Какво е " ЗАБОЛЯВАНЕТО СЕ ПРИДРУЖАВА " на Румънски - превод на Румънски

• boala este însoțită

Примери за използване на Заболяването се придружава на Български и техните преводи на Румънски

В някои случаи заболяването се придружава от:.
În unele cazuri, boala este însoțită de:.

Заболяването се придружава от парене и сърбеж.
Boala este însoțită de arsură și mâncărime.

В повечето случаи заболяването се придружава от синдром на болка.
În majoritatea cazurilor, boala este însoțită de un sindrom de durere.

Често заболяването се придружава от повишаване на температурата.
Adesea boala este însoțită de o creștere a temperaturii.

Във всеки от тези случаи заболяването се придружава от неприятни и болезнени симптоми при мъжете.
În fiecare dintre aceste cazuri, boala este însoțită de simptome neplăcute și dureroase pentru bărbați.

Заболяването се придружава от не на пръстите болка, и техните основи.
Boala este însoțită de durere, nu a degetelor de la picioare, și bazele lor.

Обикновено заболяването се придружава от намаляване на телесното тегло и изтощаване.
De obicei, boala este însoțită de o scădere a greutății corporale și epuizare.

Заболяването се придружава от участие в процеса на пирони или псориатичен ониха(псориазис на ноктите) съществуват като локализиран проява на болестта.
Boala este însoțită de orice implicare în procesul de cuie sau onicha psoriazică(psoriazis unghiilor) există ca o manifestare a bolii localizate.

И понякога заболяването се придружава от кръвоизливи в окото и развитието на възпаление на ириса.
Și, uneori, boala este însoțită de hemoragii în ochi și de dezvoltarea inflamației irisului.

Често заболяването се придружава от засилено включване на собственото внимание към проблемите на живота.
Adesea boala este însoțită de o atenție sporită la problemele de viață.

Много често заболяването се придружава от освобождаване на кръв по време на пътуване до тоалетната.
Foarte des boala este însoțită de eliberarea de sânge în timpul unei călătorii la toaletă.

Често заболяването се придружава от шум и звънене в ушите, което увеличава напрежението в комуникацията с хората.
Adesea boala este însoțită de zgomote și zgomote în urechi, ceea ce sporește tensiunea în comunicarea cu oamenii.

В този случай заболяването се придружава от кървене, което се получава от ануса, има спазматични пристъпи, засягащи сфинктера.
În acest caz, boala este însoțită de o sângerare care apare de la anus, există atacuri spasmodice care afectează sfincterul.

Често заболяването се придружава от пневмония и трахеобронхит.
Adesea boala este însoțită de pneumonie și traheobronchită.

Фоликуларен- заболяването се придружава от прогресията на възпалителния процес главно върху фоликулярния апарат на сливиците.
Folicular- boala este însoțită de progresia procesului inflamator, în principal pe aparatul folicular al amigdalelor.

Освен това заболяването се придружава от често желание за тоалетна, докато урината се отделя в малки количества.
În plus, boala este însoțită de urgență frecventă la toaletă, în timp ce urina este separată în cantități mici.

Но доста често заболяването се придружава от суха лаеща кашлица, когато храчката не изчезва, което затруднява дишането и влошава цялостното благосъстояние.
Dar, de cele mai multe ori, boala este însoțită de o tuse uscată de lătrat, când sputa nu dispare, ceea ce face dificil respirația și agravează bunăstarea generală.

Обикновено заболяването се придружава от изобилие от изхвърляне от носа(може да бъде жълто и зелено), възпаление на носната лигавица и гърлото, сънливост, мускули и главоболия.
De obicei, boala este însoțită de descărcare abundentă din nas(poate fi galben și verde), inflamarea mucoasei nazale și a gâtului, somnolență, mușchi și dureri de cap.

Обикновено този вид заболяване се придружава от нистагъм и фотофобия.
De obicei, acest tip de boală este însoțită de nistagmus și fotofobie.

В повечето случаи такива заболявания се придружават от:.
Cel mai adesea, aceste boli sunt însoțite de:.

Този вид заболяване се придружава от нови форми на пещери и фиброза, като по този начин причинява белодробен кръвоизлив и пневмоторакс.
Acest tip de boală este însoțit de cavități și fibroze noi, provocând astfel hemoragie pulmonară și pneumotorax.

Това заболяване се придружава от различни симптоми, които зависят от локализацията на лезията.
Această boală este însoțită de o varietate de simptome diferite care depind de localizarea leziunii.

Много често това заболяване се придружава от остърчрез повишаване на температурата, бебето става бавно, отказва да яде.
Simptomele stomatitei unui copil Foarte des, această boală este însoțită de o ascuțireprin creșterea temperaturii, copilul devine lent, refuză să mănânce.

В някои случаи това заболяване се придружава от внезапна загуба на съзнание непосредствено след пробуждането.
În unele cazuri, această boală este însoțită de o pierdere bruscă de conștiență imediat după trezire.

Какво ще кажете бедрена остеопороза, тогава това заболяване се придружава от поражение на шията на бедрото.
Ce zici hip osteoporoza, atunci această boală este însoțită de o înfrângere a gâtului coapsei.

В по-голямата част от случаите появата наТакова заболяване се придружава от доста болезнени усещания.
În marea majoritate a cazurilor, aparițiaO asemenea boală este însoțită de senzații destul de dureroase.

Като правило, такива заболявания се придружават от повръщане, диария- има значителна загуба на извънклетъчна течност, дехидратация.
De regulă, astfel de boli sunt însoțite de vărsături, diaree- există o pierdere semnificativă de lichid extracelular, deshidratare.

Тежкото заболяване се придружава от синдром на Стивънс-Джонсън.
Boala severă este însoțită de sindromul Stevens-Johnson.

По принцип това заболяване се придружава от тромбофлебит.
Practic, această boală este însoțită de tromboflebită.

Ремисията на вирусното заболяване се придружава от отрицателна IgM имуноглобулинова стойност.
Remisiunea unei boli virale este însoțită de o valoare negativă a imunoglobulinei IgM.