Какво е " НАВРЕМЕННО ИЗПЪЛНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• timely implementation
• timely execution
• timely completion
• timely performance
• timely fulfillment
• timely accomplishment

Примери за използване на Навременно изпълнение на Български и техните преводи на Английски

Навременно изпълнение.
Timely implementation.

Точното и навременно изпълнение на досатвки;
Accurate and timely execution of orders;

Ефикасността на проектите зависи и от тяхното навременно изпълнение.
The efficiency of projects is also dependent on their timely implementation.

Контролира правилното и навременно изпълнение на всички фази на проекта.
Controls the correct and timely implementation of all project phases.

Представянето на предстоящата работа осигурява висококачествено и навременно изпълнение.
Charting upcoming work provides high-quality and timely implementation.

Бързи ремонтни решения за навременно изпълнение на Вашите транспортни поръчки.
Rapid repair solutions for the timely completion of your haulage tasks.

Това често е застрашавало безпрепятственото и навременно изпълнение на проектите31.
This often threatened the smooth and timely implementation of the projects31.

В случай на навременно изпълнение на поръчките игра обещания получават бонуси, опит и валута.
In the case of timely execution of orders game promises receive bonuses, experience and currency.

Непременно награда, която Чихуахуа получава за успешното и навременно изпълнение на командата.
Mandatory means the reward that the Chihuahua receives for the successful and timely execution of the team.

Осигурено цялостно и навременно изпълнение на задълженията по извършваните чрез платежната институция платежни операции.
Will insure the full and timely fulfillment of its obligations on the payment transactions performed.

Нашата цел е да спечелим доверието ви с коректност, качество и навременно изпълнение на договореностите.
Our goal is to gain the trust of each new customer with honesty, quality and timely implementation of the agreements.

Качественото и навременно изпълнение на поетите ангажименти и индивидуалното отношение към всеки един клиент, ни печели постоянно нарастваща клиентска база.
Our quality and timely performance and personal approach to each and every client help us constantly expand our client base.

Нашата цел е да спечелим доверието на всеки един нов клиент с коректност, качество и навременно изпълнение на договореностите.
Our goal is to gain the trust of each new customer with honesty, quality and timely implementation of the agreements.

Практически няма мотиви за навременно изпълнение, защото водещият стремеж е да се запази максималната статична природа в живота на човека.
There are practically no motives for timely fulfillment, because the leading aspiration is to preserve the maximum static nature in one's life.

Подреждане, търсещо истината и прагматично, строго, педантично, точно и навременно изпълнение на всички статистически задачи.
Arrangements, truth-seeking and pragmatic, rigorous, meticulous, accurate and timely completion of all statistical tasks.

Като има предвид, че следователно тяхното надлежно и навременно изпълнение е първостепенен критерий при оценяването на положението в съответните държави;
Whereas their due and timely implementation is therefore an overriding criterion in assessing the situation in the relevant countries;

Призовава Комисията и държавите членки да гарантират надлежното, ефективно, бързо и навременно изпълнение на тези програми;
Calls on the Commission and the Member States to ensure the proper, effective, rapid and timely implementation of these programmes;

Подобрете взаимоотношенията с клиентите като им осигурите коректно обслужване, навременно изпълнение на поръчките и индивидуално отношение към всеки един от тях. Производство.
Improve customer relations by delivering precise client services, individual treatment and timely execution of orders. Manufacturing.

Обсъждаме с Вас терминология, изписване на имена на лица и фирми, за да гарантираме качествено и навременно изпълнение на Вашия превод.
We discuss with you terminology, spelling of the names of persons and companies in order to guarantee quality and timely performance of your translation.

Качественото и навременно изпълнение на поетите ангажименти и индивидуалното отношение към всеки един клиент ни спечели постоянно нарастваща клиентска база.
The high quality and timely performance of our obligations and individual approach to each customer have brought us a constantly increasing clients base.

Те улесняват процеса на строителство планиране, и да се гарантира ефективно и навременно изпълнение на инфраструктурни проекти.
They are keenly involved in the process of construction planning and are responsible for ensuring efficient and timely implementation of building projects.

С настоящата референция потвърждаваме, че всички дейности са извършени от екип с висококвалифицирани кадри, осигуряващи професионалното и навременно изпълнение на задачите.
With this reference we confirm that all works have been carried out by a team of highly trained staff, providing professional and timely accomplishment of tasks.

Освен качественото и навременно изпълнение на сградите КРИТ има ангажимент и към изграждане на инфраструктурата и облагородяване на ландшафта в районите около своите обекти.
In addition to the high-quality and timely completion of the buildings themselves, KRIT also takes care of the development of infrastructure and landscaping in the areas surrounding our sites.

В наше лице ще откриете млади, обучени и амбициозни хора, умеещи да работят в динамична среда, което гарантира бързото и навременно изпълнение на всички поставени цели.
With us you will find qualified and ambitious partner, able to work in an environment that ensures prompt and timely execution of all targets.

Специфичните модалитети на изпълнението, като място, време и срокове, условия и начин, следва също да бъдат посочени, за да увеличат възможностите за точно и навременно изпълнение.
The specific modalities of performance, such as place, time and deadlines, conditions and manner should be specified in order to increase the chances for correct and timely performance.

Ние ще разработим стратегии, които да съответстват на репутацията на марката Ви и/ или на личната Ви репутация, но ще имаме нужда от честна комуникация и навременно изпълнение, за да предоставим качествени резултати.
We will develop strategies that align with your brand's reputation and/or personal reputation, but we need honest communication and timely implementation to deliver results.

Отглеждането на фасул става предимно на основата на ръчен труд и изисква значителни грижи, отдаденост и навременно изпълнение на всяка задача, в зависимост от атмосферните условия през съответната година. 5.2.
Bean cultivation is mainly based on manual work and requires considerable care, dedication and timely execution of each task depending on the weather conditions in the year in question.

Коментари на Сметната палата Нивото на изпълнение на бюджета се е подобрило значително, което показва по-добро планиране и навременно изпълнение на дейностите.
Court́s comment Budget implementation rates improved considerably, which indicates better planning and more timely implementation of activities.

Тези данни са ни необходими и за да се свържем с Вас във всеки един момент, ако това е необходимо за успешното, качествено и навременно изпълнение на възложеното, както и да отговаряме на Вашите запитвания.
We also need this information to contact you at any time if it is necessary for the successful, quality and timely performance of the assignment, as well as for responding to your inquiries.

КОМЕНТАРИ ОТНОСНО БЮДЖЕТНОТО УПРАВЛЕНИЕ 11. Нивото на изпълнение на бюджета се е подобрило значително, което показва по-добро планиране и навременно изпълнение на дейностите.
COMMENTS ON BUDGETARY MANAGEMENT 11. Budget implementation rates improved considerably, which indicates better planning and more timely implementation of activities.

Как да използвам "навременно изпълнение" в изречение

Управление на запасите. · Подобряване на обслужването на клиентите чрез навременно изпълнение на доставките; ;

7.9. навременно изпълнение на промените в трудовите задължения на работниците и да го запознае с тях;

При проблем за навременно изпълнение на доставката, уведомяваме Клиента по телефон или е-майл за настъпилите обстоятелства.

Преводаческа фирма МАРЧЕЛА, за нас те са гаранция за компетентност, коректност, навременно изпълнение и висок професионализъм!

Следим за правилното и навременно изпълнение на всички задачи, и пропорционалното усъвършенстване на английският на всеки ученик;

Агенция „Олтранс“ разполага с ръководители на проекти, които следят за коректното и навременно изпълнение на възложените проекти.

За обезпечаване качественото и навременно изпълнение на строителните процеси "БОКАЛ" разполага със собствена материално-техническа база, която включва: