Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИ НАРУШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• potential violations
• potential breaches
• potential infringements

Примери за използване на Потенциални нарушения на Български и техните преводи на Английски

Уведомяване за потенциални нарушения.
Report of Potential Violations.

Може също така да разследваме потенциални нарушения.
We may also investigate potential breaches.

Уведомяване за потенциални нарушения.
Reporting of Potential Violations.

Прилагане на съответните Общи условия, включително проверка за потенциални нарушения.
Enforce applicable Terms of Service, including investigation of potential violations.

Тоест евентуално потенциални нарушения на закона.
Any potential violation of law.

Да се изпълнят приложимите Общи условия, включително проверка на потенциални нарушения.
Enforce applicable Terms of Service, including investigation of potential violations.

DezlCam следи и ви предупреждава за потенциални нарушения предварително.
DezlCam keeps track and alerts you to potential violations in advance.

Тя е подчертала няколко потенциални нарушения на законодателството на ЕС и е информирала националните органи относно това.
It highlighted several potential infringements against EU legislation and informed the national authorities.

За разследване на неправомерни действия или потенциални нарушения на фирмените правила; и.
For investigating wrongful acts or potential violations of company policy; and.

За да прилагаме нашите Правила и условия и други договорености, включително за разследване на потенциални нарушения на същите;
Enforce our terms and conditions and other agreements, including investigation of any potential violation thereof.

Беше арестуван в Канада заради потенциални нарушения на санкциите на САЩ върху Иран.
S chief financial officer was arrested in Canada over potential violations of U.S. sanctions on Iran.

Удовлетворяване на юридически претенции, включително разследване на потенциални нарушения на приложимите Общи условия.
Enforce lawsuits, including investigation of potential violations of applicable terms of use.

Властите в САЩ вече разследват потенциални нарушения на санкциите, които съдържат малки изключения, съобщава WSJ, цитирайки свои източници.
Officials are probing potential violations of the sanctions, which contain narrow exceptions, WSJ reported citing sources.

Удовлетворяване на юридически претенции, включително разследване на потенциални нарушения на приложимите Общи условия.
Enforce legal claims, including investigation of potential violations of applicable Terms and Conditions.

Ако сте дълбоко притеснен за потенциални нарушения, можете също да замрази сметките си активно- не е нужно да бъде жертва на измами.
If you're deeply worried about potential breaches, you can also freeze your accounts proactively- you don't have to be a fraud victim.

Удовлетворяване на юридически претенции, включително разследване на потенциални нарушения на приложимите Общи условия.
Asserting legal claims, including the investigation of potential infringements of the applicable terms of use.

Освен това, SHA-2 има много подобрени и сигурни сертификати, които са специално създадени, за да защитят вашата система от потенциални нарушения.
Additionally, SHA-2 has much improved and secure certificates that are specifically designed to protect your system from potential breaches.

Американските медии съобщиха, че Huawei е в процес на разследване за потенциални нарушения на санкциите на САЩ срещу Иран.
Media have also reported that Huawei is under investigation for potential violations of U.S. sanctions against Iran.

Прилагане на тази Декларацията за поверителност и Общите ни условия, включително разследване на потенциални нарушения на гореизброените;
Enforce this Privacy Policy and our Terms& Conditions, including investigation of potential violations hereof;

Удовлетворяване на юридически претенции, включително разследване на потенциални нарушения на приложимите Общи условия Когато предоставяме услуга.
Enforcing legal claims, including investigation of potential violations of applicable Terms of Service.

TRAXEE автоматично регистрира правилните периоди на шофиране и почивка и може да генерира превантивни аларми, за да избегне потенциални нарушения.
TRAXEE automatically registers the correct driving and resting time periods and can generate preventive alarms to help avoid potential violations.

Имаме милиарди постове всеки ден, идентифицираме все повече и повече потенциални нарушения, използвайки нашите технически системи.
We have billions of posts every day, we're identifying more and more potential violations using our technical systems.

Компетентните органи създават ефективни механизми, с които да се насърчи и осигури подаването на сигнали до тях за действителни или потенциални нарушения на настоящия регламент.
Competent authorities shall establish effective mechanisms to encourage and enable reporting of actual or potential infringements of this Regulation to them.

Американските медии съобщиха, че Huawei е в процес на разследване за потенциални нарушения на санкциите на САЩ срещу Иран.
USA media have reported that the United States is investigating Huawei for potential violations of U.S. sanctions against Iran.

Въпреки че се стремим да осигурим разумна сигурност на данните, които обработваме и съхраняваме, никоя система за сигурност не може да предотврати всички потенциални нарушения на сигурността.
Although we endeavour provide reasonable security for information we process and maintain, no security system can prevent all potential breaches.

Американските медии съобщиха, че Huawei е в процес на разследване за потенциални нарушения на санкциите на САЩ срещу Иран.
United States media have reported that Huawei is under investigation for potential violations of United States sanctions against Iran.

Специфични процедури за получаване на съобщения за действителни или потенциални нарушения и тяхното проследяване, включително осигуряване на защитени комуникационни канали за такива сигнали;
(a) specific procedures for the receipt of reports of actual or potential infringements and their follow-up including the establishment of secure communication channels for such reports;

Главният финансов директор на Huawei Technologies Co. беше арестуван в Канада заради потенциални нарушения на санкциите на САЩ върху Иран.
Huawei Technologies' chief financial officer was arrested in Canada over potential violations of U.S. sanctions on Iran.

Сегашната ситуация изглежда е, че повечето собственици на уебсайтове ще трябва да използват автоматизирани филтри, за да сканират цялото качено съдържание за потенциални нарушения, система, която е далеч от перфектната.
The current situation seems to be that most website owners will have to use automated filters to scan all uploaded content for potential violations, a system that is far from perfect.

Това задължение е въведено, за да гарантира, че информацията относно действителни или потенциални нарушения на правото на Съюза достига бързо до тези, които са най-близо до източника на проблема, могат най-добре да проведат разследване и разполагат с правомощия да го отстранят.
This obligation is intended to ensure that information on actual or potential breaches of EU law rapidly reach those closest to the source of the problem, who are in better conditions to investigate and have the power to solve the issue.

Как да използвам "потенциални нарушения" в изречение

Изразяваме надежда, че компетентните институции ще предприемат мерки за спиране на идентифицираните потенциални нарушения в природния парк.

Представители на Facebook са имали възможност да четат частни съобщения, ако те са били маркирани като потенциални нарушения на съдържанието.

Privacy Rights – Photo Removal Request – Този канал е запазен за хората да съобщават за потенциални нарушения на техните права на поверителност относно изображения във Facebook.