Какво е " ПЪРВОТО ИЗЯВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

first statement
първото твърдение
първото изявление
първото изложение
първата теза
първото заявление
първото изречение
първото сведение

Примери за използване на Първото изявление на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Прочетете първото изявление.
Read the first statement.
На първото изявление на Бога.
In regard to God's first warning.
Прочетете първото изявление.
Read out the first statement.
Първото изявление на този Бог е.
The first word of God is this.
Любовта е първото изявление на Бога.
Creation is God's first act.
Първото изявление на Бога е Любов.
The first message from God is love.
Ето защо вие ще направите първото изявление.
Which is why you're giving the opening statement.
Първото изявление се отнася до плащанията за 2013 г.
The first statement is on payments for 2013.
Това не е първото изявление на президента по темата.
This is not President Xi's first speech on the subject.
Първото изявление беше„Хазартът трябва да бъде забранен“.
The first statement was“Gambling should be banned.”.
Това е първото изявление на полицията.
This is the first official statement from the commissioner.
Първото изявление е написано от нея на 2 септември 1996г.
The first statement was written by her on 2 September 1996.
Няма да има преструктуриране Първото изявление дадено от фирмата.
There is no restructuring. First statement made as a group.
Първото изявление беше„Хазартът трябва да бъде забранен“.
The first debating motion at CES will be:"Gambling should be banned".
Знаете ли какво беше първото изявление и кога се използва?
Do you know what they mean and when they were first used?
Първото изявление на Имамоглу в неделя вечер беше важно в това отношение.
İmamoğlu's first statement Sunday night was important in this regard.
На живо от болницата в Уудсбъро.Очакваме първото изявление на Джил Робъртс, оцеляла оцеляла в събитията.
We're live at Woodsboro Community Hospital,awaiting a first public statement from Jill Roberts, survivor.
Първото изявление на Имамоглу в неделя през нощта бе важно в това отношение.
Imamoglu's first statement Sunday night was important in this regard.
От"Въпреки че не съм щастлив сега…" като първото изявление, до"Въпреки че не съм щастлив точно сега, защото шефът ми беше такъв идиот днес…".
You might go from,“Even though I'm not happy right now…” as the first statement, to“Even though I'm not happy right now because my boss was such a jerk today…”.
Първото изявление на Агенцията, е, че водата е безопасна за пиене.
The EPA's first ruling is that the water at those homes is safe to drink.
Първоначалният дъмпинг се състоя през 50-те години на миналия век, но първото изявление за потенциалната токсичност на ТВЕ беше пуснато през 2013 г. ТВЕ все още се появява в целия град.
The initial dumping took place during the 1950s, but the first statement about potential TCE toxicity was released in 2013.
Първото изявление на загубил кандидат-президент, което помня, беше на Адлай Стивънсън през 1952 г.
The first presidential concession that I remember hearing was that of Adlai Stevenson in 1952.
Обсъжданият ход е в съответствие с първото изявление на Борис Джонсън в Камарата на общините, в което той заяви, че ще„разкачи“ британската дипломация от делата на ЕС.
The move is said by UK officials to be in line with Johnson's first statement in the House of Commons, in which he said he would“unshackle” British diplomacy from EU affairs.
Имаме и нещо като произведение на изкуството- което бе обидно за всички инай-вече за българите- а първото изявление относно кризата в Газа трябваше да бъде оттеглено няколко часа по-късно.
We have a so-called work of art- which has given offence to everybody, butparticularly the Bulgarians- and the first statement on the Gaza crisis had to be withdrawn several hours later.
Това не е първото изявление на Сафтою, че разузнавателните агенции нарушават неприкосновеността на личния живот на гражданите.
It is not Saftoiu's first statement that intelligence agencies violate citizens' privacy.
Обсъжданият ход е в съответствие с първото изявление на Борис Джонсън в Камарата на общините, в което той заяви, че ще„разкачи” британската дипломация от делата на ЕС.
The move under discussion is said by UK officials to be in line with Boris Johnson's first statement in the House of Commons, in which he said he would“unshackle” British diplomacy from EU affairs.
Това е първото изявление на ключова фигура от руския елит относно необходимостта от превръщане на рублата в резервна валута, но истината е, че мнозина- включително и аз, самият, говорим за това вече години наред.
That is the first statement by a major Russian figure about seeing the ruble rise to reserve status, but it's something that many, like myself, have speculated about for years now.
Ако това изявление е възможно(а това е факт), първото изявление никога не може да бъде вярно, а надписът върху монетите, представян ни като една концепция, е неверен; винаги трябва да има две концепции- за талера и за материала, от който е направен талера.
If the latter statement is possible(and it is a fact), the first statement can never have been true, and the inscription on the coins represented to us as one conception what had always been two conceptions- the thaler, and the material of which the thaler was made.
Следователно, в първото изявление на живота се проявява любовта, през което време започва да действа топлинният етер в материята.
Therefore, in the first expression of life Love is manifested, during which time the warmth ether begins to act in matter.
Милорад Лукович, обвинен в убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич,направи своето първо изявление в съда миналия месец.[АФП].
Milorad Lukovic, charged in the assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic,made his first statement in court last month.[AFP].
Резултати: 858, Време: 0.0738

Как да използвам "първото изявление" в изречение

"Диктатурата падна", гласи първото изявление на Юлия Тимошенко след освобождаването й, поместено на уебсайта на нейната партия "Баткившчина".
Първото изявление на Александър Владков след като поема поста директор на Българското радио - запис от 6 март 1990 г.
Това е първото изявление на Розенгрен, откакто Федералният резерв повиши краткосрочната си лихва до диапазона между 2,00% и 2,25% през миналата седмица Още »
Бившият нападател на Атлетико Мадрид Фернандо Торес подписа контракт с японския клуба Саган Тосу, съобщи сайтът на отбора и цитира първото изявление на 34-годишния испанец.
Агенциите отбелязват, че това е първото изявление на севернокорейския лидер във връзка с безпрецедентната визита на делегацията от Пхенян, включваща и неговата сестра, на Юг.
• ако Изпълнение изявление - първото изявление пакет ключова дума ИЗПЪЛНЯВАТ се изисква. Но това е необходимо, когато отчета за ИЗПЪЛНЯВАТ не е първият оператор пакет.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски