Какво е " ГОЛЕМИТЕ СЕМЕЙСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• familiile mari
• familiilor mari
• familii mari

Примери за използване на Големите семейства на Български и техните преводи на Румънски

Големите семейства са кофти!
Familiile mari nu-s bune!

Аз обичам големите семейства.
Îmi plac familiile mari.

Големите семейства са хубави.
Familiile mari sunt frumoase.

Таблица: Свързани с вятъра растения в големите семейства.
Tabel: Plante conexe eoliene în familii majore.

Големите семейства осигуряват промяна в поколенията.
Familiile mari asigură schimbarea generațiilor.

Таблица: Свързани с вятъра растения в големите семейства.
Tabel: Plante legate de eoliană în principalele familii.

В големите семейства винаги ще се намери такъв.
Într-o familie mare, mereu există o asemenea persoană.

Отър, това ли са децата, които имат проблеми с големите семейства?
Otter, ăştia sunt copiii care au o problemă cu familiile mari?

Амишите като цяло вярват, че големите семейства са благословия от Господ.
Toti Amish cred ca familiile mari sunt binecuvantarea lui Dumnezeu.

Също така се движи цената, наред с други фактори, големите семейства са онлайн купувачи;
De asemenea, mișcată de preț, printre alți factori, familiile mari sunt cumpărători online;

Амишите като цяло вярват, че големите семейства са благословия от Господ.
Toți Amishii cred că familiile numeroase sunt o binecuvântare de la Dumnezeu.

По отношение на разходите, завръщането в училище е най-трудният допълнителен разход за 48% от големите семейства.
În funcție de cheltuieli, revenirea la școală reprezintă cea mai dificilă cheltuială suplimentară pentru 48% din familiile mari.

Напомняне от испанската федерация на големите семейства, FEFN, наскоро в конгреса в Сарагоса.
Un memento făcută de Federația spaniolă a familiilor mari, FEFN, la congresul recent organizat la Zaragoza.

Големите семейства могат да получат някой от родителите, като се свържат с агенциите за социална сигурност за своето пребиваване.
Familiile mari pot primi oricare dintre părinți, contactând agențiile de securitate socială pentru reședința lor.

Учените твърдят, че хората, които са израснали в големите семейства, са по-квалифицирани в изграждането на взаимоотношения.
Oamenii de stiinta sustin ca oamenii care au crescut in familii mari sunt mai calificati in a construi relatii.

Органайзер В големите семейства, с букет от ежедневни тревоги, хладилникът се използва като организатор, метод на комуникация.
În familiile mari, cu o grămadă de îngrijorări zilnice, frigiderul este folosit ca organizator, o metodă de comunicare.

Тези кучета не представляват тяхното съществуване без собствениците, така че те са по-удобни в големите семейства, където рядко остават у дома сами.
Acesti caini nu isi reprezinta existenta fara proprietari, deci sunt mult mai confortabili in familiile mari, unde rareori stau acasa singur.

Култура Големите семейства имат отстъпка от цената билети за всички музеи и културни центрове в Испания, които са собственост на държавата.
Cultură Familiile mari au o reducere la bilete la toate muzeele și centre culturale din Spania, care sunt deținute de stat.

Това бе мотивирано от предположенията, че демографският бум ще започне в Русия, а големите семейства ще се нуждаят от големи машини.
Acest lucru a fost motivat de ipotezele că un boom demografic este pe cale să înceapă în Rusia, iar familiile mari vor avea nevoie de mașini mari..

Големите семейства имат 45% бонус от вноските за социално осигуряване, когато наемат лице, което да се грижи за децата и дома.
Familiile mari au un bonus de 45% pentru contribuțiile la asigurările sociale atunci când angajează o persoană care să aibă grijă de copii și de casă.

Точно това е ясно в последното проучване, проведено от испанската федерация на големите семейства, FEFN, която събира възприятията за този тип ядро и икономическата ситуация, която пресича мнозинството.
Atât de clar este în ultimul studiu realizat de Federația spaniolă a familiilor mari, FEFN, care colectează percepțiile acestui tip de nucleu și situația economică care traversează majoritatea.

Големите семейства гарантират, че в бъдеще ще има човешки капитал, който може да поеме необходимите за доброто развитие на страната работни места.
Familiile mari asigură că, în viitor, există un capital uman care poate să-și asume locurile de muncă necesare bunei desfășurări a țării.

Това отчита бремето на семействата, наложено от големите семейства, и липсата на равни възможности по отношение на другите граждани, в данъците и общинските данъци, особено в IBI, цените на водата и ставките за отпадъци.
Acestea iau în considerare povara familială suportată de familiile mari și lipsa de șanse egale față de ceilalți cetățeni, în impozite și impozite municipale, în special în IBI, prețul apei și ratele de gunoi.

Големите семейства използват много студове, така че в този случай е по-добре да изберете фризер с капацитет над 90 литра.
Volumul frigiderului depinde de numărul de persoane care îl vor folosi. Familiile mari utilizează multe înghețuri, deci în acest caz este mai bine să alegeți un congelator cu o capacitate de peste 90 de litri.

Религиите и обществата са използвали всякакви стратегии, за да заобиколят този бъг- позволявайки на мъжете повече жени, да се женят за младите и да насърчават големите семейства да ги задържат и да си затварят очите за любовници и т. н.
Religiile și societățile au folosit tot felul de strategii pentru a obține acest lucru- permiterea bărbaților mai multe soții, căsătoria cu tinerii și încurajarea familiilor mari pentru a le ține ocupați și pentru a-și întoarce ochii la stăpâni etc.

Както беше казано, големите семейства искат от правителството поредица от помощи за администрациите, за да подкрепят тежестта на този вид домакинство.
După cum sa spus, familiile mari solicită guvernului o serie de ajutoare administrațiilor pentru a susține povara acestui tip de gospodărie.

Големите семейства вече не съществуват, а децата не посрещат отблизо смъртта на своите близки и нямат непосредствен опит от нея, който спомага за изследването и помненето ѝ.
Marile familii au încetat de-a exista si copiii nu se confruntã de aproape cu moartea persoanelor înrudite cu ei si nu au experiente directe ale mortii, care sã favorizeze meditarea la ea si pomenirea ei.

Големите семейства ще имат намаление от 50% в общата категория и общо освобождаване в специална категория, в областта на общественото образование, включително университетските такси и таксите за изпити.
Familiile mari vor avea o reducere de 50% în categoria generală și scutirea totală în categoria specială, în domeniul educației publice, inclusiv taxele universitare și taxele de examen.

Големите семейства имат достъп до социалната премия за електроенергия, социална ставка, която прилага 25% отстъпка от потреблението на електроенергия, до максимум 3600 kW годишно и, доколкото те имат договорен капацитет, който не превишава от 10kW.
Familiile mari au acces la bonusul social de energie electrică, o rată socială care aplică o reducere de 25% la consumul de energie electrică, până la un maxim de 3.600 kW pe an și, atâta timp cât acestea au o capacitate contractuală care nu depășește 10kW.

В допълнение, големите семейства също компенсират намалението в Испанско раждане,"При средно 3 деца, големите семейства компенсират ниския коефициент на раждаемост, който в момента съществува в нашата страна(1, 3 деца на една жена), и че той е недостатъчен за облекчаване на населението," казва един от заключенията. в тези дни.
În plus, familiile numeroase compensează și scăderea Spaniolă."Cu o medie de 3 copii, familii mari compensează rata de fertilitate scăzută care există în prezent în țara noastră(1,3 copii pe femeie) și că este insuficientă pentru ușurarea populației", afirmă una dintre concluziile în aceste zile.