Какво е " МИНИМАЛНА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• durere minimă
• disconfort minim
• dureri minore

Примери за използване на Минимална болка на Български и техните преводи на Румънски

Минимална болка- максимална ефективност.
Durere minimă- eficiență maximă.

Да, той е буден, реагиращ, с минимална болка.
Da, e conştient, lucid, are dureri minime.

Това е перорално лекарство- пероралните медикаменти са доста лесни и са с минимална болка.
Este un medicament pe cale orală- medicamentul pe cale orală este destul de ușor și vine la o durere minimă.

Ползите включват нисък риск от повторение, минимална болка и бързо възстановяване на работоспособността.
Beneficiile includ un risc scăzut de recurență, durere minimă și recuperare rapidă a capacității de muncă.

Независимо от каквото и да е освобождаване, животните се умъртвяват при минимална болка, страдание и стрес.
Fără a se aduce atingere niciunei derogări, animalele sunt sacrificate cu un minimum de durere, suferință și stres.

Тази тинктура се използва с минимална болка в ставите, хода на прочистването е три дни, две седмици почивка, повторете терапията за още 3 дни.
Această tinctură este utilizată cu dureri minore în articulații, cursul de curățare este de trei zile, pauză de două săptămâni, terapia repetată timp de încă 3 zile.

Ако цикълът е редовен, придружен от малка загуба на кръв и минимална болка, тялото е здраво и работи правилно.
Dacă ciclul este regulat, însoțit de o pierdere mică de sânge și durere minimă- corpul este sănătos și funcționează corect.

За да предизвикате минимална болка, когато пиърсирате кожата на пръста си, препоръчваме да направите пункция отстрани на"възглавницата", а не в центъра й.
Pentru a provoca dureri minore când pierdeți pielea degetului, se recomandă efectuarea unei perforări pe partea laterală a"plăcuțelor" și nu în centrul acesteia.

Държавите-членки гарантират, че умъртвяването на животните се извършва с минимална болка, страдание или дистрес.
Statele membre vor trebui sa ia toate masurile pentru ca animalele sa fie ucise cu un minim de durere, suferinta sau stres.

Излагането на токов удар премахва появата на кървене и дава минимална болка, но самата намеса може да увреди околните тъкани и органи поради негативните ефекти на тока.
Șocul electric elimină sângerarea și dă dureri minime, dar intervenția însăși poate deteriora țesuturile și organele înconjurătoare datorită efectelor negative ale curentului.

Penomet е предназначена да позволи на много малко компресия сила, докато постигане оптимален растеж, насърчаване на максимален растеж и минимална болка в пениса се.
Penomet este proiectat pentru a permite o forță de compresie foarte puțin, în timp ce realizarea unei creșteri optime, încurajarea creșterii maxime și minime pentru durere penisului.

Доставката е бърза, сега това е било на 2 месеца+, че аз съм с phen375, на първо забелязах известен дискомфорт, когато той(минимална болка в стомаха), като се, но аз бях свикнал с него в 3 или 4 дни.
Livrarea a fost rapid, acum a fost de 2 luni+ că eu sunt, folosind Phen375, la început am observat un oarecare disconfort când(dureri minime de stomac) iau, dar am fost folosit pentru a-l in 3 sau 4 zile.

Penomet е разработена, за да се даде възможност на много малко компресия сила, докато постигане на оптимално разширяване, призовавайки оптимално развитие и минимална болка на pennis.
Penomet este dezvoltat pentru a permite o forță de compresie foarte puțin, în timp ce realizarea de expansiune optimă, îndemnând dezvoltarea optimă și durere minimă pentru pennis.

Казаха ми, че имат правилния модел за пациента- че знаят какво трябва да направят, за да е минимална болката ми казаха ми също, че думата"пациент" не означава да правиш предложения, да се месиш или.
Mi-au spus că ele au modelul corect al pacientului că ele ştiau ce trebuie să facă pentru a-mi reduce durerea la minimum-- şi mi-au mai spus că"pacient" este un cuvânt care nu inseamnă cineva care face sugestii sau se amestecă sau.

Penomet е създаден, за да позволи на много малко налягане на компресия, докато осъществяване максимално разширяване, насърчаване на максимално развитие и минимална болка в пениса се.
Penomet este creat pentru a permite o presiune de comprimare foarte puțin, în timp ce realizarea de expansiune maximă, încurajând dezvoltarea maximă și durere minimă pentru penisului.

Penomet е проектиран да позволява минимална сила на натиск, докато осъществяване оптимален растеж, мотивираща оптимално развитие и минимална болка на мъжа.
Penomet este proiectat pentru a permite o forță de comprimare minimă, realizând în același timp de expansiune maximă, încurajând o creștere maximă și disconfort minim la nivelul penisului.

Penomet е разработена, за да се позволи на минимална сила на натиск, докато постигане оптимален растеж, призовавайки оптимално развитие, както и минимална болка на pennis.
Penomet este proiectat pentru a permite o forță de comprimare minimă, în timp ce realizarea de dezvoltare maximă, încurajând dezvoltarea optimă și disconfort minim la pennis.

Penomet се прави, за да се позволи на минимална сила на натиск, докато постигне оптимално разширяване, призовавайки максимален растеж и също минимална болка на pennis.
Penomet este făcută pentru a permite o forță de comprimare minimă, obținând în același timp de expansiune optimă, cerând o creștere maximă și durere, de asemenea, minim la pennis.

Penomet е предназначена да позволи на много малко компресия сила, докато постигане оптимален растеж, насърчаване на максимален растеж и минимална болка в пениса се.
Penomet este dezvoltat pentru a permite o presiune de compresie minimă, obținând în același timp de dezvoltare maximă, cerând o creștere maximă și, de asemenea, un disconfort minim la pennis.

Penomet е проектиран да позволява минимална сила на натиск, докато осъществяване оптимален растеж, мотивираща оптимално развитие и минимална болка на мъжа.
Penomet este proiectat pentru a permite o forță de comprimare minimă, în timp ce împlinim o creștere optimă, motivarea de dezvoltare optimă și un minim de durere la mascul.

Penomet е предназначена да позволи на минимална сила на натиск, като същевременно се постигне оптимално разширяване, призовавайки максимално развитие, а също и минимална болка към пениса.
Penomet este proiectat pentru a permite o forță de compresie minimă, realizând în același timp de expansiune optimă, cerând dezvoltare maximă și durere, de asemenea, minim la nivelul penisului.

Penomet се прави, за да се даде възможност на минимална сила на натиск, като същевременно се постигне максимално развитие, мотивиращо максимално развитие, както и минимална болка в пениса се.
Penomet este dezvoltat pentru a permite o presiune de compresie minimă, obținând în același timp de dezvoltare maximă, cerând o creștere maximă și, de asemenea, un disconfort minim la pennis.

Поради това с избора на методи следва да се гарантира, че ще се избере методът, с който могат да се получат най-задоволителни резултати и е вероятно да се причинят минимални болка, страдание или дистрес.
Alegerea metodelor ar trebui, prin urmare, să asigure selectarea acelei metodei care să furnizeze cele mai adecvate rezultate și care să producă cât mai puțină durere, suferință sau stres.

Поради това с подбора на методи трябва да се гарантира, че ще се избере метода, с който могат да се получат най-адекватни резултати и е вероятно да се причинят минимални болка, страдания или дистрес.
Alegerea metodelor ar trebui, prin urmare, să asigure selectarea acelei metodei care să furnizeze rezultatele cele mai satisfăcătoare și să producă cât mai puțină durere, suferință sau stres.

Поради това с подбора на методи трябва да се гарантира, че ще се избере метода, с който могат да се получат най-адекватни резултати и е вероятно да се причинят минимални болка, страдания или стрес.
Alegerea metodelor ar trebui, prin urmare, să asigure selectarea acelei metodei care să furnizeze cele mai adecvate rezultate și care să producă cât mai puțină durere, suferință sau stres.

По този начин, раждаща жена престане да се чувства болка или са се почувствали минимална степен.
Astfel, o femeie în muncă încetează de a simți durerea sau au simtit un grad minim.

Когато сетивата поемат удара, болката е минимална.
Când apare senzaţia de durere, are un efect infim.

(2) Помещенията се конструират по начин, който позволява опитите да бъдат проведени по най-ефективния начин с цел да се получат конкретни резултати при използване на минимален брой животни и при минимална степен на болка, страдание дисстрес или трайни увреждания на животните.
(1) trebuie să garanteze că procedurile se realizează într-un mod cât mai eficient și sunt destinate obținerii unor rezultate fiabile folosind un număr minim de animale și provocând un grad minim de durere, suferință, stres sau vătămări de durată.

Вземат се мерки за оборудването им с необходимите инсталации и съоръжения, подходящи за животните, използвани там, и за изпълнението на провежданите опити; тяхното устройство, конструкция и начин на функциониране са такива, че да гарантират, че опитите се провеждат по най-ефективен начин с цел да се постигнат закономерни резултати с минимален брой животни и с минимална степен на болка, страдание, стрес или трайно увреждане.
Se adoptă dispoziţii pentru a dota unitatea de utilizare cu instalaţii şi echipamente potrivite pentru speciile de animale utilizate şi pentru realizarea experimentelor care se efectuează în acel loc; proiectarea, construcţia şi metoda de funcţionare a unităţilor de utilizare asigură că experimentele sunt realizate cât se poate de eficient, cu scopul de a obţine rezultate consecvente cu un număr minim de animale şi un grad minim de durere, suferinţă, spaimă sau răni de durată.

Въпреки че при иглотерапията болката е минимална.
Cu ajutorul cateterului epidural durerile sunt minime.