Какво е " ЛЕЖАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• stau
• zăcând
• culcat
• se află
• așezate
• întinse
• zac

Примери за използване на Лежащи на Български и техните преводи на Румънски

Места- седящи и лежащи.
Stând, așezat și culcat.

Три черепа, лежащи в пясъка.
Trei cranii zăcând în nisip.

Лежащи във вана, пълна с лед?
Intinsi, intr-o cada mare cu gheata?

Упражнения, лежащи на стомаха.
Exerciții care stau pe stomac.

Току що дойдох, имахора лежащи…--.
Acum am ajuns, lumea zace pe jos-.

Упражнения, лежащи на стомаха му.
Exerciții care stau pe stomac.

В ъгъла- възглавниците, лежащи на леглото.
În colț- pernele așezate pe pat.

Лежащи на корема, изправени изправени крака(20 пъти);
Culcat pe stomac, picioare drepte ridicate(de 20 de ori);

Повдигащи крака, лежащи на гърба;
Picioarele de ridicare, situate pe spate;

Какви лекарства да се използват, лежащи пациент?
Ce medicamente să folosiți pacientul mincinos?

Има две пресни тела лежащи в парка Грант.
Există două corpuri în stare proaspătă care mint în Grant Park.

Изродил съм 11 от хората лежащи тук.
Am adus pe lume 11 dintre oamenii care zac dincolo.

Лактите- под раменете, лежащи на пръстите на краката.
Coturi- sub umeri, odihnindu-se pe degetele de la picioare.

Повдигане на краката и главата, лежащи на стомаха;
Ridicarea picioarelor și a capului, situată pe stomac;

Два отделни живота, лежащи толкова близо, за известно време.
Două vieţi separate, situate foarte aproape de-o vreme,".

Е, помислете за това, осемте лежащи на неговата страна.
Ei bine, gandeste-te la asta, cei opt care stau pe partea ei.

Лежащи на корема, изправени изправени крака(20 пъти);
Situată pe abdomen, picioarele drepte sunt ridicate(de 20 de ori);

Скрийте всички проводници, лежащи на пода, дори изолирани.
Ascundeți toate firele situate pe podea, chiar izolate.

Плодовете, лежащи на земята, могат да атакуват плужеци и други вредители.
Fructele situate pe teren pot ataca mușchii și alți dăunători.

Подвластността им от безжизнени ценности, лежащи в основата на.
A valorii acestora sub valoarea rămasă neamortizată stabilită în baza valorii de.

Книги и списания, лежащи на пода или на дивана, твърде далеч почистване.
Cărți și reviste situată pe podea sau pe canapea, prea curat departe.

Представете си повече от 2000 храма, лежащи в долината, скрити от сутрешната мъгла.
Imaginaţi-vă 2000 de temple care se întind într-o vale ascunsă.

Упражнение 4"Повдигане на противоположните крака и ръце, лежащи на стомаха му".
Exercițiul 4"Ridicarea picioarelor și mâinilor opuse situate pe stomac".

Тези двама мъже, лежащи на земята… Не искам да прекарам още един ден, губейки София и теб.
Acei doi oameni, zăcând pe pământ… nu vreau să petrec încă o zi pierzându-vă pe tine şi Sophia.

Провокирайте заседнал начин на живот, рисковата група включва"лежащи" пациенти.
Provoca un stil de viata sedentar, grupul de risc include pacientii"recadenti".

Тези хора не проумяват простите принципи, лежащи в основата на всяко благосъстояние.
Un astfel de om nu înţelege nici cele mai simple îndrumări din principiile care stau la baza adevăratei prosperităţi.

Приоритетите трябва да се подредят прагматично, но без да бъдат пренебрегвани стойностите, лежащи в основата на европейския проект.
Priorităţile trebuie definite în mod pragmatic, însă fără a neglija valorile care stau la baza proiectului european.

По-голямата част от тях са открити с лице надолу, лежащи на улицата и държащи се за ръце, като че ли сериозна катастрофа внезапно погълнала града.
Majoritatea erau cu faţa în jos, zăcând în stradă şi ţinând mâinile ca şi cum o catastrofă serioasă ar fi înghiţit brusc oraşul.

Колкото повече освобождавате съзнанието си от тези блокажи, от тези камъни, лежащи там, толкова по-лесно ще се поддадат те на потока.
Cu cât mai mult vă îndepărtați conștiința de acele blocaje, acei bolovani care se află acolo, cu atât mai ușor ele se vor preda curgerii.

Разбирането на емоциите, лежащи в основата на субективните симптоми и дискомфорт, е важна стъпка при избора на най-подходящите цветя Бах.
Înțelegerea emotiilor care stau la baza simptomelor subiective și disconfortului este un pas esențial în alegerea celor mai potrivite flori Bach.

Как да използвам "лежащи" в изречение

id:91) Динамична устойчивост на тръбопроводи тип .непрекъсната греда., провеждащи флуид и лежащи на еластични опори

- Кисти на перикарда (тънкостенни образувания, съдържащи безцветна течност и лежащи в десния кардио-диафрагмален ъгъл)

►подкрепя интегрирането на ОРБ във въпроси, които представляват лежащи в основата рискови фактори за бедствия;

В този учебник ще се фокусираме върху генетичните изменения, лежащи в основата на процеса туморогенеза

хора които са лежащи с необходимост от обгрижване на място със съответните предписани медицински манипулации

Не оставяйте разпилени предмети по пода и използвайте фиксирани, а не свободно лежащи мокети и килими

Tika. Тази суспензия, често изработени от злато и скъпоценни камъни, лежащи на строго раздяла.Той символизира брака.

Formatio ретикуларис, ретикуларната образуване, която се образува от преплетени влакна и нерв, лежащи между нервните клетки.

Изключително лесна за поддръжка благодарение на гладката повърхност и лежащи в една равнина с профила стъклодържачи

Определяне на вътрешните сили, моменти и преместванията в гредови конструкции, лежащи на непрекъсната еластична основа ;