Какво е " ПОЛОВИТЕ РАЗЛИЧИЯ " на Английски - превод на Английски

• gender differences
• sex differences
• gender-related differences

Примери за използване на Половите различия на Български и техните преводи на Английски

Половите различия в сънищата.
Gender Differences in Dreams.

Проявени са половите различия.
Gender differences are shown.

Половите различия са по-скоро малки.
Gender differences are minor.

Биологията на половите различия".
Biology of Sex Differences.

Половите различия в сънищата.
Sex differences in sex dreams.

Намаляване на чувствата на половите различия.
Reducing feelings of gender differences.

Половите различия са по-скоро малки.
Gender differences are rather small.

Тук имайте предвид обаче и половите различия.
But the sex differences must also be noted.

Практическо изследване на половите различия в психологията на модата.
Practical study of gender differences in the psychology of fashion.

Половите различия при лабораторните животни могат да са причина за противоречиви резултати.
(11)Sex differences among laboratory animals can cause contradictory results.

Психологически методи за работа с половите различия в модната психология.
Psychological methods of working with gender differences in fashion psychology.

МакКарти в своите проучвания се е насочила към разкриване на невробиологията на половите различия.
McCarthy has focused much of her work on the neuroscience of sex differences.

Психологически методи за работа с половите различия в психологията на модата.
Psychological methods of working with gender differences in the psychology of fashion.

Половите различия се открояват не само при депресията, но и при много други болести.
And it isn't only depression in which these sex differences occur, but they occur across so many diseases.

На възраст от 12-16 години се формират половите различия, в организма настъпват хормонални промени.
At the age of 12-16 years, gender differences are formed, hormonal changes occur in the body.

Половите различия са важни тук, на Земята, за да изпълним мисията си, поради която сме се родили.
Sex differences are important here on Earth, in order to fulfill the mission for which we were born.

Полът на човека има значително въздействие върху здравето като резултат от биологични, така и половите различия.
Woman has a significant impact on health, as a result of both biological and gender-related differences.

Половите различия в Cmax и AUC се приписват на разлики в телесното тегло и бионаличността.
Gender differences in Cmax and AUC are attributed to differences in body weight and bioavailability.

Полът на човека има значително въздействие върху здравето като резултат от биологични, така и половите различия.
Being a man or a woman has a significant impact on health, as a result of both biological and gender-related differences.

Половите различия в личността много приличат на половите различия във външния вид на лицето", казва той.
Gender differences in personality are very much like gender differences in facial appearance,” he said.

Полът на човека има значително въздействие върху здравето като резултат от биологични, така и половите различия.
Gender, according to the WHO, has a significant impact on health as a result of both biological and gender-related differences.

Половите различия се определят доста късно, трудно е да се разграничи мъж от жена преди да достигнат 7 седмици.
Sex differences are determined rather late, it is difficult to distinguish a male from a female before they reach 7 weeks.

Например, изглежда малко вероятно, че половите различия в тези символични изображения не се показват драстично.
For example, it seems hardly believable that in these symbolic representations the sex differences are not always sharply distinguished.

Половите различия при кръстни връзки Injury варират в от дейността The American Journal по спортна медицина 35 10 2007.
Gender Differences in Anterior Cruciate Ligament Injury Vary With Activity The American Journal of Sports Medicine 35 10 2007.

МакКарти и нейният екип провеждат допълнителни изследвания за връзката между имунната система и половите различия в мозъка.
McCarthy and her colleagues are now doing additional research on the links between the immune system and brain sex differences.

Това е вярно за двата ми последни проекта на половите различия в мозъка, и по-напредналата ми работа по анатомия и функция на пенисите.
And this is true both of my recent project on sex differences in the brain, and my more mature work on the anatomy and function of penises.

Тази концепция обаче е била критикувана и от феминисткото училище, защото подчертавало биологичното обвързване на половите различия.
However, this concept has also been criticized by feminist schools because it emphasized the biological conditionality of gender differences.

Оказва се, че половите различия не са от голямо значение, въпреки че някои от тях започват още от утробата и продължават по време на детството.
It turns out that gender differences aren't that significant- though there are a few that start in the womb and continue through childhood.

Днес аз управлявам център, чиято мисия е да разбере защо половите различия се появяват и да използва това знание, за да подобри женското здраве.
And today, I lead a center in which the mission is to discover why these sex differences occur and to use that knowledge to improve the health of women.

В допълнение към това, може да се каже, че естрогенът е хормон, пол, именно този вид хормони определя половите различия между мъжа и жената.
In addition to this, it can be said that estrogen is a gender hormone, namely this type of hormones determines the gender differences between the man and the woman.

Как да използвам "половите различия" в изречение

Д-р Пламен Попиванов, УМБАЛ „Александровска”: Диабетът заличава половите различия на сърдечно-съдовия риск между мъже и жени.

Много често се разхождаме голи или полуголи вкъщи, така че половите различия не са повод за учудване.

Тема 6. фактори за здравето. Тема 5. Пол и здраве. Половите различия в областта на здравеопазването ;

Специфика на стрес синдроми, в зависимост от характеристиките на професионална дейност, възраст, трудов стаж и половите различия ;

Половите различия при лабораторните животни могат да са причина за противоречиви резултати. При хората не се наблюдава такава зависимост.

Колкото до очакванията, аз съдя за хората единствено и само по интелекта им. Половите различия са функция на мозъка.

Въпроси за самостоятелно разглеждане. 1. Какви са местни и чуждестранни психолози, които са учили половите различия в психомоторното. ;

Половите различия влияят върху емоциолността на животните. Женските обикновено са по-тихи, спокойни, внимателни. Мъжките обратно са по-шумни, неспокойни и невнимателни.

За средностатистическия човек половите различия са резултат от работата на природните или божествени сили, а не от въздействието на родителите и средата.

Все още разговорите на тема за половите различия и сексуалното възпитание продължават да създават неудобства на родителите да разговарят с децата си.