Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯ МИ ПРИЯТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• singurul meu prieten
• singura mea prietenă

Примери за използване на Единствения ми приятел на Български и техните преводи на Румънски

Беше единствения ми приятел.
Erai singurul meu prieten.

Изглежда вие сте единствения ми приятел.
Se pare că eşti ultimul meu prieten.

Ти си единствения ми приятел.
Eşti singurul meu prieten.

Да, знам. Ти си единствения ми приятел.
Da, știu. Tu esti singurul meu prieten.

Ти си единствения ми приятел?
Esti singura mea prietenă?

Не. Някой отвлече единствения ми приятел.
Nu. Cineva a răpit singurul meu prieten.

Ти си единствения ми приятел.
Ești singurul meu prieten.

Господин Ястреб, ти си единствения ми приятел.
Dl. Hawk, eşti singurul meu prieten.

Ти си единствения ми приятел.
Esti singurul meu prieten.

Единствения ми приятел е Кралят на Англия?
Singurul meu prieten este regele Angliei"?

Не си единствения ми приятел.
Nu eşti singura mea prietenă.

Малко е странен, но е единствения ми приятел.
Nu e prea distractiv, dar e singurul meu amic.

Тя е единствения ми приятел.
Ea este singurul meu prieten.

И за съжаление, той е единствения ми приятел в Австралия.
Şi din păcate, el este singurul meu prieten aici în Australia.

Ти си единствения ми приятел.
Tu eşti singurul meu prieten.

Единствения ми приятел в гимназията се записа в армията.
Şi singurii mei prieteni s-au înrolat în armată.

Тони е единствения ми приятел.
Tony este singurul meu prieten.

Единствения ми приятел в семинарията, когото и двамата ненавиждахме.
Singurul meu prieten de la seminar. Îl uram amândoi.

Тази риба е единствения ми приятел в тази дупка.
Peştele ăsta este singurul meu prieten în toată văgăuna asta.

Спаси ми задника толкова пъти, че е единствения ми приятел.
Mi-a salvat fundul de foarte multe ori. Practic este singurul meu prieten.

Ти си единствения ми приятел в Хонг Конг.
Eşti singurul meu prieten în Hong Kong.

Веднъж, преди да се побърка… каза,"Оръжието е единствения ми приятел.
Odată, înainte să o ia razna… a zis,"Puşca mea e singurul meu prieten.

Той е единствения ми приятел, който знае как да сложи пещта.
El este singurul meu prieten care stie cum să instaleze un cazan.

Вие бяхте единствения ми приятел, на когото можех да разчитам.
Aţi fost singurul meu prieten. Singurul pe care m-am putut bizui.

Ти си единствения ми приятел от тоя период, който искам да запазя.
Eşti singurul prieten din perioada asta pe care doresc să-l păstrez.

Защото си единствения ми приятел и ако мислеше, че съм луда или нещо, щях да съм самичка.
Pentru că eşti singurul meu prieten, şi dacă ai fi crezut că sunt nebună, aş fi rămas singură..

Вие сте единственият ми приятел в този свят.
Sunteți singurul meu prieten în această lume.

Той не е единственият ми приятел.
Nu e singurul meu prieten.

Единственият ми приятел ще бъде генетично променен иконом-маймуна.
Singurii mei prieteni ar fi maimuţele mele majordom modificate genetic.

Единственият ми приятел.
Eşti singura mea prietenă.