Какво е " ПРЕДПРИЕМАМЕ ПОДХОДЯЩИ " на Английски - превод на Английски

• take appropriate
• undertake appropriate
• take suitable

Примери за използване на Предприемаме подходящи на Български и техните преводи на Английски

Ние предприемаме подходящи технически мерки в съответствие с чл.
We take appropriate technical measures in accordance with Art.

Когато правим какъвто и да е от тези трансфери, предприемаме подходящи стъпки, за да гарантираме спазването на законодателството на ЕС за защита на данните.
When we make any of these transfers, we take appropriate steps to ensure EU data protection law is complied with.

Ние също така предприемаме подходящи мерки, за да сме сигурни, че информацията, която ни е разкрита, е.
We also take appropriate measures to make sure the information disclosed to us is.

Когато актуализираме нашата политика за поверителност, ние предприемаме подходящи мерки, с цел да Ви информираме, както е необходимо, за значимостта на промените, които сме извършили.
When we update the Policy, we will take appropriate measures to inform you, consistent with the significance of the changes we make.

По този начин ние предприемаме подходящи мерки, за да защитим личната информация на потребителите, колективно, съхранявана или използвана от нас.
Therefore, we take appropriate actions to protect personal information of Users collected, stored or used by us.

Когато актуализираме нашата политика за поверителност, ние предприемаме подходящи мерки, с цел да Ви информираме, както е необходимо, за значимостта на промените, които сме извършили.
When we update our privacy policy, we undertake appropriate measures to inform you as required about the importance of the changes we have made.

Ние предприемаме подходящи административни предпазни мерки, за да защитим нашите услуги срещу външни атаки, включително например разгръщането на защитни стени.
We take appropriate administrative safeguards to protect our services against external attacks, including, for example, deploying firewalls.

Третираме личните данни като строго поверителни и предприемаме подходящи технически и организационни мерки за сигурност за защита на личните данни срещу загуба или незаконна обработка;
We treat personal data as strictly confidential and take appropriate technical and organizational security measures to protect personal data against loss or unlawful processing;

Ние предприемаме подходящи мерки за сигурност, за да защитим вашите лични данни и изискваме от страните, които обработват лични данни, да направят същото.
O We take appropriate security measures to protect your personal data and require parties that process personal data on our instruction to do the same.

Проверяваме дали установените нарушения се дължат отчасти на нашите политики, практики или средства за вътрешен контрол и, ако е така, предприемаме подходящи действия, за да предотвратим бъдещи нарушения.
Examine whether identified violations are in part due to gaps in our policies, practices or internal controls and, if so, take appropriate action to prevent future violations.

Ние предприемаме подходящи технически мерки за сигурност, за да защитим данните, които ни се предават, срещу манипулиране, загуба, унищожаване или срещу неразрешен достъп от трети страни.
We take appropriate technical security measures to protect data transmitted to us against manipulation, loss, destruction or against unauthorized access by third parties.

Ние ограничаваме достъпа до информация на база„необходимост да се знае” и предприемаме подходящи мерки, за да гарантираме, че членовете на екипа ни са наясно, че такава информация се използва само в съответствие с настоящата Политика за поверителност.
We limit access to information on a need-to-know basis and take appropriate measures to ensure that our people are aware that such information is only used in accordance with this Privacy Policy.

Предприемаме подходящи действия, включително, без ограничения, да сезираме правоприлагащите органи и да разкрием Вашата информация, при всяка незаконна или неразрешена употреба на YouVersion; и.
Take appropriate action, including without limitation, referral to law enforcement and disclosure of your information, for any illegal or unauthorised use of YouVersion; and.

Проверяваме дали установените нарушения се дължат отчасти на нашите политики, практики или средства за вътрешен контрол и, ако е така, предприемаме подходящи действия, за да предотвратим бъдещи нарушения.
Take disciplinary action as appropriate; and examine whether identified violations are in part due to gaps in our policies, practices or internal controls and, if so, take appropriate action to prevent future violations.

Ние предприемаме подходящи технически и организационни предпазни мерки, за да защитим вашите данни от частична или пълна загуба, повреда, унищожаване и срещу неразрешен достъп от трети лица.
We take suitable technical and organizational safety precautions to protect your data against partial or complete loss, damage, destruction and against unauthorized access by third parties.

Ние ограничаваме достъпа до информация на база"необходимост да се знае" и предприемаме подходящи мерки, за да гарантираме, че членовете на екипа ни са наясно, че такава информация се използва само в съответствие с настоящата Политика за поверителност.
We limit access to information on a need-to-know basis and undertake appropriate measures to ensure that our team members are aware that such information is used only in accordance with this Privacy Policy.

Предприемаме подходящи мерки за сигурност за предотвратяване на неразрешен достъп, неправилно използване или разкриване, неоторизирана промяна или незаконно унищожаване, или случайно изгубване на лични данни.
We take appropriate security measures to prevent unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification or unlawful destruction or accidental loss of personal information.

За да предотвратите неоторизиран достъп или разкриване, повреда или загуба на вашата лична информация, ние предприемаме подходящи физически и електронни, организационни и технически мерки за тази цел, в съответствие с нашите задължения по закона.
In order to prevent unauthorised access or disclosure, damage or loss of your personal information, we take suitable physical and electronic, organisational and technical measures to this end, in accordance with our obligations under the Act.

Ние предприемаме подходящи технически и организационни предпазни мерки, за да защитим вашите данни от частична или пълна загуба, повреда, унищожаване и срещу неразрешен достъп от трети лица.
We also take appropriate technical and organisational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or total loss, destruction and against unauthorised access by third parties.

Така Вашата информация се криптира, преди да ни бъде изпратена. Ние също така предприемаме подходящи мерки, за да гарантираме сигурността, точността и актуалността на предоставената ни информация и за да я съхраняваме толкова дълго, колкото е необходимо за целите, за които тя се използва.
We also take appropriate measures to ensure that the information disclosed to us is kept secure, accurate and up to date and kept only for so long as is necessary for the purposes for which it is used.

Ние също така предприемаме подходящи мерки, за да гарантираме сигурността, точността и актуалността на предоставената ни информация и за да я съхраняваме толкова дълго, колкото е необходимо за целите, за които тя се използва.
We also take appropriate measures to ensure that the information disclosed to us is kept secure, accurate and up to date and kept only for so long as is necessary for the purposes for which it is used.

В случай че направим личните Ви данни публични и сме задължени да ги изтрием, ние предприемаме подходящи мерки с оглед на наличните технологии и разходите по реализация, за да информираме трети страни, обработващи Вашите данни, относно това, че Вие искате и от тях да изтрият всички линкове, касаещи тези лични данни, или копия или реплики на тези лични данни.
Insofar as we have made the personal data public and are obliged to erase them, we will take appropriate measures taking into account the available technology and the costs of implementation, in order to inform the third parties who are processing your data that you also request from them that they delete all links to these personal data and copies or replications of these personal data.

Предприемаме подходящи стъпки за гарантиране на онлайн защитата, физическата сигурност, намаляване на риска от загуба на данни и други подобни рискове, отчитайки рисковете при обработката, както и естеството на данните, които се защитават.
We take appropriate steps to address online security, physical security, risk of data loss and other such risks taking into consideration the nature of the data being protected.

Предприемаме подходящи стъпки за справяне с рисковете за онлайн сигурността, физическата сигурност, риска от загуба на данни и други подобни рискове, като вземаме предвид риска, който представлява обработването, и естеството на данните, които се защитават.
We take appropriate steps to address online security, physical security, risk of data loss and other such risks taking into consideration the nature of the data being protected.

Ние предприемаме подходящи стъпки, с цел обръщане на внимание на онлайн сигурността, физическата сигурност, риска от изгубване на данни и други подобни рискове, като вземаме под внимание риска, който се крие в обработването, и естеството на защитените данни.
We take appropriate steps to address online security, physical security, risk of data loss and other such risks taking into consideration the nature of the data being protected.

Предприемаме подходящи стъпки за гарантиране на онлайн защитата, физическата сигурност, намаляване на риска от загуба на данни и други подобни рискове, отчитайки рисковете при обработката, както и естеството на данните, които се защитават.
We take appropriate steps to address online security, physical security, risk of data loss and other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.

Предприемаме подходящи стъпки за справяне с рисковете за онлайн сигурността, физическата сигурност, риска от загуба на данни и други подобни рискове, като вземаме предвид риска, който представлява обработването, и естеството на данните, които се защитават.
We take appropriate steps to address online security, physical security, risk of data loss and other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.

Ние предприемаме подходящи стъпки, с цел обръщане на внимание на онлайн сигурността, физическата сигурност, риска от изгубване на данни и други подобни рискове, като вземаме под внимание риска, който се крие в обработването, и естеството на защитените данни.
We take appropriate steps to address online security, physical security, risk of data loss and other such risks taking into consideration the risk represented by the processing and the nature of the data being protected.

Ние предприемаме подходящи мерки чрез договор или по друг начин, за да осигурим адекватна защита на личните данни, които разкриваме на нашите Обработващи данни и да гарантираме, че нашите Обработващи данни разполагат с достатъчно юридически, организационни и технически процедури за защита на личните данни в съответствие с действащото законодателство за защита на личните данни.
We take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal data that is disclosed to our Processors, and to ensure that our Processors have sufficient legal, organizational and technical procedures in place to protect personal data in accordance with applicable data protection law.

Как да използвам "предприемаме подходящи" в изречение

За да предотвратим усложнения, е важно да разпознаваме тревожните симптоми навреме и да предприемаме подходящи мерки.

Ние предприемаме подходящи действия за гарантиране, че информацията, която обработваме и събираме за Вас, се основава на следната логика:

Отнасяме се сериозно към защитата на Вашите лични данни. Предприемаме подходящи технически и организационни мерки, за да гарантираме изпълнението на изискванията на законодателството за защита на личните данни.