Какво е " ВЪРШИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• făcut
• facut
• săvârşit

Примери за използване на Вършила на Български и техните преводи на Румънски

Какви си ги вършила?
Ce ai facut?

Но съм ги вършила изящно.
Dar le-am facut superb.

Още изпитвам вина за това, което съм вършила.
Apoi ma simt vinovat de ceea ce am facut.

Казах, че си е вършила работата.
Am spus ca si-a facut datoria.

Но съм вършила лоши неща.
Asta nu înseamna ca nu am facut lucruri rele.

А ти какви си ги вършила в Тексас?
Ce ai făcut TU când ai fost Texas?

Вършила съм и други неща, с които не се гордея.
Am făcut şi alte chestii de care nu sunt foarte mândră.

Никога не съм вършила нещо подобно.
Nu am mai facut asta Pana acum.

Не те и питам какви си ги вършила преди.
Şi nici ce-ai făcut înainte de a mă întâlni pe mine.

Пам, какви си ги вършила тук, в Ню Йорк?
Pam, ce dracu ai facut în New York?

Аз също съм вършила глупости на твоята възраст!
Şi eu am avut vârsta ta şi am făcut prostii!

А ти, оказва се, не си вършила този грях.
Şi tu, se vede, nu ai săvârşit acest păcat.

Никога не съм вършила подобна работа преди.
Era ceva ce nu mai facusem inainte.

Не се гордея с някои неща, които съм вършила, но.
Nu sunt mândră de unele lucruri pe care le-am făcut, dar.

Чудех се какви си ги вършила докато те нямаше.
Am intreb ce ai facut pana in timpul departe.

Никога не съм вършила нещо, от което да се срамувам.
Niciodată nu am făcut ceva de care să-mi fie rușine.

Разбира се, през това време съм вършила и много други неща.
Timp in care desigur, am facut multe alte lucruri.

А какво би вършила въпросната опозиция на мястото на управляващите?
Ce ar face opozitia in locul guvernului?

Каквото и да си направил, кълна ти се, аз съм вършила по-лоши неща.
Orice ai fi făcut, îți promit am făcut rău.

И Бъфи, вършила съм твоята работа и знам колко е трудна.
Şi, Buffy, am făcut treaba ta. Ştiu cât de grea este.

Ами, никога не съм вършила толкова малко работа в офиса.
Ei bine, eu n-am făcut atât de puțin de lucru la birou.

Имам работа като асистент, която и маймуна би вършила.
Am o slujbă de asistent pe care ar putea s-o facă o maimuţă.

Каквото и да е вършила с Джими Лазло, е било… извънслужебно.
Tot ce-a făcut cu Jimmy Laszlo a fost… extracurricular.

Да ида в Куантико бе най-трудното нещо, което съм вършила.
Mergând la Quantico a fost cel mai dificil lucru pe care l-am făcut.

Ако си я беше вършила, нямаше да сме в тази каша.
Dacă si-ar fi făcut meseria, n-am mai fi fost în încurcătura asta.

Това е най-голямата несправедливост която Германия е вършила!
Asta e cea mai mare nedreptate pe care a comis-o Germania vreodată!

Може да съм вършила лоши неща, но поне си бяха мои.
Poate am facut lucruri rele in viata mea, dar macar imi asum asta.

Вършила съм лоши неща и предстои да върша още. Бях изпратен да ти помогна.
Am făcut lucruri grave, şi se presupune că voi mai face.

А Уенди е вършила много глупави неща.
A spus că era vocea unei fete. Iar Wendy a făcut o grămadă de tâmpenii.

И съм вършила от всичко по малко От репортажи до розови истории.
Am făcut câte puţin din toate, de la reportaje la povestiri adevărate.

Как да използвам "вършила" в изречение

Освен да се хвърля може да се продаде на символична цена или подари на някой който би му вършила работа.

Ще призная, че самата аз в един или друг момент съм вършила в парка „Голдън Гейт“ всички тези неща, без едно.

Купи да си имаш,те са хубави и не запарват.Докато се науча да слагам правилно памперса,доста пъти ми е вършила чудесна работа.

А някой запита ли се дали е вършила "услуги" от типа на Владко Мурдаровите или е спасявала семейството си в България?

Home » Без цензура » Щерката на Мая Манолова се оказа с доста щуро минало… Вижте какви ги е вършила по дискотеките

Както и Цецо ни лук ял, ни мирисал по въпроса с подслушванията, така и Боко не бил и чувАл какви ги вършила Фидосовица?!?

Д али проф. Юлия Кръстева, най-известната ни интелектуалка, е получавала и пари за работата, която е вършила в услуга на комунистическите тайни служби?

Точно това е и причината руската пропаганда да е толкова успешна, ако и Руската Империя е вършила същото - като останалите велики сили.

2. от известно време си мисля за нова работа. най вероятно ще си намеря и то такава , каквато не съм вършила досега.