Какво е " ПРОИЗТИЧАЩИ " на Английски - превод на Английски

• arising
• resulting
• deriving
• stemming
• flowing
• emanating
• ensuing
• come
• originating
• entailed
• accruing

Примери за използване на Произтичащи на Български и техните преводи на Английски

Произтичащи от употребата им.
Resulting from their use.

Рискове, произтичащи от софтуера.
Risks arising from software.

Произтичащи от членството в ЕС.
Deriving from its membership in the EU.

Проблеми, произтичащи от хазарта.
Problems Resulting from Gambling.

И всички проблеми произтичащи от това.
And all the problems that come along.

Приходи, произтичащи от дейността й.
Different income deriving from its activities.

Бюрократични проблеми, произтичащи от Брекзит.
Legal problems flowing from Brexit.

Проблеми, произтичащи от обезлесяването.
The problems resulting from deforestation.

Бюрократични проблеми, произтичащи от Брекзит.
Commercial problems flowing from Brexit.

Опасности, произтичащи от йонизираща радиация.
Dangers arising from ionising radiation.

Произтичащи от неправилна употреба на уреда.
Resulting from improper use of the equipment.

Задължения, произтичащи от причиняване на вреда.
Obligations arising from causing of harm.

Това обаче не се отнася до проблеми, произтичащи от.
This, however, does not refer to problems stemming from.

Фундаментални произтичащи от статистически данни.
Fundamental resulting from statistical data.

Signal Г-S, произтичащи от 300 Относителна 095 True.
Signal's emanating from 300 Relative 095 True.

Фиксирани проблеми, произтичащи когато не Флайт инсталиран.
Fixed problems resulting when flite not installed.

Права, произтичащи от други договорни споразумения.
Rights arising from other contractual arrangements.

По трудови спорове, произтичащи от колективни договори;
In labour disputes stemming from collective agreements.

Разходите, произтичащи от затлъстяването, са разнообразни.
The costs stemming from obesity are varied.

Имаме нови правомощия, произтичащи от Договора от Лисабон.
We have new powers resulting from the Treaty of Lisbon.

Разходи, произтичащи от допълнителния официален контрол.
Expenses arising from additional official controls.

Типичните симптоми, произтичащи от или от болки в бедрото, са.
Typical symptoms resulting in or from hip pain are.

Вълни, произтичащи от един източник могат да бъдат от различни дължини.
Waves emanating from one source may be of different lengths.

Насърчаване на правата, произтичащи от гражданството на Европейския съюз;
Promote the rights deriving from Union citizenship.

Липсата на принос към задълженията, произтичащи от брака;
The absence of any contribution to the obligations ensuing from matrimony;

На децата, произтичащи от различните семейни среди.
Different children come from different family environments.

Не мога да си вашите поръчки произтичащи такъв blunderous тактика.
I can't imagine your orders entailed such a blunderous tactic.

Или рисковете, произтичащи от дигиталната и медийната среда.
Or the risks arising from the digital and media environment.

Отговорът ще бъде незабавен и с всички произтичащи от това последствия".
Response will be instantaneous with all ensuing consequences.".

По изискванията, произтичащи от член 25, параграф 6 от Директива 95/46.
The requirements stemming from Article 25(6) of Directive 95/46.

Как да използвам "произтичащи" в изречение

Makovsky A.L. Задължения, произтичащи от неоснователно обогатяване. М., 1996. 11.

Morgan Stanley изрази опасения за Goldman, произтичащи от разследването на 1MDB.

Искове за неоснователно обогатяване, произтичащи от неизплатени авторски и лицензионни възнаграждения.

9. Минимални изисквания към отбранителните способности, произтичащи от задачите на въоръжените сили.

професионално консултиране на проблеми, произтичащи от взаимодействието с учениците, колегите и родителите.

Промените в Закона за общинската собственост, произтичащи от Закона за публично-частното партньорство

3.30. Според радиус на кръгова намотка 15 см, произтичащи ток от 10А.

транспортни и административни разходи, произтичащи пряко от построяването или придобиването на актива;

Информация правни отношения, произтичащи от производството, преноса и разпространението на информация ;

Marketagent.com не носи отговорност за щети, произтичащи от действия на трета страна.