Какво е " ЗАВИВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întoarcem
• o luăm
• virăm
• facem
• mergem

Примери за използване на Завиваме на Български и техните преводи на Румънски

Защо завиваме?
De ce întoarcem?

Завиваме надясно!
Virăm dreapta!

Защо не завиваме?
De ce nu întorc?

Завиваме на ъгъла.
Am luat colţul.

Защо завиваме тук'?
De ce întorci aici?

Завиваме надясно.
Mergem la dreapta.

Защо завиваме тук?
De ce ai virat aici?

Завиваме на дясно.
O luăm la dreapta.

Защо завиваме тук?
De ce întoarcem aici?

Завиваме навътре!
Trecem prin interior!

Защо завиваме насам?
De ce întoarcem aici?

Завиваме надясно.
Ne întoarcem la dreapta.

Оттам и завиваме.
Ia-o pe aici şi întoarce.

Защо завиваме, Рей?
De ce ne întoarcem, Ray?

Завиваме все надясно.
O tot luăm la dreapta.

Хайде, момчета, тук завиваме.
OK, băieţi, aici întoarcem.

Завиваме към Трокадеро.
Rubrică pentru Trocadero.

Толкова сме тежки, че едвам завиваме.
Suntem atât de grei că abia mai virăm.

Завиваме от към Gullmarsplan.
Ne întoarcem spre Gullmarsplan.

Имам чувството, че завиваме само наляво.
Am impresia că am luat-o doar la stânga.

Завиваме на курс 180, разбрано.
Intrăm pe curs 180, am înţeles.

Следващият път когато завиваме по"Geary" вече ще бъда майка.
Data viitoare când o luăm la stânga pe Geary voi fi mamă.

Завиваме вляво след Гренландия.
Am luat-o la stânga în Groenlanda.

Само тогава завиваме манометъра в тази гайка, след което работата завършва.
Numai apoi înșurubăm manometrul în această piuliță, după care lucrarea este terminată.

Завиваме вдясно при следващия коридор.
O luăm la dreapta la următorul coridor.

Попи, завиваме на дясно по"Билигстън роад".
Facem dreapta, Poppy, pe Billingston Road.

Завиваме на дясно там и минаваме на щатския.
Fă la stînga acolo şi intră pe interstatală.

После завиваме на юг към Ню Маркет, който е тук долу.
Apoi o luăm prin sud… către New Market, care e aici.

Тук завиваме наляво, и след това трябва да има едно дърво с цвете.
Aici o facem la stânga şi dăm de un copac cu o floare.

Тук завиваме на ляво и после направо.
Facem la stânga aici, apoi mergem înainte.

Как да използвам "завиваме" в изречение

Завиваме кифлички, които нареждаме в омаслена и поръсена с брашно (или покрита с хартия за печене) тавичка.

Във всяко квадратче поставяме по малко от плънката и завиваме във формата на триъгълник или на квадрат.

Оформяме гевречетата, като разточваме всяка топка, слагаме в единия край течен шоколад, завиваме на руло до средата.

В единия край слагаме от рибата, авокадото и крема сиренето и завиваме на стегнато руло.подобни рецепти тук

– Завиваме фолиото от другия край, така че шоколадовото тесто да обгърне кокосовото и да го затвори.

За съхранението на реакторите: "Правим им къщички, колибки, завиваме ги с фолио и завет ще им правим".

При тези банички слагаме плънката в средата,хващаме в центъра и въртим като центрофуга.Накрая завиваме отдолу като сармичка.

Завиваме навътре оставения извън тавата бордур от кори, оформяйки нещо като борд, и поръсваме с останалото олио.

По традиция на Великден разменяме яйца с близки и познати. Най-често ги завиваме във вестници и салфетки,...

В купа смесваме фъстъците, канелата и ванилията. Разстиламе малко от сместа върху корите и ги завиваме на руло.