Какво е " МОРАЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• morale
• de moralitate
• etice
• moralităţii
• moral
• morală
• morali

Примери за използване на Морални на Български и техните преводи на Румънски

Прекалено морални.
Prea morali.

Флинт има морални проблеми.
Flint are probleme de moral.

Морални отговорности към детето.
Responsabilităţi etice pentru copil.

Решаване на морални дилеми;
Rezolvarea dilemelor etice;

По морални причини, ако искаш да знаеш.
Din motive de morală, dacă vrei să ştii.

Май имате морални проблеми.
Cred că ai o problemă de etică.

Е, аз нямам време за морални уроци.
Nu am timp pentru o lecţie de moralitate.

Не е време за морални двусмислици.
Nu e momentul echivoc pentru morală.

Морални религии или материални такива.
Moralizându religii sau cele materialiste.

Човече имаш морални проблеми.
Omule, ai o problemă de moralitate.

Не само физически, а и морални.
Nu doar de fizică,- ci şi de moralitate.

Ситуацията създаваше морални парадокси понякога.
Cateodata situatia poate crea anumite paradoxuri etice.

Разбира се, че имах морални задръжки относно необходимите жертви.
Desigur, etica m-a limitat la sacrificiul necesar.

В договорът ми с"Нютроджин" има морални клаузи.
Contractul cu Neutrogena pe care îl vizez are o clauză de moralitate.

Всички морални значки трябва да бъдат доказани.
Toate insignele alea pentru moralitate ar trebui să reprezinte ceva.

Корените на настоящата криза са морални и духовни.
Rădăcinile crizei actuale sunt în principal morale şi spirituale.

Американските морални норми, биха били унищожителни.
Repercusiunile asupra moralului americanilor ar fi devastatoare.

Морални граници, които не смятах, че съм способен да пресека.
Au fost limite ale moralităţii pe care n-am crezut că le pot depăşi.

Вярвайки че са морални са били сигурни че няма да бъдат засегнати.
Crezând că ei sunt morali erau siguri ca nu vor fi afectaţi.

Съжалявам, че не отговарям на високите ти морални стандарти напоследък.
Îmi pare rău că nu trăiesc după standardele tale de morală acum.

Не, защото сме морални хора, живеещи в цивилизовано общество.
Nu. De ce? Pentru că suntem oameni morali şi trăim într-o societate civilă.

След това много от тях станаха учители, администратори и морални водачи.
După această perioadă, mulți au devenit profesori, administratori și ghizii morali.

Действал сте от морални подбуди, с желанието да защитите вида си.
Ai actionat sub principiul moral al protectiei propriei specii.

Човек трябва сега да придобие нови добродетели и сили, нови морални норми, нови способности.
Dobândească noi virtuţi şi potenţialităţi, noi norme etice, noi capacităţi.

При това нашите„морални увещания” са известни на този, който страда.
De altfel, îndemnurile noastre moralizatoare sunt cunoscute celor care suferă.

С Етичния кодекс на AMANN ние се ангажираме да спазваме най-високите морални стандарти.
Prin Codul de Conduită AMANN, ne-am asumat respectarea celor mai înalte standarde etice.

Оригиналните морални концепции и социални структури бяха дезинтегрирани насилствено.
Conceptele etice și structurile sociale originale au fost dezintegrate cu forța.

Като морални пазители на обществото, трябва да се придържаме към по-високи стандарти.
Ca guvernatori morali ai comunităţii, ar trebui să fim judecaţi după standarde mai ridicate.

Оригиналните морални концепции и социални структури биват дезинтегрирани насилствено.
Conceptele etice originale și structurile sociale au fost dezintegrate prin forță.

Да получава морални и материални награди от синдикалните органи за участието му в синдикалната дейност.
Să beneficieze de stimulare morală şi materială din partea Sindicatului.

Как да използвам "морални" в изречение

Тагове: социални мрежи, концлагери за убииците на страната, морални присъди, търсене на отговорност,

Морални и имуществени права върху интелектуална собственост. Изключителните права на интелектуална собственост ;

Drei Zustände im Menschen - AOK, Sofia, 13.2.1924 Морални чувства, МОК - София, 17.2.1924г.

Posted by everyone else | юни 30, 2016, 07:08 Тези хора са морални изроди!

Книжен Ъгъл: Има ли пазарът морални граници И защо намесваме морала в 22:40 ч.

Възстановяване на традиционните нравствени, морални и духовни ценности като неотменна черта на българския народ.

Морални недостатъци като неспазване на Бахайските стандарти на поведение не представляват нарушаване на Завета.

Град на любов, романтика, страст, борби - вътрешни, емоционални, морални и физически...едно магично място....

с публицистичен характер: разглеждащи конкретни житейски и морални измерения на битието на съвременния българин.

Вата брачна нощ други форми на нес- праведливост , с редица икономически, морални насилие.