Какво е " ЗДРАВА ВРЪЗКА " на Румънски - превод на Румънски

• o relație sănătoasă
• o relaţie sănătoasă
• o relatie sanatoasa
• o legatura puternica
• legătură strânsă
• o relatie puternica
• o legătură solidă
• o legătură puternică

Примери за използване на Здрава връзка на Български и техните преводи на Румънски

Имаме здрава връзка.
Avem o relatie puternica.

Това се нарича здрава връзка.
Așa arată o relație sănătoasă.

Имам здрава връзка с Либърти.
Am o relaţie bună cu Liberty.

Златни правила за здрава връзка.
Reguli de aur pentru o relație solidă.

Никой няма здрава връзка с нея.
Nimeni nu are o relaţie sănătoasă cu ea.

Не забравяйте, че заслужавате здрава връзка.
Amintiți-vă că meritați o relație sănătoasă.

Те имат здрава връзка помежду си.
Au o relație sănătoasă unul cu celălalt.

Трябва ли да присъства в здрава връзка?
Ar trebui să fie prezent într-o relație sănătoasă?

В една здрава връзка няма място за честност.
Nu e loc pentru sinceritate într-o relaţie sănătoasă.

Кой казва, че не мога да имам здрава връзка?
Cine spune că nu pot avea o relație sănătoasă?

Целта ви е да изградите здрава връзка с потребителя.
Construiti o relatie puternica cu consumatorul.

Понякога това е признак на здрава връзка.
Cateodata este indicatorul pentru conexiuni puternice.

Всяка здрава връзка изисква да има ясна граница.
Orice relaţie sănătoasă trebuie să aibă limite clar definite.

Асиметрия, когато се сравнява със здрава връзка.
Asimetrie în comparație cu o articulație sănătoasă.

Здрава връзка означава две здрави личности.
O relație sănătoasă presupune doi indivizi sănătoși..

Трябва да се преструват, за да имат здрава връзка.
Trebuie sa simuleze pentru a avea o relatie buna.

Имате нужда от здрава връзка с желанията си и желания.
Ai nevoie de o relație sănătoasă cu dorințele și aspirațiile tale.

Комуникацията е ключова за всяка здрава връзка.
Comunicarea este cheia pentru orice relaţie sănătoasă.

Важно е детето да има здрава връзка и с двамата си родители.
Copilul are nevoie să mențină o relație sănătoasă cu ambii părinți.

Ела, време е да те върнеш при твоята щастлива и здрава връзка.
Haide, să te duc acasă la o fericită şi normală relaţie.

Тази спойка е скъпа, но тя ще осигури здрава връзка на материалите.
Acest lipitor este scump, dar va asigura o legătură solidă a materialelor.

Вътрешния ви глас ви казва, че сте в една здрава връзка.
Vocea ta interioara iti va spune ca te afli intr-o relatie sanatoasa.

За здрава връзка ще има достатъчно точково нанасяне на лепилото.
Pentru o conexiune puternică, va exista suficientă aplicare a punctului de adeziv.

Не израснах с най-добрия пример за нормална, здрава връзка.
Nu am cresc exact până cu cel mai bun exemplu al unei normale, relație sănătoasă.

Щастлива и здрава връзка може да бъде създадена от две щастливи и здрави личности.
O relație sănătoasă și fericită implică două persoane sănătoase și fericite.

Но това не е така, защото те искат да изградят здрава връзка с вас.
Dar nu o fac pentru că tind să construiască o relație sănătoasă.

Съществува здрава връзка между по-високите температури и повишената физическа активност в Съединените щати.
Există o legătură robustă între temperaturile mai ridicate și activitatea fizică crescută în Statele Unite.

Физическата химия е безспорно важна съставка в една здрава връзка.
Chimia fizică e un ingredient incontestabil de important într-o relaţie sănătoasă.

Откритата комуникация е съществена част от всяка здрава връзка.
Deschiderea pentru comunicare sincera ar trebui sa fie o parte importanta din fiecare relatie sanatoasa.

Наличието на баланс, честност и компромис са гръбнакът на всяка здрава връзка.
Având echilibru, onestitate și compromis sunt coloana vertebrală a oricărei relații sănătoase.

Как да използвам "здрава връзка" в изречение

Във всяка здрава връзка не се съгласяваш с всеки въпрос и не криеш истината от партньора си, добави той.

„Обучението на кучето няма как да се случи, без да се изгради здрава връзка на доверие между водача и кучето!“

Защо сте изненадани, когато едно момиче със заявена здрава връзка с мъж се оказва поръчвана по света и у нас?!

Халка (метална гривна) – в нея се събират дръжката, резата и дървеният клин, създаващи здрава връзка между двата основни елемента.

Сашо, както го нарича баща му Георги, пази здрава връзка с родната страна и не пропуска възможност да посети България.

Скорпионите създават много здрава връзка с огнения Овен. Астрологична класика е комбинацията между Скорпион и Везни и Скорпион и Телец.

Това е този въпрос, който от раждането до тийнейджърските години, ще ви помогне да изградите здрава връзка с детето си.

Природата на малките ни тигри: Когато котката установи здрава връзка със стопанина си, тя може да показва поведение близко до човешкото.

„Истинското решение, което и двамата трябва да вземат, за да има здрава връзка е да не бягат, когато нещата станат неудобни.“