Какво е " ЗАДЪРЖАТ " на Румънски - превод на Румънски

• păstrează
• rețin
• reţin
• ţine
• ține
• retine
• arestează
• ţină
• rămâne
• pastra
• stau
• ţineţi

Примери за използване на Задържат на Български и техните преводи на Румънски

Защо те задържат?
De ce te arestează?

Не се задържат дълго.
N-ar rămâne mult timp.

Кокосовите влакна задържат вода.
Fibra de cocos retine apa.

Ще го задържат тук за малко.
Îl vor ţine aici o vreme.

Германците задържат Евреите!
Germanii arestează evreii!

Ще ви задържат за малко там.
Te vor ţine acolo o vreme.

Лекарствата ще те задържат тук.
Medicamentele te vor ţine aici.

Изглежда задържат всеки, който не е кейзон.
Se pare că arestează pe oricine nu e Kazon.

Без съмнение ще ме задържат тук.
Mă vor ține aici, fără îndoială.

Фалшиви диаманти ще задържат топлината по-дълго.
Diamante false va retine caldura mai mult timp.

Нито той, нито Шведа ме задържат тук.
Nu are ce să mă ţină aici, Şi nici acel Suedez nenorocit.

Ще ни задържат, докато пристигне той.- Контролира ли ги?
Ne ţine aici până când va ajunge la noi!

Построили този форт, за да го задържат тук.
Au construit acest fort departe de lume pentru a o ţine aici.

Ще я задържат за 72 часа. Психиатрично наблюдение.
O vor ţine 72 de ore sub observaţie psihiatrică.

Преминават през нищо и задържат нищо, крайното състояние на.
Trece prin și nu ține nimic, starea finală de de-.

Но знаеш, че това е от онези решения които ще те задържат тук.
Dar ştii că e o decizie care o să te ţină pe loc.

Ще те задържат тук без да имат основателни обвинения завинаги.
Ei te vor ţine aici fără să plăteşti. Pentru totdeauna.

Така че са взети всички мерки, за да ги задържат в сградата.
Deci se fac toate eforturile pentru a-i ține înăuntru.

И така ще задържат плащанията с години очакващи отговор.
Si vor retine plata de ani de zile, în asteptarea raspunsului sau.

Момичетата са способни на всичко, за да задържат тъпите си бащи.
Fetele vor face orice pentru a pastra detin de tatii lor dickhead.

Шепърд задържат нарушители[линк блокирани от решението на администрацията на проекта].
Shepherd arestează intruși[link blocate prin decizia administrației proiectului].

Помага на епидермиса(горния слой на кожата), за да задържат влагата.
Vă ajută epiderma(stratul superior al pielii) pentru a retine umezeala.

Най-добрите филтри за чешмяната вода ще задържат повече от 10 замърсители.
Cele mai bune filtre pentru apa de la robinet vor retine peste 10 contaminanti.

Стените на Бел Рев са достатъчно дебели, за да задържат Супермен.
Zidurile Belle Ręve-ului sunt sufient de groase pentru a-l ține pe Superman.

Които произвеждат или задържат статично електричество(като например целофанени опаковки).
Care produc sau reţin electricitate statică(învelitori din celofan, de exemplu).

Шест мастурбатори за еднократна употреба, които ще задържат хората заети!
Șase șoferi de unică folosință, care îi vor ține pe indivizi ocupați!

Кучетата за възрастни задържат няколко здрави странични клона с по 2-3 пъпки на всеки.
Trupurile adulte păstrează câteva ramuri sănătoase laterale cu câte 2-3 muguri pe fiecare.

Те са безопасни за човешкото здраве, абсорбират шум и задържат топлина.
Acestea sunt sigure pentru sănătatea umană, absoarbe zgomotul și rețin căldura.

Компактните размери на всяка машина я задържат в рамките на междуосието на теглещото превозно средство.
Dimensiunile compacte ale fiecărei mașini o păstrează în interiorul ampatamentului vehiculului tractor.

По същество епителните тъкани, нервните тъкани и очите на ретината не задържат глюкоза.
În esență, țesuturile epiteliale, țesuturile nervoase și retina ochilor nu rețin glucoza.

Как да използвам "задържат" в изречение

Аминокиселините имат висока способност да задържат влагата, благодарение на което предпазват и подхр..

Пелената запазва кожата на бебето суха, благодарение на абсорбиращите микро-перли, които задържат влагата.

Подвижни елементи/капачета задържат снимките, върху няколко отделни листа и поставени заедно в джобовете,отпред...

Как българските съдилища тълкуват правомощията на полицейските органи да задържат лица (49 анотации)

Описание Еднократни хартиени подложки Little Lamb. Те задържат твърдите частици и предпазват пелен..

задържат и развиват хората, вземайки предвид техните индивидуални цели и стратегическата визия на компанията.

Отговор: Новите горивни системи задържат утайки много бързо, често само за няколко хиляди километра.

Midratsil отпуска цилиарния мускул. Лутеин. Капките задържат напрежението на очите и същевременно предотвратяват усложненията.

Mного медии услужливо мълчат като женски полов орган, дори когато се задържат журналисти? 1.

Silvertip - най-меките четки за бръснене. Те най-добре задържат влагата и образуват най-висококачествена пяна.