Какво е " РАЗГЛЕЖДАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• considered
• issue
• viewed
• discussed
• examined
• addressed
• dealt
• under review
• regarded
• consideration

Примери за използване на Разглежданите на Български и техните преводи на Английски

Разглежданите мерки включват….
Measures under consideration include….

Относно сравнението на разглежданите знаци.
Comparison of the signs in question.

Дискусиите по разглежданите теми бяха ползотворни.
The subjects discussed were beneficial.

Разглежданите страници и движението през тези страници;
Pages viewed and the order of those pages.

Има много аналози на разглежданите инструменти.
There are many analogues of the considered tools.

Но разглежданите методи са подходящи за начинаещи.
But the considered methods are suitable for beginners.

Вероятност от объркване между разглежданите марки нямало.
There is no likelihood of confusion between the marks at issue.

Разглежданите въздействия върху ОС ще включват.
The environmental impacts to be considered shall include.

Някои от най-често разглежданите теми в тази област са.
Some of the most commonly covered topics of interest in this area are.

Има няколко значителни различия между разглежданите държави.
There are several noticeable differences among the countries in view.

Основните характеристики на разглежданите стилове прозорец мебели.
The main features of the considered styles Window Furniture.

Разглежданите дисциплини са в контекста на софтуерната индустрия.
Concerned disciplines are in the context of the software industry.

Трябва внимателно да се проучат разглежданите действия и рискове.
We need to properly investigate the considered actions and risks.

Посочено е и мястото на България в контекста на разглежданите въпроси.
Shown is Bulgaria's place in the field of the discussed issues.

Няма никакво съобщение за разглежданите въпроси, нито за взети решения.
But there is no news as to the issues debated or decisions made.

Първо обаче, трябва да разберем дефиницията на разглежданите термини.
But first, one must understand the definition of the terms under consideration.

В допълнение към разглежданите сортове, има и много други разновидности.
In addition to the considered varieties, there are many other varieties.

Американското бюро US CBP няма да разреши публичен достъп до разглежданите данни.
The US CBP will not allow the public to access the data in question.

Никоя от разглежданите държави не участва във валутния механизъм(ERM II).
None of the countries under review participates in the exchange rate mechanism(ERM II).

Инструкциите за употреба удрят собствените си ръце в разглежданите условия на живот.
Instructions for use punch own hands in the living conditions considered.

Както и конкуренцията между разглежданите продукти и други марки(конкуренция между марките).
And between the products in question and other brands(inter-mark competition).

Друга характерна черта е изкривяването на формата на разглежданите обекти.
Another characteristic feature is the distortion of the form of the objects under consideration.

Тъй като разглежданите симптоми не са абсолютно признак за наличие на антропофобия.
Since the considered symptoms are not an absolute sign of the presence of anthropophobia.

Страница/ Посещение: Този тип цели измерва броя на разглежданите страници по време на посещението.
Pages/ Visit: This is the average number of pages viewed during each visit.

Този аспект зависи от разглежданите случаи, спецификата на производството и т.н.
This aspect depends on the cases under consideration, the specifics of production, and so on.

Невключване на read-across подход в оперативната част на разглежданите данни(12).
Failure to include read-across in the operative part of the data to be considered(12).

Раковски Всяка от разглежданите сгради е изградена от стоманена конструкция и термопанели.
Each of the buildings in question is made of steel construction and thermal panels.

Това намаляване отчитало момента и полезната стойност на разглежданите доказателства.
That reduction takes account of the date and the degree of added value of the evidence in question.

За тази цел от много от разглежданите държави се изискват трайни корекции на политиките.
To this end, lasting policy adjustments are required in many of the countries under review.

Нека се спрем на фармакологичните свойства и характеристики на разглежданите лекарства.
Let us dwell on the pharmacological properties and features of the medicines under consideration.

Как да използвам "разглежданите" в изречение

The Maxx– с напредването на статията, качваме качестовото на разглежданите анимации.

watched_article_list Базова Списък с разглежданите от потребителя продукти Уникален идентификатор 24 часа

Астрология, основана на разглежданите планетни конфигурации, се занимава със следните видове персонална трансформация:

Възприети са ограничения съобразно големината на разглежданите предприятия- извадката обхваща единствено средни предприятия

Презентацията включва примерен демо проект, интегриращ разглежданите технологии – MVC 1.0, JAX-RS, CDI, BI.

Коментарът е фокусиран върху три основни проблема, които най-често са изниквали в разглежданите случаи:

Поради важността на разглежданите въпроси присъствието на всички членове на Обществения съвет е наложително.

ТА „АЛЕКСАНДРА ТРАВЕЛ 2018“ си запазва правото за промени в последователността на разглежданите обекти.

Повече информация за програмата на събитието и разглежданите теми ще намерите на сайта ни www.bizlink-solutions.eu/sugarcrm-seminar

Съдилищата функционират в условията на голяма натовареност по отношение броя и сложността на разглежданите дела;