Какво е " БЯХ СЕРИОЗЕН " на Румънски - превод на Румънски

• am vorbit serios
• am fost serios

Примери за използване на Бях сериозен на Български и техните преводи на Румънски

Бях сериозен с Бо.
Am vorbit serios cu Bo.

Щото бях сериозен.
Pentru ca am fost serios.

Бях сериозен преди.
Am vorbit serios, mai înainte.

Аз също бях сериозен.
Şi eu am vorbit serios.

Бях сериозен с това.
Am vorbit serios în consiliu.

Мога да Ви уверя, че бях сериозен.
Păi, te asigur, că eram foarte serios.

Бях сериозен за дивана.
N-am vorbit serios în privinţa canapelei.

Между другото, бях сериозен за вечерята.
Am fost serios despre cină, apropo.

Бях сериозен за втория шанс.
Am vorbit serios despre a doua şansă.

Може да не уцелих мястото, но бях сериозен.
Nu au fost la locul potrivit, dar am vorbit serios.

Бях сериозен в църквата.
Am vorbit serios ce am spus la biserică.

Говорейки за мрежата, бях сериозен за този уикенд.
Vorbind despre asta, am vorbit serios despre weekend.

Бях сериозен, като поканих и теб.
Am vorbit serios când te-am invitat şi pe tine.

Казах ти, че хората ми кървяха достатъчно и бях сериозен.
Am spus că oamenii mei au sângerat destul şi am vorbit serios.

Когато бях сериозен, всички ми се подигравахте.
Am fost serios şi toţi aţi râs de mine.

Бях сериозен, искам да се оженя за теб.
Am vorbit serios. Vreau să mă căsătoresc cu tine.

Слушай, бях сериозен като казах, че нищо няма да се промени.
Ascultă, am vorbit serios când am spus că nimic nu s-a schimbat.

Бях сериозен, като казах да спреш.
Am vorbit serios atunci când ţi-am spus să nu cercetezi asta.

Бях сериозен за последиците от неподчинението.
Am vorbit serios privitor la consecinţele nesupunerii.

Бях сериозен за семейството на момичето, и за вашата помощ.
Am fost serios despre familia fetei și gladiating.

Бях сериозен, за това което казах предишният ден.
Am fost serios despre ceea ce am spus ziua trecută.

Бях сериозен, когато ти казах да оставиш семейството ми на мира.
Sunt serios când spun că sper ca acum să-mi laşi familia în pace.

Бях сериозен когато казах, че ще е хубаво да имаме човек като теб.
Am vorbit serios când am spus ca ar fi bine să am cu mine un tip ca tine.

Бях сериозен и умислен, когато чух за Лидия, защото бях решил да тръгне да я търся.
Şi în ce priveşte faptul că eram grav şi gânditor, auzind veştile despre Lydia, decisesem deja să plec în căutarea ei.

Бях сериозна за поканата.
Am vorbit serios legat de invitaţie.

Добре, бях сериозна.
Bine, am fost serios.

Бях сериозна за глътката.
Am vorbit serios despre alcool.

Бях сериозна за това, което казах сутринта.
Am vorbit serios de dimineaţă.

Бях сериозна, че няма да се занимавам с къщата.
Am fost serios să nu iau rahatul asta casa pe.

Бях сериозна.
Eram foarte serios.