Какво е " КОИТО УЧАСТВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care participă
• care sunt implicate
• care iau parte
• care fac parte
• care a implicat
• care sunt implicaţi
• care se angajează
• care contribuie
• care intră
• care sunt implicati
• care intervin

Примери за използване на Които участват на Български и техните преводи на Румънски

Особено зверовете, които участват.
De toate bestiile care participa in ele.

Затова хората, които участват в подобни продукции се наричат актьори.
De aceea, oamenii care lucrează în acest domeniu se numesc artiști.

Или само от мъжете, които участват?
Sau se răsfrânge doar asupra bărbatilor care le joacă?

Cloud erp е план за компании, които участват в така наречения облак.
Cloud erp este un plan pentru companii care face în așa-numitul cloud.

The Kids CTC казват, това е канал за деца, които участват.
Kids CTC spun, acesta este canalul pentru copii, care a implicat.

Благословени и святи са онези, които участват в първото възкресение.
Fericit şi sfânt este cel care are parte de învierea cea dintâi.

Ще разговаряме и с някои от децата, които участват в нея.
Am discutat si cu unii dintre baietii care luptasera impreuna cu el.

Cloud erp е план за компании, които участват в така наречения облак.
Cloud erp este un proiect pentru companiile care intră în așa-numitul nor.

Е проведено клинични проучвания, които участват доброволци.
A fost efectuat studii clinice care au implicat voluntari.

Много разнообразни дейности, които участват 122 медицински пункт(Санкт Петербург).
Activități foarte diverse, care a implicat 122 unități medicale(Sankt Petersburg).

Разделени между останалите играчи, които участват в ръката.
Se împart între jucătorii rămaşi care joacă mâna respectivă de cărţi.

Ето защо спортистите, които участват в състезания, трябва да знаят тази подробност.
Acesta este motivul pentru sportivii care participa la concursuri trebuie să cunosc acest detaliu.

Имате ли данните на всички, които участват в томболата?
Ai un record de toată lumea care a intrat la tragerea la sorti?

Това е една необичайна спорт, които участват млади хора от сутрин до вечер по улиците на градовете.
Acesta este un sport neobişnuit, care a implicat tinerii de dimineaţă până seara pe străzile din oraşe.

Това е вълнуващо време за тези, които участват в тези области.
Este o perioadă captivantă pentru cei care activează în această industrie.

Пациентите, които участват в клинични проучвания, също така подобряват начина, по който ракът ще бъде лекуван в бъдеще.
Pacienții care iau parte la studii clinice ajută la îmbunătăți modului în care va fi tratat cancerul în viitor.

В спортната клиника дойде да огледа играчите, които участват в 7-8 години.
În clinica sport veni pentru a supraveghea jucătorii care se angajează în 7-8 ani.

Младите хора, които участват в Европейския корпус за солидарност, трябва да приемат неговите мисия и принципи да се придържат към тях.
Tinerii care fac parte din Corpul european de solidaritate trebuie să accepte și să respecte misiunile și principiileinițiativei.

От проведените многобройни клинични проучвания, които участват доброволци, чрез практика, бе установено:.
Atunci a realizat numeroase studii clinice, care a implicat voluntari, în practică, s-a constatat:.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участват в ансамбъла, образуват обща линия, която следва закривената улична линия.
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Той принадлежи към семейство хормони, наричани гонадотропини, които участват в естествения контрол на репродукцията.
Acesta aparţine familiei de hormoni numită gonadotrofine, care sunt implicaţi în controlul normal al funcţiei de reproducere.

Всички зли същества, които участват в това, биват елиминирани по време на Фа-коригирането, независимо колко високи са техните нива.
Toate fiinţele malefice care iau parte în asta sunt eliminate în timpul rectificării Legii, indiferent cât de înalte sunt nivelurile lor.

Това е особено важен ден за мен, за колегите и приятелите ми, които участват в КЗК," заяви друг нов член, Насер Ислами.
Aceasta este o zi mare pentru mine, pentru colegii şi prietenii mei care fac parte din KPC," a spus un alt nou membru, Naser Islami.

Тъканите и структурите, които участват в упражненията, стават силни, мобилни, възстановяват естествените си анатомични и функционални характеристики.
Țesuturile și structurile care sunt implicate în exerciții, devin puternice, mobile, își restabilesc caracteristicile anatomice și funcționale naturale.

Активните вещества в TachoSil, фибриноген и тромбин, са протеини, извличани от кръвта, които участват в естествения процес на съсирване.
Substanţele active din Evarrest, fibrinogenul şi trombina, sunt proteine extrase din sânge, care sunt implicate în procesul natural de coagulare.

Пациентите, които участват в клинично изпитване, могат да получат стандартното лечение или да бъдат сред първите, които получават ново лечение.
Pacienții care iau parte la un studiu clinic pot primi tratamentul standard sau pot să fie printre primii care primesc un tratament nou.

Липаза и протеаза храносмилателни ензими, които участват в разграждането на мазнините, подобряване на метаболизма и укрепване на тялото като цяло.
Lipazei și protează enzime digestive, care sunt implicate în descompunerea grăsimilor, pentru a îmbunătăți metabolismul și de a consolida corpul ca un întreg.

Пиелоктазията на бъбреците е независимо заболяване, патологията говори за смущения в дейността на органите, които участват в изтичането на урина.
Pyeloctasia rinichilor este o boală independentă, patologia vorbind despre perturbări în activitatea organelor care sunt implicate în fluxul de urină.

Органични киселини и fitosterolami, които участват в работата на системата на кръвообразуване, а също така произвеждат антисептичен и противовъзпалителен ефекти;
Acizi organici și fitosterolami, care sunt implicate în funcționarea sistemului hematopoietic, dar, de asemenea, produc antiseptic și anti-inflamator efecte;

Преди да безплатна онлайн игра Lego Harry Potter, където можете да играете да повтори подвига на героя, които участват в основната забавно магия училището- kvidich.
Înainte de joc online gratuit Lego Harry Potter, unde puteți juca pentru a repeta feat a eroului, care iau parte la distracție principală scoala de magie- kvidich.

Как да използвам "които участват" в изречение

Пълноправни партньори, които участват активно в проекта под ръководството на кандидатстващата организация, или

Members; 64 messaggi. Които участват в магнитотерапията магнит. Крем за лице прегледи на.

1. естеството на елементите, които участват в една phraseologism (лексикални и граматични елементи);

N - броят на служителите, които участват в разпределението на работната заплата, хората.

Професионалните геймъри печелят сериозни премии от наградните фондове от турнирите, в които участват

Приемат се опаковки от пестициди само на производители, които участват в разработването на системата.

Стивън Хокинг е един от експертите, които участват в пресконференцията на проекта Breakthrough Starshot.

Когато определяме кръга на лицата, които участват в механизма на данъка разграничаваме няколко категории:

Обобщение на представянето на всичките 30 британски града, които участват в проучването на Finder.com: