Какво е " МРЕЖОВАТА ВРЪЗКА " на Румънски - превод на Румънски

• conexiunea la rețea
• conexiunea la reţea
• conectivitatea rețelei

Примери за използване на Мрежовата връзка на Български и техните преводи на Румънски

Графика на мрежовата връзка.
Graficul de conexiunea la rețea.

Мрежовата връзка може да не работи.
Conexiunea la rețea poate să nu funcționeze în.

Проблемът може да е в мрежовата връзка.
Problema poate fi de la conexiunea la reţea.

Мрежовата връзка е прекъснато, докато се.
Conexiunea la reţea s-a deconectat în timp ce.

За да проверите мрежовата връзка на компютър, направете следното:.
Pentru a verifica conexiunea la rețea pe un computer, procedați astfel:.

Мрежовата връзка е причина за проблеми с качеството на аудиото.
Conectivitatea rețelei cauzează probleme de calitate audio.

Добре, тогава ще възстановя мрежовата връзка на Алиса.
Bine. Voi merge mai departe şi de a restabili legătură de reţea a lui Alisa.

В зависимост от мрежовата връзка актуализацията чрез интернет може да отнеме много време(до 60 минути).
În funcţie de conexiunea la reţea, procesul de actualizare prin internet poate dura mult timp(până la 60 de minute).

Потенциални проблеми с мрежовата връзка и как да ги преодолеем.
Potențialele probleme de conectivitate de rețea și cum să le depășească.

Надстройката на фърмуера отнема обикновено около 15 до 30 минути в зависимост от системната конфигурация и мрежовата връзка.
Procesul de modernizare a firmware-ului durează de obicei aproximativ 15- 30 minute, în funcţie de configuraţia sistemului şi de conexiunea la reţea.

Отстраняване на проблеми с мрежовата връзка в Internet Explorer.
Cum se depanează problemele de conectivitate în reţea în Internet Explorer.

Също така се уверете, че мрежовата връзка е налице, и неговата скорост е най-малко 100 мегабита в секунда.
De asemenea, asigurați-vă că conexiunea la rețea este prezentă, iar viteza sa a fost de cel puțin 100 de megabiți pe secundă.

На екрана Wi-Fi изберете Управление на известните мрежиgt; мрежовата връзка, която искате да променитеgt; Свойства.
Pe ecranul Wi-Fi, selectați Gestionați rețelele cunoscutegt; conexiunea de rețea pe care doriți să o modificațigt; Proprietăți.

Играч 1 не може да стартира. Може би, мрежовата връзка се е разпаднала или файлът за играча на компютъра не е намерен.
Nu pot porni jucătorul 1. Probabil conexiunea de reţea a eşuat sau fişierul proces pentru jucătorul calculator nu poate fi găsit.

DLNA PC мрежовата връзка дава лесен достъп до видеоклипове, снимки и музика в компютър или домашна мрежа чрез дистанционното управление на телевизора.
DLNA PC-Network link oferă un acces uşor la conţinuturile video, foto şi muzicale de pe PC-ul dvs. sau de pe reţeaua la domiciliu utilizând telecomanda televizorului.

Стойността Name(име) в тези ключове дава името на мрежовата връзка, което се използва в папката Network Connections(Мрежови връзки)..
Valoarea Name din aceste chei oferă numele prietenos al unei conexiuni în reţea care este utilizată în folderul Conexiuni în reţea..

Ако сте в ново местоположение и зададете име, което преди това сте използвали на друго място, това име ще се асоциира с текущото(новото) местоположение и мрежовата връзка.
Dacă sunteți într-o locație nouă și specificați un nume că ați utilizat anterior în alt loc, acel nume va deveni asociate cu curentă(adică, nou) locația și rețea conexiune.

Връщане в начално състояние на протокола Winsock Друга възможна причина за проблемите с мрежовата връзка е неправилната конфигурация или повредата на протокола Winsock на компютъра.
Reiniţializarea protocolului Winsock O altă cauză posibilă a problemelor legate de conectivitatea reţelei este configurarea greşită sau deteriorarea protocolului Winsock pe computer.

Ако сте в ново местоположение и зададете име, което преди това сте използвали на друго място, това име ще се асоциира с текущото(новото) местоположение и мрежовата връзка.
Dacă vă aflați într-o locație nouă și specificați un nume pe care l-ați utilizat și în altă parte, numele respectiv va deveni asociat cu locația curentă(nouă) și cu conexiunea la rețea.

Ако все още имате проблеми с мрежовата връзка, след като проверите, че модемът или мрежовият адаптер е съвместим с Windows Vista и че са инсталирани най-новите драйвери, преминете към стъпка 4.
Dacă aveţi, în continuare, probleme cu conectivitatea de reţea după verificarea faptului că modemul sau adaptorul de reţea este compatibil cu Windows Vista şi că cele mai recente drivere pentru dispozitiv sunt instalate, mergeţi la pasul 4. Pasul 4.

Наличността на актуализациите може да се различава- например в зависимост от страната, региона, мрежовата връзка, мобилния оператор(например за мобилни устройства) или възможностите на хардуера(включително свободно дисково пространство).
Disponibilitatea actualizărilor poate varia, de exemplu, după țară, regiune, conexiune la rețea, operator de telefonie mobilă(de exemplu, pentru dispozitivele celulare) sau capacități hardware(de exemplu, inclusiv după spațiul liber de pe hard disk).

Държавите-членки гарантират, че всички обосновани искания за предоставяне на обществено достъпна телефонна услуга през мрежовата връзка, посочена в параграф 1, която позволява генериране и приемане на национални и международни повиквания се изпълняват от поне едно предприятие.“.
(3) Statele membre se asigură că toate cererile rezonabile de furnizare a unui serviciu de telefonie destinat publicului prin conectarea la rețeaua menționată la alineatul(1), serviciu care permite efectuarea și primirea de apeluri naționale și internaționale, sunt satisfăcute de cel puțin o întreprindere.

Skype за бизнеса свързва всяко име със съответната мрежова връзка.
Skype for Business asociază fiecare nume cu corespunzătoare conexiunea la rețea.

ACCESS_NETWORK_STATE: да се открие, ако има мрежова връзка или не.
ACCESS_NETWORK_STATE: pentru a detecta dacă există conexiune la rețea sau nu.

DLNA PC мрежова връзка за преглед на съдържание в компютъра и домашната мрежа.
DLNA PC Network link pentru a naviga prin conţinutul computerului şi al reţelei la domiciliu.

Мрежова връзка от външна.
Conectarea la rețea din exterior.

Надеждни мрежова връзка към уеб сървъра.
Sigure rețeaua conexiunea la serverul de web.