Какво е " БЯХ ДЕПРЕСИРАН " на Румънски - превод на Румънски

am fost deprimat
eram deprimat

Примери за използване на Бях депресиран на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях депресиран.
Eram deprimat.
Но аз бях депресиран.
Dar eu eram abătut.
Бях депресирана.
Eram necăjită.
Просто бях депресирана.
Am avut o depresie.
Бях депресирана.
Eram deprimata.
Добре де, бях депресиран!
Bine, am fost deprimat!
Бях депресиран.
Am fost deprimat.
Не разбираш, колко бях депресиран.
Nu înţelegi cât de disperat eram.
Бях депресирана.
Am fost deprimat.
По-рано на Коледа бях депресиран.
Am folosit pentru a fi deprimat de Crăciun.
Бях депресиран там.
Am avut o depresie, acolo.
Не бях уплашен. Бях депресиран.
Nu-mi era frică, eram trist.
И бях депресирана, нали знаете?
Şi am fost deprimată, ştii?
Числа, пари, бях депресиран през цялото време.
Cifre şi bani. Eram depresiv tot timpul.
И бях депресиран месеци наред.
Am fost deprimat luni de zile.
Че щях да съм луд, ако не бях депресиран.
As fi nebun dacă nu as fi deprimat.
Бях депресиран много дълго време.
Am fost deprimat pentru o lungă perioadă de timp.
Когато бях депресирана, държах ръцете ти.
Atunci când eram deprimată, te ţineam de mâini.
Бях депресиран, защото съм импотентен, разбираш ли?
Eram deprimat, să știi, fiin'că-s impotent?
Че почти съм умрял от разбито сърце, но истината беше, че бях депресиран.
Era să mor de inimă rea. Eram foarte deprimat.
Когато бях депресиран, ви казах, че не искам да живея.
Cind eram deprimat,… amspusca nu vreau sa traiesc.
А и да призная, доста бях депресирана напоследък.
Și adevărul trebuie spus, am fost un pic deprimat în ultima vreme.
Когато бях депресирана, държах ръцете ти. И можеш да почуствам сърцето ти.
Când eram deprimata te ţineam de mâini şi îţi simţeam inima.
Всъщност той ми даваше по долар всеки път, когато бях депресирана.
De fapt,mi-a dat cate 1 dolar de fiecare data cand am fost deprimata.
Затова бях депресирана и имах нужда от шокова терапия.
De aceea am fost depresivă şi de aceea am avut nevoie de terapie prin şocuri.
Минаха седмици преди да го призная, но докторите имаха право: Бях депресирана.
A durat săptămâni până să recunosc, dar doctorul avea dreptate: eram deprimată.
Знам само, че преди бях депресиран, а сега намерих смисъл в живота си!
Tot ce știu esteam fost deprimat înainte iar acum am gasit sensul!
Бях депресирана, когато се запознах с Роналд, въпреки, че разбирам, че това не ме извинява.
Am fost într-un loc rău când l-am cunoscut pe Ronald, dar eu știu că nu este o scuză.
Което разбрах с течение на времето, е че хората, които отричат преживяванията си, тези, които казват:"Бях депресиран преди много време и никога вече не искам да мисля за това и няма да му обръщам внимание и просто ще продължа с живота си." по ирония на съдбата, това са хората, които са най-зависими от това, което имат.
Am aflat cu timpul că oamenii care își neagă experiența, cei care spun:„Am fost deprimat acum multă vreme și nu vreau să mă mai gândesc la asta, nu vreau să examinez, îmi voi continua pur și simplu viața!” În mod ironic tocmai acești oameni, sunt cei mai înrobiți de ceea ce au..
Когато аз бях депресирана, единственото нещо, което работеше беше"Селекса" с"Ативан".
Când eram depresivă, singurul lucru care a mers afost Celexa cu Ativan.
Резултати: 92, Време: 0.0283

Бях депресиран на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски