Какво е " ЗАЩИТНИ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sisteme de protecție
• sistemele defensive
• sisteme de protecţie
• sisteme de apărare
• sisteme protectoare
• sistemele de protecție
• sistemelor de protecție

Примери за използване на Защитни системи на Български и техните преводи на Румънски

Защитни системи, заемам се.
Sistemul de securitate e pornit.

Антикорозионни защитни системи.
Sisteme de protecție anticorozivă.

Всички защитни системи са изключени.
Sistemele defensive sunt inactive.

Следи от оръжия, защитни системи?
Se văd arme ori sisteme de apărare?

Вътрешните защитни системи… Активирай ги.
Activează sistemul defensiv intern.

Вътре има три защитни системи.
Înăuntru, sunt trei sisteme de siguranţă.

Всички защитни системи на планетата току-що се изключиха.
Toate sistemele defensive planetare sunt inoperative.

То активира своите защитни системи.
Şi îşi activează sistemul de autoapărare.

Имат всички видове защитни системи които да предпазват хора като мен навън.
Au tot felul de sisteme de apărare care ţin oamenii ca mine afară.

Захранва всички техни защитни системи.
Le alimentează toate sistemele defensive.

Автоматичните вътрешни защитни системи са напълно безполезни.
Sistemele de apărare internă sunt dezactivate.

Може да има заложени капани, бомби, други защитни системи, всичко.
Locul poate fi înţesat cu capcane, bombe, alte sisteme defensive, orice.

Оборудване и защитни системи, предназначени за използване в потенциално взривна атмосфера.
Echipamente şi sisteme de protecţie pentru uz în atmosfere potenţial explozive.

Сателитът потвърждава, че всички защитни системи за в готовност.
SAC-COM confirmă toate sistemele defensive sunt pregătite.

Подходящ е и за защитни системи, които се самосглобяват по време на експлозия.
În același timp, este potrivit pentru sisteme de protecție care se deschid automat în timpul unei explozii.

Тази директива се прилага за всички устройства и защитни системи, които могат да предизвикат.
Acest principiu se aplică tuturor echipamentelor și sistemelor de protecție care pot provoca.

Както всеки потенциално опасен инструмент, електрическите ножици за рязане на втулките са оборудвани със защитни системи.
Ca orice unealtă potențial periculoasă, foarfecele electrice pentru tăierea tufelor sunt echipate cu sisteme de protecție.

Тази информация се свежда до всяко оборудване и защитни системи, които при проста или ниска техника могат да.
Aceste informații sunt transferate către orice echipament și sisteme de protecție care, în tehnologie simplă.

Маркирането на цялото оборудване и защитни системи трябва да бъде четливо и незаличимо със следните минимално необходими данни:-.
Pe toate echipamentele și sistemele de protecție trebuie marcate în mod lizibil și imposibil de șters cel puțin următoarele detalii:-.

Методология за оценка на функционалната безопасност на защитни системи за потенциално експлозивни атмосфери.
Metodologie de evaluare a securitătii functionale a sistemelor de protectie pentru atmosferele potential explozive.

Pneumoniae може да инхибира дихателните защитни системи с помощта на водороден прекис, който се отделя по време на жизнения цикъл.
Pneumoniae este capabil să inhibe sistemele de protecție respiratorie cu ajutorul peroxidului de hidrogen, care este eliberat în timpul vieții.

Оборудване и защитни системи, за които опасността от експлозия произтича изключително от наличието на експлозивни вещества или неизползвани химически вещества.
Echipamente si sisteme protectoare, la care pericolul de explozie rezulta exclusiv din prezenta substantelor explozive sau a substantelor chimice instabile;

Този минимален размер може да бъде изменен за малкомащабно оборудване, защитни системи или устройства, посочени в член 1, параграф 2.
Se poate deroga de la această dimensiune minimă în cazul echipamentelor, sistemelor de protecție sau dispozitivelor la scară redusă, menționate în articolul 1 alineatul(2).

Защитни системи, проектирани срещу експлозии, трябва да устоят на шоковата вълна, която е произведена, без да се нарушава целостта на системата..
Sistemele de protecție proiectate să reziste la explozii sau să le limiteze trebuie să poată rezista la unda de șoc produsă fără a pierde integritatea sistemului..

Когато оборудването и защитните системи са предназначени за използване в комбинация с друго оборудване и защитни системи, е задължително интерфейсът да бъде безопасен.
Dacă se intenţionează utilizarea echipamentelor şi sistemelor de protecţie în combinaţie cu alte echipamente şi sisteme de protecţie, interfaţa trebuie să fie sigură.

Тази директива се прилага за цялото оборудване и защитни системи, които при проста или ниска технология могат да предизвикат експлозия на метан или въглищен прах.
Aceste informații sunt transferate către orice echipament și sisteme de protecție care, în tehnologie simplă sau scăzută, pot duce la o explozie de metan sau praf de cărbune.

Когато оборудването и защитните системи са предназначени за използване в комбинация с друго оборудване и защитни системи, е задължително интерфейсът да бъде безопасен.
Dacă se intenționează utilizarea echipamentelor și sistemelor de protecție în combinație cu alte echipamente și sisteme de protecție, interfața trebuie să fie sigură.

При проектирането на софтуерно управляващо се устройство, защитни системи и безопасни устройства, специално внимание трябва да се обърне на риска произтичащ от грешки в компютърната програма.
În proiectarea echipamentelor computerizate, a sistemelor de protecție și a dispozitivelor de siguranță, trebuie să se țină seama în special de riscurile care derivă din erori de programare.

Когато оборудването и защитните системи са предназначени за използване в комбинация с друго оборудване и защитни системи, е задължително интерфейсът да бъде безопасен.
În cazul în care echipamentele si sistemele protectoare sunt destinate sa fie utilizate în combinatie cu alte echipamente si sisteme protectoare, interfata trebuie sa fie sigura.

Когато оборудването и защитните системи са предназначени за използване в комбинация с друго оборудване и защитни системи, е задължително интерфейсът да бъде безопасен.
Atunci când echipamentul și sistemele de protecție sunt concepute pentru a fi utilizate în combinație cu alte echipamente și sisteme de protecție, interfața trebuie să fie sigură.