Какво е " КАЗВА ЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• spune soţia
• spune nevastă
• numele soţiei
• spune o femeie
• numele sotiei
• spune sotia

Примери за използване на Казва жена на Български и техните преводи на Румънски

Какво казва жена ми?
Ce spune soţia mea?

Какво казва жена и че всъщност има в предвид.
Ce spun femeile și ce înseamnă, de fapt.

Какво казва жена му?
Ce spune sotia lui?

Давай по-същина, пич" както казва жена ми.
Care e fază, omule?", după cum spune soţia mea.

Така казва жена му.
Aşa spune soţia lui.

Едно ще ти кажа- прави каквото казва жена ти.
Aş spune un singur lucru… fă ceea spune soţia ta.

Какво казва жена ти?
Ce spune nevastă-ta?

Какво казва жена и че всъщност има в предвид?
Oare ce spune o femeie si ce gandeste de fapt?

Така се казва жена ми.
E numele soţiei mele:.

Какво казва жена ти, когато четеш такива списания?
Ce spune soţia ta despre faptul că citeşti asemenea reviste?

Как се казва жена ти?
Care e numele sotiei tale?

Както казва жена ми, какво е животът без веселието?
Cum spune nevastă-mea, ce ar fi viaţa fără aceste mici rasfaturi?

Как се казва жена ти?
Care e numele soţiei tale?

И това го казва жена, която никога не е поемала риск през живота си.
Asta-mi spune o femeie care n-a riscat niciodată.

Как се казва жена ти?
Care e numele soției tale?

Както казва жена ти, задръж шибаната поза, докато ти кажа, че съм свършила.
Cum spune sotia ta, pastreaza naibii pozitia pana iti spun eu ca am terminat.

Как се казва жена ти?
Cum se numeşte nevastă-ta?

И това го казва жена, която си скриваше личния живот месеци наред.
Sună a cliseu, dacă o spui tu, femeia care si-a păstrat"Iubitul" ascuns de noi timp de luni de zile.

А как се казва жена ти?
Care e numele soţiei tale?

Това го казва жена, която не може да мине пред витрина на магазин без да си погледне дупето.
Asta o zice o femeie care nu trece de nici o vitrina fara sa-si admire curul.

Така казва жена ми.
Da. Asta mi-a zis nevastă-mea.

Ми харесва сегашната мода, казва жена симулира голям задник.
Îmi place că moda actuală spune că femeia să simuleze un fund mare.

Какво казва жена ти за това?
Ce a zis soţia ta despre asta?

Сега, след тренировка dwugodziinym все още се чувствам силата и енергията, моя силует се е превърнала в красиво изваяни казва жена ми, и няма и следа zakwasach.
Acum, după antrenament dwugodziinym încă mai simt puterea și energia, siluetă mea a devenit un frumos sculptat, spune soția mea, și nu există nici zakwasach urmă.

Тифи се казва жена ми.
Tiffy. Asta e numele sotiei mele.

Както казва жена ми, ако се бориш с тях тук, не е нужно да се бориш с тях във Фърндейл.
Dar aşa cum spune nevastă-mea, Dacă ne luptăm aici cu ei, nu trebuie să ne luptăm cu ei în Ferndale.

И така, какво казва жена ви за всичко това?
Și ce spune soția ta despre toate astea?

И това го казва жена, която е престъпила през портите на Тартар, за да събира останките на жертвите?
Asta o spune femeia care a luat cu asalt porţile Infernului pentru a aduna rămăşiţele mele pământeşti?

Независимо какво казва жена му, брат ми не е убиец.
Orice ţi-a spus soţia lui, fratele meu nu este un criminal.

Виждал съм един долар, че е бил свален и на умиране, изглежда по този начин на дървар с неговата око, че тя reely най-дървар се чувстват нечестивите за убийството на него, както и човешки същества е по-сериозно внимание все пак, Bein", както казва жена ти, че решението идва да им след смъртта.
Am văzut un dolar, care a fost doborât şi o moarte, uita-te în acest fel pe o maşină de tăiat lemne cu său ochi, că cele mai multe reely a făcut o maşină de tăiat lemne se simtă rău pentru uciderea pe el; şi umane creaturi este un considerent mai gravă încă, Bein", după cum spune soţia ta, că hotărârea vine la 'em după moarte.