Какво е " НЕЙНОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• its distribution
• its spread
• its dissemination
• its prevalence
• its proliferation
• its expansion

Примери за използване на Нейното разпространение на Български и техните преводи на Английски

Това изключва прехвърлянето на болестта и нейното разпространение в града.
This excluded the transfer of the disease and its spread in the city.

Четвърто започнете нокти гъбички лечение най-рано, колкото можете да спре нейното разпространение.
Fourth, start nail fungus treatment as early as you can to stop its spreading.

Това е от значение за предписаното лекарство, нейното разпространение се контролира.
This is a prescribed drug meaning its dissemination is controlled.

Нейното разпространение не е изчезване, първоначалната искра си остава и действа във всичко.
Its expansion is not its disappearance, for the spark remains and acts within everything.

Въпреки че основната посока е продиктувана от световната мода, скоростта на нейното разпространение е различна.
Although the main direction is dictated by the world fashion, the speed of its spread is different.

И в момента нейното разпространение е много сериозен проблем от медицинска и социална гледна точка.
And at the moment its distribution is very serious problem from the medical and social point of view.

Следващата империя, владяла света- Мидо-Персия- продължи нейното разпространение, след това и Гърция, и Рим.
The next world-ruling empire, Medo-Persia continued its spread, then Greece, and finally Rome ruled the world.

Най-вероятно това е знак за верността на нацията на християнската религия и символ на нейното разпространение.
Most likely, it was a sign of the faithfulness of the nation of the Christian religion and a symbol of its spread.

Ако публикувате снимка в Интернет е много трудно да предотвратите нейното разпространение, промяна или използване в различен контекст.
If a photo is published it is difficult to prevent its spread, change or use in different contexts.

В настоящия обзор разглеждаме основните епидемиологични характеристики на денга и нейното разпространение в Европа.
In this review we look at the basics epidemiological characteristics of dengue and its distribution in Europe.

Но най-важното е, че тази емоция в нейното разпространение носи само вреда, унищожавайки по-важните и ярки чувства.
But most importantly, this very emotion in its prevalence carries only harm, destroying more important and bright feelings.

Бързо наркотици е глобална опасност, ако по някакъв механизъм на действие, предвиден механизъм за нейното разпространение.
Fast drug is a global threat, if its mechanism of action in a certain way prescribed mechanism for its spread.

Това се превърна в един вид тласък в развитието на практиката и нейното разпространение първо в Америка, а след това и в света.
This became a kind of push in the development of practice and its dissemination first in America, and then in the world.

И следното четири семестъра, които са предназначени изключително за производство на научните изследвания и нейното разпространение.
And the following four semesters that are exclusively dedicated to the production of research and its dissemination.

По-трудно е да се установи диагнозата на NSTEMI, отколкото STEMI и затова нейното разпространение е по-трудно да се оцени.[2].
The diagnosis of NSTEMI is more difficult to establish than STEMI and therefore its prevalence is harder to estimate.[2].

Разгледана като първа пандемия от новото време, нейното разпространение бе подпомогнато от увеличаването на международните въздушни пътувания.
Considered the first pandemic of modern times, its spread was aided by the increase in international air travel.

Специфичните цели на проекта са свързани със събирането на нова информация за атмосферното замърсяване и нейното разпространение и са следните.
The specific objectives are related to collection of new information on air pollution and its dissemination and are as follows.

За разлика от сегашната Земя и нейното разпространение на континентална маса, голяма част от Пангея е в южното полукълбо и е заобиколена от суперокеана Панталаса.
In contrast to the present Earth and its distribution of continental mass, much of Pangaea was in the Southern hemisphere.

Атопичната бронхиална астма се отнася до много тежки прояви на алергия, нейното разпространение е 4-8%(5% сред възрастното население и 10-15% сред децата).
Atopic bronchial asthma is a very severe manifestation of allergy, its prevalence is 4-8%(5% among adults and 10-15% among children).

Любовта на фотографията и нейното разпространение я доближава до произведения на изкуството и се оценява понякога повече от скулптури и фотографии.
The love of photography and its prevalence makes it close to works of art, and it is valued sometimes more than sculptures and photographs.

Предизвикателството е по-скоро да се смекчат най-лошите последици от нейното разпространение и да се намерят начини за намаляване на замърсяването, което тя причинява.
The challenge is rather to mitigate the worst effects of its proliferation and find ways of reducing the pollution it causes.

Това страхотно видео, което реших да споделя с вас, се отнася за, може би, най-важния аспект на една нова идея/продукт/услуга, а именно нейното разпространение.
This great video, I decided to share with you, is about perhaps the most important aspect of a new idea/product/service, namely its distribution.

Лекарят и историкът Лука пише история на християнството- раждането на ранната църква и нейното разпространение от Ерусалим в„Юдея, Самария и до края на земята“.
Luke, the doctor and historian, writes the history of Christianity and its spreading from Jerusalem to Judea and Samaria and to the ends of the earth.

Посветените приели пирамидалната форма като идеален символ както за тайната доктрина, така и за тези институции основани за нейното разпространение.”- Менли П.
The initiates accepted the pyramid form as the ideal symbol of both the secret doctrine and those institutions established for its dissemination”-Manly P.

За разлика от сегашната Земя и нейното разпространение на континентална маса, голяма част от Пангея е в южното полукълбо и е заобиколена от суперокеана Панталаса.
In contrast to the present Earth and its distribution of continental mass, Pangaea was centred on the Equator and surrounded by the superocean Panthalassa.

Операцията по метода на Бергман- 15-25 хиляди рубли по-сложна процедура, но, както и в предишния случай, нейното разпространение засяга ценовия диапазон.
The operation according to Bergman's technique is 15-25 thousand rubles a more complicated procedure, but, as in the previous case, its prevalence affects the price spread.

За разлика от сегашната Земя и нейното разпространение на континентална маса, голяма част от Пангея е в южното полукълбо и е заобиколена от суперокеана Панталаса.
In contrast to Earth and its distribution of continental mass, much of Pangaea was in the southern hemisphere and was surrounded by a superocean called Panthalassa.

Pure ефедрин е по-малко вероятно да доведе до негативни странични ефекти, поради своята лаборатория, произведени природата и регулирането поставя върху нейното разпространение.
Pure ephedrine is less likely to bring about negative side effects due to its lab produced nature and the regulation placed upon its distribution.

За разлика от сегашната Земя и нейното разпространение на континентална маса, голяма част от Пангея е в южното полукълбо и е заобиколена от суперокеана Панталаса.
In contrast to the present Earth and its distribution of continental mass, much of Pangaea was in the southern hemisphere and surrounded by a superocean, Panthalassa.

Приоритет в дейността на БНТ е не само създаването на продукция за всяка аудитория, но и нейното разпространение на различни платформи и развитието на онлайн услуги.
A priority in BNT 's activity is not only the production of products for each audience but also its distribution on various platforms and the development of online services.

Как да използвам "нейното разпространение" в изречение

Нейното разпространение е социално значимо за повишаване на толерантността към хората с проблеми в развитието.

Отчитане на данъка върху доходите и определянето на нетната печалба, нейното разпространение и употреба ;

Crystal Perfect е запазена търговска марка и нейното разпространение е възможно, само от притежателите и техните упълномощени представители.

Тема Световната финансова криза от 2007 г. и нейното разпространение във фондовите пазари на страните от ЕС и Република България

Фентермин е смятан за един от водещите видове хапчета. Това е от значение за предписаното лекарство, нейното разпространение се контролира.

От тук папският легат Питер Томас повел кръстния поход срещу епидемията от чума в града и чудо, нейното разпространение спряло. Амин!

Основната задача при ендодонтско лечение е премахване на инфекцията от кореновия канал и недопускане на нейното разпространение в по-долу разположените тъкани.

Извършването на хистероскопия при възпалителни заболявания на гениталиите. Съществува голяма вероятност от вкарване на инфекцията в маточната кухина и нейното разпространение към яйчниците.

Патологията е слабопроучена, дори нейното разпространение засега остава под въпрос, доколкото според различни данни, се среща с честота 1 случай на 10-100 хиляди новородени.

Инфекцията се разпространява, навлизайки от кръвта в лимфната система. Първоначалният етап на нейното разпространение включва появата на мехурчета и обриви по кожата или лигавиците.