Какво е " МИЛОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• mila
• îndurarea
• milostivirii
• bunătatea
• harul
• milostivenia
• cheremul
• mercy
• bunăvoinţa
• graţia
• indurarea
• milostenia
• mărinimia

Примери за използване на Милостта на Български и техните преводи на Румънски

Къде е милостта?
Unde e milostivenia?

И милостта на Бог.
Şi mărinimiei Domnului.

Тъй благостта и милостта.
Fericirea şi indurarea.

Милостта е за слабите!
Mercy este pentru cei slabi!

Няма да забравя милостта ти.
Nu o să-ţi uit bunăvoinţa.

Корпус милостта Киргизска република.
Mercy Corps Republica Kârgâz Republica.

Нима те разпределят милостта на твоя Господ?
Oare ei sunt cei care împart milostivenia Domnului tău?

Ала милостта Си няма да дигна от него…" 2 Царств.
Dar harul Meu nu se va depărta de la el…" 2 Sam.

Красотата и милостта ви нямат равни.
Căci frumuseţea şi graţia ta n-au asemănare.

Наблюдавайте мъдростта и милостта на господаря ми!
Priviţi înţelepciunea şi milostenia stăpânului meu!

Милостта на Аллах е близо до добродетелните.
Milostivenia lui Dumnezeu este aproape de cei care fac binele.

Господи, покажи ми милостта Си, И дай ни спасението Си!
Arată-ne, Doamne, bunătatea Ta, şi dă-ne mîntuirea Ta!

Една малка издънка и ще висим на милостта на Нейно Величество.
O singură greşeală şi suntem la cheremul majestăţii sale.

С упование в милостта на Господ- моя Отец.
Ca o regină care are încredere în mărinimia Domnului, Părintele meu.

От милостта на Бог, ние имаме всичко… тази собственост, имотите.
Prin harul lui Dumnezeu, avem totul… proprietăţi, moşii.

Пресвета Дево Мария, майка на милостта, живота и надеждите ни.
Sfânta Fecioara a milei, speranta si lumina vietii noastre.

Милостта на княза е златната му секира, която главата ми отсича.
Bunătatea prințului este un topor de aur că taie-mi capul.

Направи ме да чуя рано милостта Ти, защото на Тебе съм уповал.
Fă-mă să aud dis-de-dimineată bunătatea Ta, căci mă încred în Tine.

А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.
Milostivenia Domnului tău este mai bună decât ceea ce ei adună.

Архангел Гавриил е ангелът на добротата и милостта на Бог.
Arhanghelul Gavriil este îngerul bunătății și milostivirii lui Dumnezeu.

Но по милостта на Кришна, нашето движение се разраства. Не запада.
Dar, prin harul lui Kṛṣṇa, mișcarea noastră crește. Nu scade.

Кралю мой, там твоя народ загива, милостта ти докато чака.
Măria ta, poporul tău moare acolo, Aşteptând ajutorul şi milostivenia ta.

Постъпи с Твоя раб по милостта Си и ме научи на Твоите наредби!
Poartă-Te cu robul Tău după bunătatea Ta şi învaţă-mă orânduirile Tale!

Който простря земята върху водите- защото милостта Му е вечна!
Care* a întins pământul pe ape, pentru că bunătatea Lui rămâne pentru totdeauna!

Няма да оставим тази нация на милостта на YouTube и Facebook.
Nu vom lasa natiunea turca la cheremul Youtube-ului si al Facebook-ului.

Габриел бях изпитан в пустинята и бях спасен от милостта на Господ.
Gabriel, am fost testat în deşert şi am fost salvat prin harul lui Dumnezeu.

Няма да оставим Ерусалим на милостта на страна, която убива деца".
Noi nu vom abandona Ierusalimul la cheremul unui stat care ucide copii".

И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт!
Uită-te la urmele milostiveniei lui Dumnezeu cum învie pământul odată mort!

Флорънс Найтингейл е биография на сестрата на милостта и общественик на Великобритания.
Florence Nightingale este o biografie a surorii milei și a figurii publice a Marii Britanii.

Авалокитешвара- богиня на милостта на най-широко почитан и обичан сред китайски божества.
Avalokitesvara- Zeita din Mercy cele mai unanim apreciat şi iubit în rândul zeităţi chinez.

Как да използвам "милостта" в изречение

Bulgarian(i) 10 Простри милостта Си към онези, които Те познават, и правдата Си — към правите по сърце.

Защото, колкото е високо небето над земята, толкова е велика милостта към ония, които се боят от Него.

Петровден е! Милостта на Бога е по-голяма от разстоянието между земята и небето и с лекота го преодолява

Крипадхам: Но в крайна сметка, доколкото аз знам, Брахма не е получил милостта от лотосовите нозе на Кришна?

Учете го да прощава недостатъците, защото милостта е сила; да прости и своите несъвършенства и ще намери спокойствие.

13. Защото съдът ще бъде безмилостен за оногова, който не е показал милост: милостта бива похвалявана на съда.

Ердоган също каза, че сирийският народ не може да бъде оставен на милостта на режима на Башар ал-Асад.

Да. И картината е създадена в знак на благодарност, защото накрая Божията майка дарила милостта си на двойката.