The Committee of Ministers of the Council of Europe is responsible for the execution of judgments.

Организира изпълнението на решенията на общинския съвет и се отчита пред него за това;
Organize the execution of the decisions of the Municipal Council and then reports this to its members;

Управителният съвет осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание и на Националния съвет.
The Governing Board ensures the implementation of the decisions of the General Assembly and the National Council.

Отговаря за изпълнението на решенията на общото събрание и Управителния съвет на НТС по транспорта.
Responsible for implementation of the decisions of the General Assembly and the Administrative Board.

Искам да съсредоточим усилията си върху изпълнението на решенията относно младежката заетост и финансирането на реалната икономика.
I want to focus on implementation of the decisions on youth employment and financing of the real economy.

Организира изпълнението на решенията на Общото събрание и отчита своята дейност пред него.
Organize the implementation of the resolutions of the General Assembly and shall report its activities to it.

Регламентът също така ще улесни признаването и изпълнението на решенията по имуществени въпроси, постановени в друга държава от ЕС.
The Regulation will also facilitate the recognition and enforcement of decisions on property matters given in another EU country.

Осигурява изпълнението на решенията на местния референдум, съответния съвет и неговия изпълнителен комитет;
Ensure the enforcement of decisions of local referendum, and of the corresponding council and its executive committee;

Управителният съвет е органът на управление, който осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание.
The Governing Council is the body that provides the implementation of the decisions of the General Assembly.

Организира изпълнението на решенията на Общото събрание и управлява дейността на АСОЦИАЦИЯТА.
Organize the implementation of the decisions of the General Assembly and manage the activities of the ASSOCIATION.

Как да използвам "изпълнението на решенията" в изречение

организира изпълнението на решенията на настоятелството, включително решенията за изпълнението на бюджета;

2.Осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание и организира извършване дейността на настоятелството

Осъществява оперативното ръководство на Дружеството, като осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание;

организира изпълнението на решенията на Общото събрание, Управителния съвет и Председателя на СДРУЖЕНИЕТО;

1. организира изпълнението на решенията на настоятелството, вклю-чително решенията за изпълнението на бюджета;

организира и контролира изпълнението на решенията на Националния съвет по туризъм чрез секретариата;

1.Организира изпълнението на решенията на националните ръководни органи на територията на една област;

(4)Да участвува в подготовката, обсъждането, приемането и изпълнението на решенията на синдикалната организация.