Какво е " СОЦИАЛНО СЪЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• social conscience
• social consciousness
• social awareness
• socially conscious
• public consciousness

Примери за използване на Социално съзнание на Български и техните преводи на Английски

Имате силно социално съзнание.
Has a strong social conscience.

Характеризират се със силно социално съзнание.
They tend to a strong social conscience.

Имате силно социално съзнание.
You have a strong social conscience.

Литературата като форма на социално съзнание.
Fiction as a form of social consciousness.

Имате силно социално съзнание.
You have a very strong social conscience.

Но същевременно са имали и силно социално съзнание.
He also had a strong social conscience.

Нива и форми на социално съзнание.
Levels and forms of social consciousness.

Но същевременно са имали и силно социално съзнание.
They also had a great social conscience.

Той е новото ни социално съзнание на площад Шеридън.
He's our new social conscience on Sheridan Square.

Но същевременно са имали и силно социално съзнание.
He's also got a strong social conscience.

Социално съзнание: структурата, формата и историческо значение.
Public consciousness: structure, forms and historical.

Но същевременно са имали и силно социално съзнание.
But he also had a great social conscience.

Социално съзнание: структурата, формата и историческо значение.
Public consciousness: structure, form and historical significance.

Други 16-годишни дори нямат социално съзнание.
What other 16-year-old even has a social conscience.

Свързан е с нашето социално съзнание и способността да се приспособяваме.
It is related to our social consciousness and an ability to adjust.

Но същевременно са имали и силно социално съзнание.
I had also developed a strong social conscience.

Това е модел на социално съзнание, метод за регулиране на поведението на субект в обществото.
This is a model of social consciousness, a method of regulating the behavior of a subject in society.

Има само социална личност и социално съзнание.
There are human beings and social conscience.

Той е един от най-добрите в американския смисъл на думата, либерално и социално съзнание.
He was an American in the best sense of the word, liberal and socially conscious.

За да се развие социално съзнание, отговорни, предприемчиви, лидер-мениджъри за глобализирано общество.
To develop socially conscious, responsible, entrepreneurial, leader-managers for the globalized society.

Но същевременно са имали и силно социално съзнание.
At the same time, though, he had a social conscience.

Компанията има социално съзнание и дава 5% от доходите от продуктите на социални и екологични причини.
The company is socially conscious and gives 5% of income from products to social and ecological causes.

О, французите и тяхното очарователно социално съзнание.
Oh, the French… and their good social consciousness.

Социално съзнание е набор от идеи, теории, възгледи, идеи, чувства, убеждения, емоции, хора, настроения, в които….
Social consciousness is a set of ideas, theories, views, ideas, feelings, beliefs, emotions, people, moods, in which….

Масовото съзнание е един от видовете социално съзнание.
Being socially conscious is a sort of social awareness.

Тези, които имат знание, но не и точна преценка, са известни като книжни плъхове, а не истински интелектуалци със социално съзнание.
Those who have knowledge without proper judgment are referred to as bookworms, not true intellectuals with a social conscience.

Социалната отговорност включва отговорно поведение, социално съзнание и изразяване на загриженост за по-голямата общност.
Social Responsibility involves acting responsibly, having social consciousness, and showing concern for the greater good.

Обединяват ни единство, отдаденост към работата и социално съзнание.
We are united by integrity, dedication and social awareness.

Свързване на строга теория и практика на управлението с екологично и социално съзнание, мислене на системите и устойчиво лидерство.
Our MBA degrees connect rigorous management theory and practice with ecological and social awareness, systems thinking and sustainable leadership.

Булстрад Живот Виена Иншурънс Груп дари сумата от получена награда за социално съзнание.
Bulstrad Life Vienna Insurance Group donated the amount of received prize for social conscience.

Как да използвам "социално съзнание" в изречение

Технологии за програмиране на социално съзнание и масово социално поведение в информационното общество. ;

Natural-научно съзнание като специална форма на социално съзнание - е сложен, социален феномен ;

Изграждане на социално съзнание в груповата музикотерапия при деца със специални образователни потребности. Структура и йерархичност на групата

Социално съзнание и неговата структура. Ако категорията "социално същество" обективни поправки, които не зависят от волята и желанията на отделния цялостната връзката ;

БУЛСТРАД ЖИВОТ ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП с награда за социално съзнание и субсидия от 20 000 евро за социално отговорни проекти през 2014 г.

Доброволно допринасяне за обществото, за социалните групи и като цяло за благосъстоянието на другите. Социалната отговорност включва отговорно поведение, социално съзнание и изразяване на загриженост за по-голямата общност.