Какво е " МОЯТА РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• treaba mea
• munca mea
• slujba mea
• meseria mea
• datoria mea
• sarcina mea
• afacerea mea
• lucrarea mea
• serviciul meu
• activitatea mea
• branşa mea
• jobul meu
• misiunea mea
• postul meu
• profesia mea
• opera mea
• mea de lucru
• fac eu
• creaţiile mele
• în locul meu
• rolul meu
• mea de locuri de muncă

Примери за използване на Моята работа на Български и техните преводи на Румънски

Моята работа.
Afacerea mea.

Това е моята работа.
Este serviciul meu.

Моята работа тук никога не свършва.
Lucrarea mea nu ştie de sfârşit.

Това е моята работа, кретен.
E lucrarea mea, măgarule.

Моята работа е да знаете тези неща, Знаете ли,?
Meseria mea e să ştiu lucrurile astea, ştii?

Сега, разбира се, моята работа е да провалям.
Acum, desigur, sarcina mea este de a eşua.

Моята работа е да гасят Стария град на бунта.
Sarcina mea este de a stinge rebeliunea Old Town.

Знам, че това беше моята работа, но аз-- аз не успях.
Ştiu că asta era slujba mea, dar nu am putut.

А моята работа е да се погрижа това да се случи.
Şi e datoria mea să mă asigur că asta se întâmplă.

За съжаление в моята работа, не може просто да го кажеш.
Din păcate, în meseria mea, nu poţi doar să afirmi asta.

Моята работа ми носи все повече и повече пари.
Activitatea mea îmi aduce tot mai mulți și mai mulți bani.

Това е може би в моята работа, която включва постоянен стрес.
Probabil în meseria mea, ceea ce implică stres constant.

Моята работа е да те защитавам. Не да бавя пияница.
Sarcina mea e să protejez un băiat, nu să dădăcesc un beţiv.

Като твой адвокат, моята работа е да те изкарам от затвора.
Ca avocat al tău, datoria mea e să te scot din închisoare.

Моята работа оживя, след като те нарисувах.
Lucrarea mea a prins viaţă când te-am pictat.""La fel şi inima mea.".

Това е моя кораб, моя екипаж. И това е моята работа.
E nava mea, e echipajul meu, e datoria mea.

В моята работа има дни, които просто имаш нужда да забравиш.
În branşa mea, sunt zile pe care trebuie să le uiţi.

Какъв човек ще ми бъде ако продължите да ofernume на моята работа.
Ce fel de om aş fi eu dacă continui să ofer nume din activitatea mea.

Моята работа е да се сложи всяка възможна дума в речника.
Sarcina mea este să introduc orice cuvânt posibil în dicționar.

Повечето хора смятат, че моята работа е това което правя на клиентите си.
Mulţi cred că meseria mea e despre ceea ce fac clienţilor mei..

Моята работа плаща за училището му, дрехите и за новия му джип.
Meseria mea îi plăteşte şcoala, hainele şi maşina cea nouă.

Анализирането на отчети също е част от моята работа и това ми харесва.
De asemenea, analiza rapoartelor face parte din activitatea mea şi îmi place.

Моята работа никога не може да достигне такива висини като твоята, Анди.
Afacerea mea niciodata nu va concura cu a ta Andy.

Това е моята жена, моята работа, моята любов, ясно?
E soția mea, afacerea mea, povestea mea de dragoste, nu?

Моята работа е да намирам неща: предмети, хора, каквото поискате.
Meseria mea e să găsesc lucuri: obiecte, oameni, ce vrei tu.

Моята работа беше да се уверя, че няма нищо което да можеш да направиш.
A fost datoria mea sa va asigura ca nu e nimic de facut.

Моята работа е базирана on-- по абсолютна неприкосновеност на личния живот.
Afacerea mea se bazează on… Privind viața privată absolută.

Моята работа, г-н Адама, е и винаги ще бъде безопасността на хората.
Sarcina mea, domnule Adama, Este şi va fi mereu, siguranţa oamenilor.

Моята работа е да ви пазя и да съм сигурна, че постъпвате правилно.
E datoria mea să vă protejez și să mă asigur că faceți alegerile potrivite.

Моята работа е да надзиравам програма за съвместно тестване на оръжията да докладвам пред Конгреса.
Sarcina mea e sa supraveghez programul de testare si sa raportez Congresului.

Как да използвам "моята работа" в изречение

"Да се поставя под съмнение моята работа и професионалната ми пригодност да я върша е абсурдно", допълни Митрев.

„Това е моята работа и моят живот” – казва Леонардо. „Това е моят начин да изхранвам семейството си.”

Като синдикалист моята работа е да се боря за защита на трудовите и социалните права на членовете на СО.

Част от моята работа е да направя такава „снимка“ за вас. Най-често тя отразява ситуацията на екипа в областите:

Моята работа е да си задам въпроса, така както съм искала. Отговорът е дали е допустим и го поддържам.

Повече за моята работа и подробности за процеса може да прочетете тук както и да видите във видеото по-долу.

Отчет за моята работа по темата самообразование, за характера на моята дейност, да проследя творческия и професионалния си ръст

[24.3.2007 г. 10:46:40] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: с моята работа си гледам децата, а ти гледаш само собств. си гъз

Моята работа е изкуство. Дизайн е жанрът, в който работя. Като артист имам нужда да изследвам света чрез изображения.

2. Вж. повече въ моята работа „Българскиятъ първоучитель св. Климентъ Охридски”, Годишникъ на богословския факултетъ при Соф. унив., т.