Какво е " ЖЕЛАНА " на Румънски - превод на Румънски

• dorită
• dezirabilă
• de dorit
• vrut
• jelana
• dorit
• dorite
• dezirabil

Примери за използване на Желана на Български и техните преводи на Румънски

Много желана!
Foarte valoroasa!

Желана, настигни ме!
Jelana, tine-te aproape!

По-малко желана?
Mai puţin atrăgătoare?

Не съм желана тук? За Бога,?
Nu vrei să fiu aici?

Желана, не му се сърди!
Jelana, nu fi supărată pe el!

Защо ти е Илюша, Желана?
Ce-ti pasă de Iliusa, Jelana?

Търсене на желана сцена по лице.
Căutarea scenei dorite după faţă.

Кара те да се чувстваш желана.
Vrea să se simtă dorită.

Първо желана точка е точката 1.
Primul punct dorit este punctul 1.

Аз съм красива и желана.
Aşa de frumoase şi dorite sunt.

Търсене на желана сцена по лице(Face Index).
Căutarea scenei dorite după chip(Index pentru feţe).

Но, всъщност, не си желана.
Dar, de fapt, nu eşti dorită.

Емоционално силно желана сфера на личността.
Sfera emoțională de voință puternică a personalității.

Кога за последно сте била желана?
Când ai fost ultima dată vrut?

Свързани с осъществяване на желана промяна у учениците.
Realizare să aducă schimbările dorite în formarea elevilor.

Искате ли да бъде красива и желана?
Vrei să fii frumos și de dorit?

Търсене на желана сцена по местоположение на записа(Map Index).
Căutarea unei scene dorite după locaţia înregistrării(Index hartă).

Накара ме да се чувствам желана.
Iar el m-a făcut să mă simt dorită.

Създайте желана атмосфера със светлината, която познава вашите нужди.
Creați ambianțele dorite cu ajutorul luminii care vă știe nevoile.

Наистина ми бе нужно да се почувствам желана.
Am vrut să mă simt dorită.

Прекратяване на желана бременност по медицински причини или лоша прогноза.
Intreruperea unei sarcini dorite, din motive medicale sau prognoze negative.

За нас това е смъртта, която е желана.
Pentru noi, moartea e cea dezirabilă.

Достигайки до целта си, Адам установи, че цялата желана територия беше свободна.
Când a sosit, Adam a descoperit că întreg teritoriul dorit fusese evacuat.

Той я кара да се чувства тя самата специална и желана.
O face să se simtă dorită şi specială.

Апартаментите са разположени в желана част на града, в село Plaza Pinjes.
Apartamentele sunt situate într-o parte de dorit din oraș, în Village Plaza Pinjes.

Няма да остана там, където не съм желана… точка.".
Eu nu stau nicăieri că nu am vrut… perioadă.".

Няма проблем. Просто ще се върна вкъщи, където съм желана.
Este în regulă. Voi merge doar înapoi acasă, unde am vrut.

Ниската възвращаемост означава, че спестяването на дадена желана сума отнема много по-дълго време.
Randamentele scăzute presupun o perioadă mult mai îndelungată pentru economisirea sumei dorite.

На една жена трябва да й се казва, че е красива и желана.
Unei femei trebuie să i se spună că e atrăgătoare şi dezirabilă.

Наистина… а искам да се почувствам жива, да се почувствам желана.
Asa mă simt. Si vreau să simt că trăiesc. Să mă simt dorită.

Как да използвам "желана" в изречение

Предишна10 разработки в общинската конференция “Училището – желана територия на ученика”СледващаПоздравление за Седмицата на гората

ARD инсталация за желана от Вас версия на AutoCAD, AutoCAD Civil 3D или BricsCAD (напр.

Отстоящ само на 10 метра от предлагащите желана прохлада през лятото морски вълни, новоизграденият, ...

т2. - преформатирай тогава автобиографията във връзка с настъпилите промени в графа желана работа :)))

Желана услуга: Разработване и внедряване на система Актуализация Поддръжка Вътрешен одит Обучение Разработване на проект

Сварете доматите до желана гъстота, подправете със зехтина, скълцаната скилидка чесън и ситно нарязан магданоз.

Начало > Други снимки > Общинска конференция "Училището - желана територия на ученика" 15.02.2008 г.

– Легендарната акумулаторна отвертка Bosch IXO – след домашната работилница, вече желана и в кухнята.

ДГ“Обзорче“- гр. Обзор- привлекателна и желана образователна институция, където се чувства щастливо, защитено, разбирано, подкрепяно.