Какво е " ОПРЕДЕЛЯ СЪДБАТА " на Английски - превод на Английски

• determines the fate
• determines destiny

Примери за използване на Определя съдбата на Български и техните преводи на Английски

Какво Определя Съдбата.
That Determines Destiny.

Избор, не шанс, определя съдбата.
It is choice, not chance, determines destiny.

Космическата енергия до голяма степен определя съдбата.
Discipline greatly determines destiny.

Знанието определя съдбата.
(Knowledge determines destiny).

Би било прекалено опростено заключение, че демографията определя съдбата.
It is sometimes said that demography determines destiny.

Знанието определя съдбата, г-жо.
Knowledge determines destiny, Miss.

Може би това събитие се превърна в нещо като пророчество, определя съдбата на Аманда Пийт дори и тогава.
Perhaps this event has become a kind of prophecy, determined the fate of Amanda Peet even then.

Характерът определя съдбата на човека.
Action determines the destiny of man.

Това означава, че всички негови части са напълно взаимнозависими и всяка част определя съдбата на всички.
This means that all parts completely interdependent, and every part determines the fate of all.

В крайна сметка именно жената на 80% определя съдбата на мъжа: неговото здраве и продължителност на живота.
Indeed, it is a woman who 80% determines the fate of a man: his health, life expectancy.

Това означава, че всички негови части са напълно взаимнозависими и всяка част определя съдбата на всички.
It means that all of its parts are completely interconnected, and each part determines the fate of all.

Съвкупността от всички действия на индивида определя съдбата на следващата фаза от съществуването му.
It's the totality of a person's actions which determines the fate of the next stage of their existence.

Това означава, че всички негови части са напълно взаимозависими и всяка от тях определя съдбата на останалите.
It means that all of its parts are completely interconnected, and each part determines the fate of all.

Изходът на битката определя съдбата на региона: с победата си римляните печелят войната и завладяват цяла Галия.
The battle's outcome determined the fate of all of Gaul: in winning the battle, the Romans won both the Gallic Wars and dominion over Gaul.

И хората вярват, че има висша сила-„дух”, която се облича във всичко съществуващо, дава живот и определя съдбата.
People believe that there is an Upper Force,“a spirit,” which turns into everything that exists, gives it life, and determines destiny.

Бхута Бхута Бхутешварая означава човек, който владее панча бхута, определя съдбата на живота си, най-малкото във физическата сфера.
Bhuta Bhuta Bhuteshwaraya means that one who has mastery over the pancha bhutas determines the destiny of his life, at least in the physical realm.

Това означава, че всички негови части са напълно взаимнозависими и всяка част определя съдбата на всички.
This means that all it's components and systems are completely interdependent, and each element determines the fate of all the other elements in the world.

Ясна представа за intelligibles определя съдбата на рационалното душа в оттук нататък, и следователно е от решаващо значение за човешката дейност.
Grasp of the intelligibles determines the fate of the rational soul in the hereafter, and therefore is crucial to human activity.

Това означава, че всички негови части са напълно взаимозависими и всяка от тях определя съдбата на останалите.
This means that all it's components and systems are completely interdependent, and each element determines the fate of all the other elements in the world.

Антропоценът е нова фаза в историята както на човечеството, така и на Земята, в която природните сили и човешките сили се преплитат, така че съдбата на едните определя съдбата на другите".
The Anthropocene represents a new phase in the history of both humankind and of the Earth, when natural forces and human forces became intertwined, so that the fate of one determines the fate of the other.".

Гражданско участие за устойчиви планини В духа на тазгодишното издание на Беглика феста-„Съ-твори Беглика“, ще си устроим тридневно претворяване на рамката, която определя съдбата на планинските ни ресурси.
Citizens for sustainable mountains In the spirit of this year's Beglika Fest-"Co-create Beglika" we will arrange a three-day re-creation of a framework that determines the fate of our mountain resources.

Наука и технология на околната среда" те пишат:"Антропоценът е нова фаза в историята както на човечеството, така и на Земята, в която природните сили и човешките сили се преплитат, така че съдбата на едните определя съдбата на другите".
They conclude:“The Anthropocene represents a new phase in the history of both humankind and of the Earth, when natural forces and human forces became intertwined, so that the fate of one determines the fate of the other.

Наука и технология на околната среда" те пишат:"Антропоценът е нова фаза в историята както на човечеството, така и на Земята, в която природните сили и човешките сили се преплитат, така че съдбата на едните определя съдбата на другите".
But they conclude,"However these debates will unfold, the Anthropocene represents a new phase in the history of both humankind and of the Earth, when natural forces and human forces became intertwined, so that the fate of one determines the fate of the other.

Че трите сестри орисници определяли съдбата на всеки смъртен.
The Norns were three divine women who determined the fate of every being in the world.

Два природни фактора определят съдбата на курорта Дахаб.
Two natural factors determined the fate of the resort Dahab.

Следващите десетилетия ще определят съдбата на човечеството.
The next ten years will decide the fate of humanity.

Те определят съдбата на хората….
They decide the fate of people.

Тези въпроси ще определят съдбата на обвиняемия.
They would decide the fate of the defendant.

Предстоящите събития ще определят съдбата на Сентори Прайм.
What happens in the next little while will determine the fate of Centauri Prime.

Следващите десетилетия ще определят съдбата на човечеството.
Next Two Weeks Will Decide the Fate of Mankind.

Как да използвам "определя съдбата" в изречение

Кой отново ще определя съдбата на българите зад граница!? - България 21 век Кой отново ще определя съдбата на българите зад граница!?

Превод: Сътворителя, Твореца; Който превръща нищото в нещо; Който определя съдбата на всичко, което сътворява

Обявяването на Независимостта даде привилегията, но и задължението на българския народ сам да определя съдбата си."

Обявяването на Независимостта дава привилегията, но и задължението на българския народ сам да определя съдбата си, посочва Борисов.

Основния проблем на много потребители е изборът на сервиз. Проблем е, защото този избор определя съдбата на лаптопа.

« Подаръци които не трябва да ползваме или подаряваме Денят на раждане определя съдбата и характера на човека »

Какво Определя Съдбата, любопитни статии и неразгадани загадки. Виж всички 74 статии и истории за какво определя съдбата в портала.

От дълго време се смята, че зодиакалният знак на първо място определя съдбата на човека. Според Хелмут Ниборг обаче ...

Next story Красотата на родната природа – проект „Зелена идея” Previous story Кой отново ще определя съдбата на българите зад граница!?