Какво е " ИЗВИНЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• scuzele
• pretextul
• apologia
• ceri scuze
• iertare
• am cerut scuze
• scuze
• scuza
• scuză

Примери за използване на Извинението на Български и техните преводи на Румънски

Какво ти е извинението?
Ce scuză ai?

Извинението се приема.
Scuză acceptată.

Какво е извинението й?
Ce scuză a avut?

И благодаря за извинението.
Si mersi pentru scuze.

И какво е извинението ти?
Care e pretextul tău?

Извинението прието, задник.
Apologia acceptată, jerk.

Какво му е извинението, че излъга?
Ce scuză are că a minţit?

Да, а на твоята какво й е извинението?
Da, asa e. Si, care e pretextul mamei tale?

Какво беше извинението на твоят съпруг?
Soţul tău ce scuză a avut?

Благодаря ти за извинението, Антъни.
Mulţumesc pentru scuze, Anthony.

Най-секси извинението, което съм чувала.
Cea mai tare scuză de care am avut parte.

Бях махмурлия. Това ли ти е извинението, че загуби?
Asta este scuza ta pentru că ai pierdut?

Това ли ти е извинението, че си лоша майка?
Este ca scuza ta pentru a fi o mama rea?

Извинението беше да пиша туристически справочник.
Pretextul a fost să fac un ghid de calatorie.

Какво ви е извинението, че замалко не я застреляхте?
Ce scuza ai pentru ca era s-o impusti?

С извинението на капитана, сър, но да, сър, отечен съм.
Cu iertare căpitane, dar da, domnule, aşa e.

Оценявам извинението ти, но не е необходимо.
Apreciez ca-ti ceri scuze, dar chiar nu e necesar.

Не, приятели, аз съм този който ви дължи извинението.
Nu, băieti, eu sunt cel care vă datorează scuze.

Е, оценявам извинението ти, но ще пропусна кафето.
Apreciez că-ţi ceri scuze, dar o să refuz cafeaua.

Извинението ви ме радва повече от колкото можете да си представите.
Scuze tau plac mine mai mult decât crezi.

Това ли ти е извинението че ме остави с тези горила- вълци?
Asta e scuza ta pentru care mai lăsat cu gorilo-lupii ăia?

Извинението ми не значи, че съжалявам за стореното.
Dacă mi-am cerut scuze, nu înseamnă că-mi retrag cuvintele.

И розите бяха извинението ми когато тя разбра истината.
Trandafirii au fost modalitatea prin care mi-am cerut scuze când şi-a dat seama.

Със извинението, че това е театър се възползвате от невинни момичета!
Cu scuza unui spectacol, profitaţi de o fată nevinovată!

Неустойчивостта и самоуправството не позволяват да се изрекат думите на извинението.
Obstinitatea și auto-neprihănirea nu permit să spună cuvintele de scuze.

Силвър, извинението няма да върне живота ми такъв какъвто беше.
Silver, o scuza nu-mi va readuce viata cum era.

Извинението се приема, но ще зависи от учителя ти, любов.
Scuze acceptate, dar care va fi de pana la profesorul tau, dragostea.

Текилата, извинението с бисквитка, прикрития брак, целувката при развода.
Tequila, fursecuri ca scuze, căsătoria ascunsă şi sărutul de divorţ.

Извинението е добро начало, но трябва да плащате за грешките си?
Scuze este un început. Dar tu ar trebui sa plateasca pentru gre?

Извинението за всичко е прието, с изключение на робството и"GAP".
Scuze acceptate pentru absolut tot, cu excepţia sclaviei şi nerespectarea adulţilor.

Как да използвам "извинението" в изречение

Извиних му се, но останах с впечатление, че извинението ми не беше прието. Сигурно защото запазих снимките.

" Извинението се приема, братко. Погрижи се за семейството си, децата са прекалено малки за подобни гледки."

То затова някой (не помня кой) беше казал, че "приятелите са извинението на Господ заради роднините ни".

Извинението я изуми, а рязката промяна в настроението му я накара да се почувства смутена и несигурна.

Reuters: Президентът на Турция отхвърли извинението на НАТО, изобразило го като „условен враг“ по време на учение

Въпреки всичко поднасям извинението си на всички, които добронамерено са ми писали, но не са получили отговор.

Дзавела обаче отбеляза, че лидерът на „Нормална държава“ е пуснал извинението във Фейсбук забито в „миша дупка“.

Bulgaria, kim reiki magicman studio, България, медиа минус, народна топка българия, хора, човек Извинението на една ДАМА !

Мъже, ако любимата жена ви откаже интимност заради главоболие, не си мислете непременно, че извинението й е фалшиво.

Според депутата от управляващата партия Валери Симеонов е закъснял с извинението си към майките на деца с увреждания.