Какво е " СЪОБРАЗЕН " на Английски - превод на Английски

• consistent
• tailored to
• according
• aligned
• complies
• in accordance
• compliant
• appropriate
• friendly
• matched
• carefully appointed
• conformable
• commensurate
• conformed
• line

Примери за използване на Съобразен на Български и техните преводи на Английски

Съобразен с Божията воля.
In accordance with God's will.

Софтуер, съобразен с вашите нужди.
Software tailored to your needs.

Съобразен с нуждите на жените.
Tailored to the needs of women.

Как да направя климатика си еко съобразен?
How to make my AC Eco friendly?

Да е съобразен с Вашата идентичност.
Be consistent with your identity.

С екологично съобразен хладилен агент.
With environment friendly refrigerant.

Съобразен е с изготвената стратегията.
Consistent with the stated strategy.

Дизайн, съобразен с клиентските изисквания.
Design tailored to customer requirements.

Казват, че не е екологично съобразен.
And he says it is not environmentally friendly.

Съобразен с препоръките за дневен прием.
Consistent with daily intake recommendations.

Този курс е съобразен със стандартите CIPD…[-].
This course is aligned to CIPD standards.

Съобразен е изцяло с визата за проектиране.
It is fully compliant with the design visa.

Индивидуален подход, съобразен с вашите нужди.
Individual approach tailored to your needs.

Одит, съобразен със стандарта ISO 27001.
Audit in accordance with the ISO 27001 standard.

Екип от експерти съобразен с нуждите за поддръжка.
Team of experts according to the specific needs.

Съобразен с метеорология в Бургаския залив.
Consistent with the meteorology in Bourgas Bay.

Гъвкав график за обучение, съобразен с вашата заетост;
Flexible work schedule aligned to your studies.

Съобразен с най-високите строителни стандарти!
Complies with the highest building standards!

Начинът на общуване трябва да е съобразен със средата.
Communications should be appropriate to the medium.

Съобразен е с всички добри практики в Европа.
This is consistent with good practice in Europe.

Нашият онлайн магазин е 100% съобразен с GDPR.
AT Internet's Analytics Suite is 100% compliant with the GDPR.

SPA центърът е съобразен с последните тенденции в тази сфера.
The Spa center is consistent with the latest trends.

Начинът на общуване трябва да е съобразен със средата.
The manner of communication must be appropriate to the medium.

Който те ваят, е съобразен с образа на Неговия Син.
Those who are called will be conformed to the image of his Son.

Модерен климатизиран транспорт, съобразен с размера на групата;
Modern airconditioned transport according to the group volume;

Графикът е съобразен с Вашите възможности и заетост.
The schedule is consistent with your opportunities and busyness.

Вместо това, той ще бъде съобразен с процесите, протичащи в нея.
Instead it will be conformable with the processes in it.

Цялостно организиране на счетоводния процес, съобразен с вашите изисквания.
Overall accounting process organisation according to your requirements.

Изработка на сайт, съобразен със вашите изисквания и вкус.
Making a website according to your requirements and taste.

Изготвяне на приблизителен бюджет съобразен с изискванията на клиентите.
Draft budget consistent with the requirements of the client.

Как да използвам "съобразен" в изречение

Уникален дизайн, съобразен с Вашата фирмена идентичност.

NYSIIS или метод, съобразен със собствените им изисквания.

Използва ли вашата фирма език, съобразен с фактора пол?

Z5 е съобразен със дизайна на повечето нови каски.

Хипоалергенен съобразен с деликатната бебешка кожа, предпазва естествения х.

Note: Не забравяйте да изберете модел съобразен с височината ви!

Max 1000 mA. Щепсел съобразен с ЕU стандарта за България.

Derm’Intim pH 5.5 е съобразен с чувствителността и деликатността на интимната зона.

индивидуален проект, съобразен със спецификата и технологията на отглежданите култури в оранжерията.