Какво е " ЖИЗНЕНОВАЖНА ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o parte vitală a
• o parte esențială a
• o piesă esenţială
• o parte importantă

Примери за използване на Жизненоважна част на Български и техните преводи на Румънски

Водата е жизненоважна част от тялото.
Apa este o parte vitală a corpului.

Измиването и къпането на бебето е жизненоважна част от грижата за него.
Curățarea și băița sunt o parte esențială a îngrijirii bebelușului.

Сънят е жизненоважна част от цялостното ни здраве.
Somnul este o parte vitală a sănătății noastre generale.

Човешките процеси са жизненоважна част от съвременната медицина.
Cercetările umane sunt o parte importantă a medicinei moderne.

Водата е жизненоважна част от много процеси в тялото.
Apa reprezintă o parte esențială a multor procese din organism.

За нас, за Парламента, това е жизненоважна част от партньорството.
Pentru noi, pentru Parlament, aceasta este o componentă vitală a parteneriatului.

Интернет е жизненоважна част от нашето свързано информационно общество.
Internetul este o parte esenţială a societăţii noastre interconectate.

Хондроитинът е хранителна добавка и жизненоважна част от хрущяла.
Condroitina este un supliment alimentar și o parte vitală a cartilajului.

Отговорността е жизненоважна част от нашите операции.
Responsabilitatea este o parte vitală a activităţilor noastre.

В този случай екстратът от конопено масло(CBD oil) е жизненоважна част за бързото възстановяване.
În acest caz, uleiul CBD este o parte esențială a recuperării rapide.

Комуникацията ще е жизненоважна част от инструментариума на Европа.
Comunicarea va reprezenta o parte esențială a setului de instrumente de care dispune Europa.

Ако разчитате на един, освен че можете да се нараните, можете да пречупите жизненоважна част от екосистемата….
Dacă vă bazați pe una, pe lângă faptul că vă puteți răni, puteți rupe o parte vitală a ecosistemului….

Широкоформатен LED екрани са жизненоважна част от Digital извън дома пейзаж.
Format mare ecrane cu LED-uri sunt o parte vitală a Out Digital peisajului Acasă.

Възпалението е жизненоважна част от реакцията на имунната система към наранявания и инфекции.
Inflamaţia este o parte vitală a răspunsului sistemului imunitar la leziuni şi infecţii.

Бизнесът и предприемачи са жизненоважна част от нашата икономическа структура.
Întreprinderile și antreprenorii sunt o parte vitală a tesatura noastre economice.

Възпалението е жизненоважна част от реакцията на имунната система към наранявания и инфекции.
Inflamatia este o parte vitala a raspunsului sistemului imunitar la leziuni si infectii.

Много жители на града зависеха от рибата като жизненоважна част от хранителния си режим, и се отровиха.
Mulți locuitori ai orașului depindeau de pește ca o parte crucială a dietei lor și au fost otrăviți.

Тестването на почвата е жизненоважна част от управлението на земеделието и градинарството.
Testarea solului este o parte vitală a managementului agricol și horticol.

Когато създавате входяща маркетингова стратегия, вашият блог винаги трябва да бъде жизненоважна част от него.
Când creați strategia dvs. de marketing inbound, blogul dvs. ar trebui să fie întotdeauna o parte vitală a acestuia.

Слот машини са несъмнено жизненоважна част от всяко казино и остават толкова популярни, както винаги.
Slot machines sunt, fără îndoială, o parte vitală a oricărui cazinou și rămân la fel de populare ca niciodată.

Освен това, това е един от най-важните фактори за класиране и жизненоважна част от всяка маркетингова стратегия.
Mai mult decât atât, este unul dintre cei mai importanți factori de clasificare și o parte vitală a oricărei strategii de marketing.

Паметта ни е жизненоважна част от историята и оказва силно влияние върху настоящето и бъдещето ни.
Amintirile noastre sunt o componentă fundamentală a istoriei, care ne influențează profund prezentul și viitorul.

Макар въглехидратите(нишесте и хранителни фибри) да не представляват жизненоважна част от котешкото хранене, те са източник на лесно усвоими калории.
Deși carbohidrații(amidon și fibre) nu sunt o parte importantă din dieta pisicii tale, ei reprezintă o sursă disponibilă de energie.

Нашият глобален обхват е жизненоважна част от нашия успех и подкрепя ангажимента ни към разнообразието.
Acoperirea noastră globală este o parte vitală a succesului nostru și ne sprijină angajamentul față de diversitate.

Като жизненоважна част от всяко общество, областта на здравеопазването изисква талантливи професионалисти, които ще засилят и заемат водещи роли.
Ca parte vitală a oricărei societăți, domeniul asistenței medicale necesită profesioniști talentați care să-și intensifice rolul de lider.

Подобно на витамин С, витамин D също е жизненоважна част от всяка зимна диета заради приноса му към доброто ви психическо здраве.
Pe lângă vitamina C, și vitamina D este o parte vitală a oricărei diete de iarnă, datorită beneficiilor în ceea ce privește bunăstarea mentală.

МВнР в CIIS е жизненоважна част от интердисциплинарната общност на изкуствата в Сан Франциско повече от 10 години.
MAE la CIIS a reprezentat o parte vitală a comunității artistice interdisciplinare din San Francisco de peste 10 ani.

Разглеждането само на поведението може да пропусне жизненоважна част от пъзела и да осигури непълна, или дори подвеждаща картина за проблемите на детето.
Analizând doar comportamentul putem scăpa o piesă vitală a puzzle-lui și furniza o imagine incompletă sau chiar eronată, a problemei copilului.

Летищата са жизненоважна част от нашата система за въздухоплаване и стават все по-значими за икономиката ни.
Aeroporturile sunt o parte vitală a sistemului nostru aviatic, ele jucând un rol din ce în ce mai important în economia europeană.

И блоговете се превърнаха от коментар, част от медийния пейзаж в жизненоважна част от този пейзаж, спомагайки да се разбере къде точно е насилието.
Astfel blogurile s-au transformat dintr-o anexa a peisajului mediatic într-o parte critică a acestuia, în încercarea de a înțelege unde a fost violența.

Как да използвам "жизненоважна част" в изречение

Здравословните и безопасни условия на труд не се отнасят само до спазване на законодателството и са нещо много повече от административно задължение. Те са жизненоважна част от доброто стопанско управление.

Експедицията на Франклин се смята за жизненоважна част от изграждането на нацията в Канада и усилията за търсене за експедицията полагат основите на претенцията за суверенитет в сегашната канадска арктика.

Измиването и къпането на твоето бебе е жизненоважна част от грижата за него. С внимание и нежност можеш да превърнеш този момент в изключително приятно изживяване и за двама ви.