Какво е " ЗНАЯТ ИСТОРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• cunosc povestea
• ştiu povestea
• știm istoria
• cunosc istoria
• ştie povestea

Примери за използване на Знаят историята на Български и техните преводи на Румънски

Всички знаят историята.
Toată lumea ştie povestea.

Само местните знаят историята.
Doar localnicii ştiu povestea.

Всички знаят историята ми.
Toţi îmi ştiu povestea.

Всички на'ви знаят историята.
Toţi Na'vi ştiu povestea.

Вече знаят историята ми.
Deja îmi cunoasteti povestea.

Всички джуджета знаят историята.
Toţi gnomii cunosc povestea.

Всички знаят историята.
Toata lumea stie povestea.

Колко са тези, които знаят историята?
Câți dintre noi știu istorie?

Всички знаят историята ти.
Toată lumea îţi ştie povestea.

Повечето хора знаят историята.
Cei mai mulți dintre noi știm istoria.

Всички знаят историята й.
Toată lumea îi cunoaşte povestea.

Мислех, че всички знаят историята ми.
Credeam că toţi îmi ştiu povestea.

Всички знаят историята, Лутър.
Cu toţii cunoaştem povestea, Luthor.

Че вече всички знаят историята ми.
Acum toată lumea-mi ştie povestea.

Те не знаят историята на нашите отношения.
Ei nu cunoşteau istoria dintre noi.

Всички в тази стая знаят историята ти.
Toţi din această cameră îţi ştiu povestea.

Те не знаят историята му, но искат да са Пабло.
Ei nu cunosc povestea, dar ei ar vrea să fie Pablo.

Вероятно много от вас знаят историята й.
Știu că majoritatea dintre voi probabil știți povestea ei.

Знаят историята ни, уменията ни. Наясно са на какво сме способни.
Ne cunosc povestea, puterile, ştiu ce putem face.

Струва ми се… всички в града знаят историята с онази кърпичка.
Cred… Cred că tot oraşul ştie povestea batistei.

Повечето хора ме познават, но не знаят историята ми.
Majoritatea oamenilor ma cunosc, dar nu cunosc povestea mea.

Но някои хора не знаят историята и биха искали да я чуят.
Ei bine, unii nu stiu povestea. Cred că le-ar pIăcea s-o audă.

Не мисля, че има много хора, които знаят историята на Люк Кейдж.
Nu-mi pot imagina că sunt multi care stiu povestea lui Luke Cage.

Но всички знаят историята за това, как Свети Олаф е сразил трола.
Dar ştim cu toţi povestea cum Sf. Olav l-a învins pe troll.

Всички, които живеят в Северна Каролина знаят историята на изгубената колония.
Toţi cei care trăiesc în Carolina de Nord ştiu istoria Coloniei Pierdute.

Вероятно много от вас знаят историята за двамата търговци, които заминали за Африка в началото на 20ти век.
Probabil mulţi din voi cunosc povestea celor doi vânzători care s-au dus în Africa la începutul anilor 1900.

Този вариант е идеален за хора, които знаят историята на града и неговите забележителности.
Această opțiune este ideală pentru persoanele care cunosc istoria orașului și atracțiile sale.

Те ще знаят историята покер, популярни играчи на покер, онлайн покер зали, различни ръце, стратегии и др.
Ei vor şti istoria de poker, jucatori de poker populare, camere de poker online, mâini diferite, strategii şi mai mult.

Така че в хода на многото отминали години не всички Богове в космоса знаят историята, която се е разиграла в Трите Сфери.
Astfel că pe parcursul lungilor ani, nu toți zeii din cosmos mai știu istoria care s-a scris în cele Trei Tărâmuri.

Дори в ранна възраст децата знаят историята на семейството си и често посещават гроба на баба си, принцеса Даяна.
Chiar și la acestă vârstă fragedă, copiii cunosc istoria familiei și vizitează adesea mormântul bunicii lor, Prințesa Diana.

Как да използвам "знаят историята" в изречение

Браво на Вас за коментара!Чета и не вярвам,че толкова много злоба се излива.НВ Сакскобурготски е наследник на най-читавият ни монарх.Всички тук драскащи келешчета не знаят историята ни.

Да,Амира в София,на последната спирка на трамвай 1,другото в Кърджали.Вкусно е!Шкембечорбата ще става все по рядък деликатес(soupe de tripe),заради смахнати европейски изисквания на хора,дето не знаят историята .

Още в първото междучасие голяма част от предлаганите храни се продадоха. Оказа се, че учениците и учителите от видинската английска гимназия знаят историята на Белчо и искат да помогнат:

Много дълга излезе горната приказка. Бабите и дядовците на село биха я обобщили с една поговорка (и то без да знаят историята с Наполеон): "Ура, ура, па после к?ра".

- Не съвсем…- призна момчето – Те не оставят жената, която ги развежда да говори. Знаят историята на Белия дом, по-добре от тази на Бъкингам. Имат някаква страст по Америка.

Но може би основната причина малцина извън родината му да знаят историята на този човек е фактът, че той не е колоритен образ, като другите известни личности от епохата му.

Малко хора знаят историята на Facebook и идеята за създаването му, но от e-vesntnik са се постарали и са публикували любопитна информация по въпроса в няколко статии: Read more »

С това се обръщам към лесичовци да знаят историята си, древна и съвременна, да се горзеят с нея и да я пазят от иманяри и зложелатели, които я рушат и изопачават.

Таа тетрадките са поне вече четри на брой и хммм сега трябва ли да го цитирам,тука не съм казвала лека нощ и без това...хората ще се смеят,а и не знаят историята на пожеланието ми