Какво е " КЛЮЧОВИ СЪБИТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• evenimente cheie
• evenimente-cheie
• evenimentele-cheie

Примери за използване на Ключови събития на Български и техните преводи на Румънски

По пътя има ключови събития.
Pe parcursul călătoriei, vor avea loc niște evenimente cheie.

Ключови събития за външната политика на Русия през 2015 г.
Marile provocari pentru politica externa a Rusiei in 2015.

Преходът е виден при няколко ключови събития в Деяния.
Această trecere se observă în câteva evenimente-cheie în cartea Faptele.

Безплатни Официалният приложението да сте в крак с времето по ключови събития Symantec.
Gratis App oficial pentru a vă ține la curent cu privire la evenimentele cheie ale Symantec.

Тази година светът отбелязва годишнините на две ключови събития в развитието на глобалната парична система.
Anul acesta, lumea comemorează aniversarea a doua evenimente-cheie pentru dezvoltarea sistemului monetar global.

Всички ключови събития в играта, както можете да се досетите от горното, на територията на царството сполетят средновековен.
Toate evenimentele importante în joc, cum s-ar putea ghici de la cele de mai sus, pe teritoriul regatului medieval întâmpla.

Енергийните проблеми са в центъра на вниманието на няколко ключови събития през последните седмици.
Problema energiei a fost un punct important al mai multor evenimente cheie din ultimele săptămâni.

Тя припомни, че през 2005 г. ще бъде отбелязана десетата годишнина от три ключови събития: геноцидът в Сребреница, Дейтънското споразумение и обвинителните актове срещу Караджич и Младич.
Ea a menţionat că anul 2005 marchează împlinirea a zece ani de la producerea a trei evenimente esenţiale: genocidul de la Srebrenica, Acordul Dayton şi emiterea actelor de inculpare pentru Karadzic şi Mladic.

Икономически новини публикации и икономически доклади от страните с развити и развиващи се икономики са ключови събития, които имат влияние върху движението на курсове.
Publicații Știri economice și rapoarte economice din țările cu economii dezvoltate și în curs de dezvoltare sunt evenimente cheie care au impact asupra mișcărilor cursului.

В тази статия ще обясним защо цените на WTI се срутиха и кои са следващите ключови събития, които ще ни помогнат да търгуваме на прословутия с волатилността си петролен пазар.
În acest articol, explicăm de ce s-a prăbușit țițeiul WTI, următorul eveniment major pe care trebuie să-l cunoașteți, dar și cum puteți să tranzacționați volatilitatea de mare notorietate prezentă în cadrul pieței petrolului.

Използвайте нашите Black Month Activities дейности, за да помогнете на вашите студенти да зачитат важни фигури, да разбират ключови събития и да отразяват по-големи теми от миналото и настоящето.
Utilizați activitățile Lunii de Istorie Neagră pentru ai ajuta pe elevi să onoreze figuri importante, să înțeleagă evenimentele cheie și să reflecteze pe temele mai mari din trecut și prezent.

След Левит е Числа, която покрива ключови събития по време на 40 години, когато Израил бродел из пустинята, и дава указания за поклонение на Бог и живеене като Негов заветен народ.
În continuarea cărții Leviticul urmează cartea Numeri, care acoperă evenimentele-cheie din timpul celor 40 de ani cât Israelul a rătăcit prin pustiu și dă instrucțiuni pentru închinarea înaintea lui Dumnezeu și trăirea ca popor al legământului Său.

За разлика от Achmea, където Словашката република вече е част от ЕС, когато са настъпили събитията, тук, всички ключови събития, настъпили преди присъединяването на Румъния към ЕС.
Spre deosebire de Achmea, în cazul în care Republica Slovacă a fost deja parte din UE, atunci când a avut loc evenimentele, aici, toate evenimentele-cheie au avut loc înainte de România a aderat la UE.

След десетилетия на изследвания, историци определят, че механизмът е трябвало да покаже позицията на Слънцето и Луната и движението на планетите през небето, както и предсказване на слънчеви и лунни затъмнения и дори ключови събития на Земята, като древните Олимпийски игри.
După sute de ani de cercetare, istoricii au ajuns la concluzia că mecanismul a fost menit să arate poziţia Soarelui şi a Lunii şi mişcarea planetelor pe cer, ca de altfel să prezică şi eclipsele de soare sau de lună sau evenimentele cheie de pe Pământ, cum ar fi Jocurile Olimpice.

Каналите за комуникация ще включват присъствието на ключови събития във връзка с иновациите, социалните медии, сформиране на общност от иноватори към ЕСИ, работа с водещи медии, акцентиращи върху иновациите, общи събития с инкубатори и центрове за ускоряване.
Canalele de comunicare vor include participarea la evenimente cheie în domeniul inovării, rețelele sociale, constituirea unei comunități a inovatorilor la nivelul CEI, colaborarea cu mass-media principale, punând accentul pe inovare, evenimente comune cu incubatoarele și cu centrele de accelerare.

Събитието беше високо оценено от журналисти и търговци на дребно, които имаха възможност от първа ръка да открият новите творения и стратегии на Групата преди Часовници и чудеса Женева и Baselworld- за мнозина смятат, че тези две ключови събития се провеждат твърде късно през годината.
Evenimentul a fost foarte apreciat de jurnaliști și retaileri, care au avut ocazia de a descoperi noile creații și strategii ale Grupului înainte Ceasuri și minuni Geneva sau Baselworld- pentru mulți cred că aceste două evenimente cheie au loc prea târziu în an.

Горещи новини kriptovalyutnogo пазар през изминалата седмица- разочаровани прогнозира Рали Bitcoins по време на конференция за консенсус 2018, Близнаци е добавена поддръжка Zcash индексът на цените за Ethereum от CME Group, за освобождаване на blokcheyn-двигател катапулт длъжностно лице, feykovye ICO американския регулатор и други ключови събития от седмицата с 14 20 май.
Breaking News kriptovalyutnogo piață de săptămâna trecută- dezamăgit prognoza sprijin Rally Bitcoins în timpul unui Consens conferință 2018, Gemini a adăugat Zcash, indicele prețurilor pentru Ethereum de la CME Group, oficial de presă blokcheyn-motor Catapulta, feykovye regulator de ICO american și alte evenimente-cheie ale săptămânii, cu 14 20 mai.

Ключовите събития от деня.
Principalele evenimente ale zilei.

Кои са ключовите събития през този период?
Care au fost principalele evenimente petrecute în această perioadă?

Овулацията е ключово събитие в женския менструален цикъл.
Ovulația este un eveniment cheie în ciclul menstrual al femeii.

Влизането в сила на Договора от Лисабон беше ключовото събитие на 2009 г.
Intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona a fost evenimentul cheie al anului 2009.

И какво беше ключовото събитие?
Deci, care a fost evenimentul principal?

Травмата не винаги е едно ключово събитие.
Trauma- este întotdeauna un eveniment cheie.

Минути до Ключовото събитие.
Minute pînă la Evenimentul Principal.

Сега сме на етап 3 от 5. 7 минути до Ключовото събитие.
Suntem la etapa 3 din 5 7 Minute pînă la Evenimentul Principal.

Имаме Ключово събитие.
Am atins Evenimentul Principal.

През юни бяха отбелязани 500 години от ключовото събитие.
În luna iunie a acestui an s-au împlinit 500 de ani de la aniversarea evenimentului cheie de aici.

Ключовите събития в M& B появят, за разлика от по-горе, на твърда земя.
Evenimentele cheie în M& B apar, spre deosebire de cele de mai sus, pe un teren solid.

Графика ключовите събития в живота си или живота на един човек, който е починал.
Grafic evenimentele cheie din viața ta sau viața unei persoane dragi care a murit.

Има още доста случили се събития, но за да задържим вниманието ви съсредоточено върху темата за промяната, избрахме да останем с ключовите събития.
În timp ce există încă câteva evenimente care au avut loc, pentru a păstra accentul pe subiectul schimbării, am ales să rămânem la evenimentele cheie.

Как да използвам "ключови събития" в изречение

Министър Ангелкова на работна закуска с дипломатическия корпус: 2018 г. ще е с ключови събития за българския туризъм | Министерство на туризма

- 2016-10-31 - Две ключови събития бяха организирани по проект „Капитал с кауза” на Фондация “SOS Предприемачи”, с партньор Район „Красно село”

В книгата си Крисчън Девънпорт предоставя серия от разкази и ексклузивни интервюта, разкриващи в дълбочина ключови събития от живота на четиримата милиардери.‌

12 ключови събития от историята на Seiko– други тагове: Spring Drive, масови часовници, механичен чавоник, механични часовници, хронограф, часовници за масовия потребител

* Изживей ключови събития от филма, усети тръпката да си в центъра на събитията и всичко да зависи от твоите благородни действия.

Едва ли има по-подходящ момент да публикувам и следните свещени и ключови събития и документи от началото на отварянето и създаването на Школата.

ще опитам да се въздържам от спойлери, но ако не сте чели първата книга, предупреждавам, че може да споменавам ключови събития от нея.

Fusion Academy подкрепа дейността на фондация „За Нашите Деца“ чрез своите безвъзмездни услуги при организирането на ключови събития като Вечер на добродетелите и др.